Manuels Connexes pour BTCPower L3S2-50-400 Série
Sommaire des Matières pour BTCPower L3S2-50-400 Série
- Page 1 Chargeur rapide CC de l'UE (50 kW et 100 kW) MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION BTCPOWER, INC. 1719 S. GRAND AVE. SANTA ANA, CA 92705 WWW.BTCPOWER.COM...
-
Page 2: Table Des Matières
9.2. Remplacement des composants à durée de vie fixe 9.3. Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. Révision 5... - Page 3 Garantie Déclaration de conformité Historique de la révision des documents Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. Révision 5...
-
Page 4: Directives En Matière De Sécurité
équipement doivent être effectuées conformément aux procédures détaillées dans le présent manuel. Veuillez contacter BTCPower, Inc dans les situations où il n'est pas possible d'effectuer une installation en suivant les procédures spécifiées dans ce document. BTCPower, Inc. ne sera pas tenue responsable des dommages pouvant résulter d'installations personnalisées qui ne sont pas... -
Page 5: Symboles Et Définitions
Ces instructions d'utilisation et ce guide d'installation sont destinés aux personnes qui sont responsables de l'installation, de l'exploitation, de l'entretien et de la maintenance du système Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. -
Page 6: Consignes De Sécurité Pour L'installation Et La Maintenance
Lors du montage et du démontage des composants, veillez à ce qu'ils ne compriment pas le corps humain ou une partie du corps. Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. -
Page 7: Vue D'ensemble Du Système
F. Prise CA de type 2 - Prise de charge CA de type 2 G. Prise CCS T2 - Fiche et câble de charge CCS T2 Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. -
Page 8: Spécifications Propres À L'équipement
IEC 61851-1, IEC 61851-21-2, IEC 61851-23/24, IEC 62196-2/3, IEC/EN 61000 Communication au VE DIN 70121, ISO/IEC 15118-3, CHAdeMO 1.2 Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. -
Page 9: Schéma Fonctionnel
MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION 2.3. Schéma fonctionnel 2.3.1. Sans compteurs de courant continu Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. - Page 10 Chargeur rapide CC de l’UE (50 kW et 100 kW) MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION 2.3.2. Avec compteurs de courant continu Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite.
-
Page 11: Plaque Signalétique
Selon la configuration de la station de recharge, la plaque signalétique suivante (exemple) peut se trouver sur l'appareil. Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. -
Page 12: Transport, Stockage, Déballage Et Manutention
Dans son emballage en bois, le chargeur BTCP peut être transporté avec un transpalette ou un chariot élévateur. Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. - Page 13 Poids maximal et filetage des boulons à anneau pour toute la gamme de produits du chargeur BTCP. Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite.
-
Page 14: Déballage
à cet endroit. Les illustrations suivantes présentent la séquence d'emballage du chargeur BTCP : Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. -
Page 15: Portée Du Câble
BTCP. Figure 7 : Portée du câble pour les deux prises à courant continu du chargeur BTCP Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. -
Page 16: Ouverture Du Chargeur
« demi-cylindre profilé de 10/30 mm » qui peut être remplacé par un cylindre appartenant au client. Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. - Page 17 Chargeur rapide CC de l’UE (50 kW et 100 kW) MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite.
-
Page 18: Vue Interne
Disjoncteur principal – Disjoncteur principal du chargeur Ventilateur - Ventilateur de refroidissement Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. -
Page 19: Pré-Installation
• Connectivité des communications o Se référer aux directives de BTCPower à la section " Déterminer l'adéquation du site pour la connectivité cellulaire ". o S'assurer que le lieu d'installation répond aux critères de puissance du signal cellulaire ci-dessous : Paramètre... -
Page 20: Installation
être connecté à la barre ou au fil de terre de l'équipement sur le chargeur rapide CC. Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. -
Page 21: Base D'appui
éventuelles opérations d’entretien ou de maintenance. Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. - Page 22 ● Débit d'air : Gauche et droite (IN) - Arrière (EXT) Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite.
-
Page 23: Installation Du Chargeur Cc
à l'intérieur du couvercle du chargeur Avant Arrière Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. - Page 24 6) Alignez et abaissez le Chargeur rapide CC sur le support de base et alignez-le avec les trous percés au préalable. Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite.
-
Page 25: Réalisation Des Raccords
1) Ouvrez la porte avant 2) Retirez l'écrou papillon du couvercle en acrylique Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. - Page 26 Câble Ethernet standard, d'une longueur minimale de 2000 mm, avec connecteur mâle RJ45 Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite.
