Publicité
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR THE BUILDING BLOCK TABLE /
PRODUKTMONTAGE / ASSEMBLAGE DU PRODUIT / INSTRUCCIONES
DE INSTALACIÓN DE LA MESA DE BLOQUES DE CONSTRUCCIÓN /
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE DEL TAVOLINO / INSTRUKCJA
MONTAŻU STOLIKA
1
Open the two buckled ears outwards to open the table top and take out
EN:
the accessories to be installed later.
DE:
Öffnen Sie die beiden Ohren mit der Schlaufe nach außen, um die
Tischplatte zu öffnen, und nehmen Sie das Zubehör für die spätere
Installation heraus.
FR:
Ouvrez les deux oreilles avec boucle vers l'extérieur pour ouvrir le
plateau de la table et sortez les accessoires pour les installer plus tard.
Abra las dos orejas abrochadas hacia afuera para abrir el tablero de la
ES:
mesa y saque los accesorios que se instalarán posteriormente.
IT:
Aprire le due orecchie con fibbia verso l'esterno per aprire il piano del
tavolino ed estrarre gli accessori da installare in seguito.
Odblokuj oba uchwyty blokujące, aby otworzyć blat i wyjmij akcesoria.
PL:
Będą potrzebne w dalszym montażu.
2
08
EN:
Install the table legs and link into
the slots. 3 levels adjustable
DE:
Installieren Sie die Tischbeine und
Anschlüsse in den Schlitzen.
Einstellbar auf drei Ebenen.
Installez les pieds de table et les
FR:
connecteurs dans les fentes.
Réglable sur trois niveaux
Instale las patas de la mesa y los conectores en las ranuras.
ES:
Hay tres niveles ajustables
Installare le gambe del tavolino e collegare nelle fessure.
IT:
3 livelli regolabili.
Zainstaluj nogi stołu i łączniki w szczelinach.
PL:
Regulacja na trzech poziomach
There are 4 slots under the table as shown in
EN:
3
the picture.
Install the table legs, table bases and storage
tank into their corresponding slots. There are
four
slots in the reverse side of the table.
DE:
Es gibt 4 Schlitze unter dem Tisch, wie das
Bild zeigt.
Installieren Sie die Tischbeine, den Tischfuß
und den Lagertank in den entsprechenden
Steckplätzen. Auf der Rückseite des Tisches
befinden sich vier Steckplätze.
Il y a 4 fentes sous la table,
FR:
comme le montre la photo.
Installez les pieds de table, la
base de table et le réservoir de
stockage dans leurs fentes
correspondantes. Il y a quatre
fentes au dos de la table.
IT:
Ci sono 4 fessure sotto il tavolino
come mostrato in figura.
Installare le gambe del tavolino,
le basi del tavolino e il serbatoio
di stoccaggio nelle fessure
corrispondenti. Ci sono quattro
fessure sul retro del tavolino.
ES:
Hay 4 ranuras debajo de la
mesa como se muestra en la
imagen.
Instale las patas de la mesa, la
base de la mesa y la caja de
almacenamiento en sus ranuras
correspondientes. Hay cuatro
ranuras en el reverso de la mesa.
Ci sono 4 fessure sotto il tavolino
PL:
come mostrato in figura.
Installare le gambe del tavolino,
le basi del tavolino e il serbatoio
di stoccaggio nelle fessure
corrispondenti. Ci sono quattro
fessure sul retro del tavolino.
09
Publicité
