Publicité
016-829
2024/10
• Bitte verwenden sie zum Reinigen nur Reinigungsmittel, welche für Edelstahlprodukte geeignet
sind
• Chlor- oder säurehaltige sowie ätzende, schleifende oder scheuernde Reinigungsmittel können die
Oberfläche beschädigen.
• Verwenden Sie nur milde Haushaltsreiniger mit anionischen oder nicht-ionischen Tensiden (z. B.
Fensterreiniger) und Wasser.
• Kleberückstände ggf. mit einer nicht-schnell verdunstenden alkoholischen Verdünnung (z. B.
Butyl-Glykol-Alkohol) abwaschen.
• Nur mit weichen, befeuchteten Mikrofastertüchern oder Papiertüchern („Kleenex") reinigen, dabei
das Verreiben von grobem Schmutz oder Staub vermeiden.
• Ggf. Restfeuchtigkeit mit einem weichen Tuch abwischen, von spitzen Gegenständen fernhalten.
• For cleaning purposes, please use cleaning agents dedicated to stainless steel products
• Chlorine or acid-based as well as caustic or abrasive cleaning agents can damage the surface.
• Use mild household cleaning products only, with anionic or non-ionic surfactants (e.g. window
cleaner), and water.
• Wash off any adhesive residues with a non fast-evaporating alcohol-based solvent (e.g. butyl-glycol).
• Clean with soft, moistened microfibre cloths or paper towels only (e.g. cleaning wipes); avoid
rubbing in coarse dirt or dust.
• Wipe off any residual moisture with a soft cloth.
• Do not use pointed objects.
FR: Instructions d'entretien du Linearis Infinity
• Pour le nettoyage, veuillez utiliser uniquement des produits de nettoyage adaptés aux produits
en acier inoxydable.
• Les produits de nettoyage à base de chlore ou d'acide ainsi que les produits caustiques ou abrasifs
peuvent endommager la surface.
• Utilisez uniquement des produits ménagers doux avec des tensioactifs anioniques et non ioniques
(comme par ex. les nettoyants pour vitres) et de l' e au.
• Éliminer les éventuels résidus de colle à l'aide d'une dilution alcoolique à évaporation lente (par ex.
le butyl glycol).
• Nettoyer uniquement avec des chiffons en microfibre ou des mouchoirs en papier (« Kleenex »)
doux et humidifiés.
• Éviter de frotter les grosses saletés ou poussières.
• Essuyer l'humidité résiduelle à l'aide d'un chiffon doux.
• Ne pas utiliser d' o bjets pointus.
Duschrinne Linearis Infinity 60/90
DE: Pflegehinweise Linearis Infinity
EN: Care Instructions Linearis Infinity
10
Publicité