-
Page 27: Configuration Du Système
Remarque : Si les composants sont appuyés dans le mauvais ordre, vous pouvez les réinitialiser en appuyant sur l'indicateur afin de réinitialiser le modèle. Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. -
Page 28: Accès À Techmode
Page | 27 Chargeur rapide CC de l’UE (50 kW et 100 kW) MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION Accès à TechMode 1. Ouvrez l'application TechAssist de BTCPower sur votre smartphone Android. 2. Connectez-vous au compte. Bienvenue CONNEXION Avez-vous oublié votre mot de passe ? 3. - Page 29 7. Après avoir scanné le code QR sur l'écran, un écran « Résultat du scan » devrait s'afficher sur votre smartphone. Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite.
-
Page 30: Écran D'accès Par Code
Quitter » sur l'écran code QR de l'écran du chargeur, si l'écran code QR n'a pas encore expiré. Uniquement pour les utilisateurs habilités Quitter Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. Révision 5... - Page 31 Si vous avez appuyé sur un composant erroné, vous pouvez le réinitialiser à tout moment en appuyant sur « Indicateur », puis réessayer. Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite.
-
Page 32: Écran Des Options
11. Une fois le mot de passe saisi, vous serez dirigé(e) vers l'écran principal des options. Cliquez sur Paramètres du chargeur. Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. - Page 33 Connecteur2 Imax » doivent être les mêmes que ceux dans l'onglet « Fabricant ». Cliquez sur Enregistrer puis sur Retourner. Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite.
- Page 34 14. Après avoir enregistré les informations sur le client dans l'onglet Client, vous accédez à l'écran Options. Cliquez sur Gestionnaire des tâches. Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite.
-
Page 35: Mise À Jour De L'heure Et De La Région
Panneau de commande. 17. Cliquez sur Horloge et Région. Cliquez ensuite sur Date et Heure. Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. -
Page 36: Redémarrer Le Système De Charge
Gestionnaire des tâches et tapez shutdown -| dans le champ de recherche. Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. - Page 37 21. Vous accédez alors à l'écran d'accueil avec le numéro de série actualisé. Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite.
-
Page 38: Mise À Jour Du Nom De L'ordinateur
24. Dans le Gestionnaire des tâches, allez dans le fichier et tapez c:. Cela vous mènera au disque local. Faites un clic droit sur Cet Ordinateur. Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. -
Page 39: Description Et Suppression Des Erreurs
Erreur de contact ou fusion du Relais4 Anomalie dans l'état de contact et de fusion du Relais4 Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. - Page 40 Faible tension de la batterie du véhicule Vérification de l'état de la batterie des VE Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite.
- Page 41 Erreur dans le module de puissance#10 Tableau 15 : Description des erreurs et dépannage Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite.
-
Page 42: Exploitation
(Si l'utilisateur n'a pas connecté le véhicule sur l'écran d'accueil) Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. Révision 5... - Page 43 Écran de traitement des paiements ÉCRAN 3-2 Paiement autorisé Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. Révision 5...
- Page 44 ÉCRAN 6 Arrêt de la recharge / Terminé Attendre les instructions Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite.
- Page 45 Fin de la recharge Débrancher le connecteur et le remettre sur le porte-connecteur Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite.
-
Page 46: Procédure D'arrêt
Dans de telles situations, l'utilisateur devra débrancher le connecteur et le rebrancher avant de réessayer. Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. -
Page 47: Maintenance
être considérée comme exhaustive. Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. - Page 48 être effectué. Après avoir ouvert la porte d'entrée, coupez le disjoncteur principal et le disjoncteur auxiliaire avant tout travail de maintenance Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite.
-
Page 49: Garantie
GARANTIE LIMITÉE : Sous réserve des exclusions de la couverture de garantie énoncées ci- dessous, BTCPower garantit que le produit sera exempt de tout défaut de matériel et/ou de fabrication (la « garantie limitée ») pendant une période d'un (1) an après la date d'installation initiale du produit (la «... - Page 50 Cas de force majeure – tout événement ou circonstance extraordinaire indépendant de la volonté de BTCPower qui est un cas de force majeure ou si cet événement est causé par une guerre, une émeute, une tempête (telle qu'un ouragan, une inondation, un tremblement de terre, une éruption volcanique, etc.
-
Page 51: Déclaration De Conformité
Chargeur rapide CC de l’UE (50 kW et 100 kW) MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION 11. Déclaration de conformité Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. -
Page 52: Historique De La Révision Des Documents
BTCP 19/01/2021 Graphiques/images supplémentaires mis à jour BTCP Ce document est la propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé comme référence pour la vente ou la fabrication d'appareils sans autorisation écrite. Révision 5 19 Janvier 2021...