Sommaire des Matières pour BTCPower EVPC-200-2-400-3
- Page 1 Chargeur Haute puissance 400kW (Version EU) MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION BTCPOWER, INC. 1719 S. GRAND AVE. SANTA ANA, CA 92705 WWW.BTCPOWER.COM DATE D'ÉMISSION : 07 JULY 2020...
-
Page 2: Abréviations Et Définitions
Ce document contient des informations générales utiles concernant le produit et son installation. BTCPower, Inc se réserve le droit d'effectuer des modifications au produit sans notification préalable. Ce document ne peut être reproduit, en tout ou en partie et sous aucune forme, électronique ou mécanique, y compris par photocopie, sans autorisation écrite préalable de... -
Page 3: Table Des Matières
10.2.2. Connecteur CCS2 ..............................50 10.3. Instructions d'utilisation ............................51 Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. - Page 4 Éléments principaux ..............................68 Remplissage du liquide de refroidissement dans le réservoir ................68 Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable.
-
Page 5: Abréviations Et Définitions
L – Largeur WEEE – Déchet d'équipement électrique et électronique Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. -
Page 6: Conseils De Sécurité
Lorsqu'il s'avère impossible de réaliser une installation selon les procédures indiquées dans le présent document, contactez BTCPower, Inc. BTCPower, Inc. ne peut être tenu pour responsable des dégâts occasionnés par une installation effectuée hors des procédures décrites dans ce document. - Page 7 En cas d'incendie, utilisez un extincteur s'il y en a un à proximité. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable.
-
Page 8: Abréviations Et Définitions
NOTE de l'équipement. Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. -
Page 9: Aperçu General Du Système
Electric Vehicle Boîtier d'alimentation 200kW Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. Première publication... - Page 10 Borne 200kW Electric Vehicle Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. Première publication...
-
Page 11: Description De L'équipement
8. Contacteurs de sortie (+/-) du module d'alimentation #1 9. Orifices de ventilation Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. - Page 12 12. Entrée d'air (gauche) 13. Sortie d'air (droite) Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable.
- Page 13 La power unit et les bornes sont livrées avec une étiquette d'identification fixée au dos de la porte pour indiquer la date de fabrication. Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable.
-
Page 14: Spécifications Du Système
Spécifications du système 5.1. Boîtier d'alimentation de charge rapide CC (Power Unit) Spécification du convertisseur AC/CC Numéro du modèle : EVPC-200-2-400-3 SKU: HPCT-200-400-2 POWER UNIT / BOITIER D' ALIMENTATION 400kW PARAMÈTRE (Deux (2) unités d'alimentation 200 kW connectées en parallèle.) Entrée CA... -
Page 15: Distributeur Ccfc (Borne)
< 65 dB Fonction optionnelle de ventilation Non fournie Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. -
Page 16: Standards Compliance
• ICE 61851-23 : Système de charge conductrice pour véhicule électrique. Chapitre 23 : Station de charge CC pour véhicules électriques Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. -
Page 17: Transport Et Manutention
être endommagés en cas de transport non vertical. Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. -
Page 18: Réception Et Déballage
À réception du colis, merci de suivre les instructions suivantes : Le récepteur est responsable de l'inspection visuelle du colis lors de la livraison et doit immédiatement avertir le responsable du projet de BTCPower en cas de détérioration. • Déchargez et inspectez soigneusement la caisse ou l'emballage pour constater toute détérioration due à... -
Page 19: Déballage
Déballage de la power unit Déballage de la borne Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. -
Page 20: Pré-Installation
• Connectivité de communications o Merci de vous reporter aux indications de BTCPower en matière de “définition de l'adaptabilité du site pour la connectivité cellulaire“. o Assurez-vous que l'emplacement de l'installation répond aux critères de puissance de signal suivants : PARAMÈTRE... -
Page 21: Portée Du Câble
5m pour le CHAdeMO L'image ci-dessous montre le rayon dans lequel chacun des deux distributeurs peut être utilisé. Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. -
Page 22: Fondation En Béton
La power unit ou la borne sont alors installées sur l'adaptateur. Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. -
Page 23: Liste Des Pièces, Des Matériaux Et Des Outils Nécessaires À L'installation
Kit de clés Allen métriques Clés (livrées avec l'appareil) Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. -
Page 24: Installation
à des détériorations ou à une tension quelconque. Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. -
Page 25: Installation Mécanique Du Boîtier D'alimentation Et De La Tour
Connexion de l'alimentation électrique principale (voir la section 9.5) INSTALLATION Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. -
Page 26: Instructions De Déplacement Et De Levage
à un angle de 15° chute à 80% de sa capacité de charge à la verticale. Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. - Page 27 Chargeur CC haute puissance INSTALLATION 400kW (UE) MANUEL Les recommandations de BTCPower concernant les spécifications des anneaux M12 et la charge maximale concernent l'utilisation des quatre (4) anneaux à un angle vertical compris entre 0° et 15° lors du levage.
-
Page 28: Procédures De Montage
Boîtier d'alimentation / Power unit Distributeur Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. - Page 29 Boîtier d'alimentation / Power unit Schéma d'installation Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable.
- Page 30 400kW (UE) MANUEL Borne Schéma d'installation Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. Première publication...
-
Page 31: Tour Et Du Distributeur (Power Unit Et Borne)
NOTE Le bas de la power unit doit être scellé dans le sol. Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. - Page 32 NOTE Le bas de la borne doit être scellé dans le sol. Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable.
-
Page 33: Connexion De L'alimentation Principale
Les câbles latéraux sont ensuite fixés en resserrant le passe-câble. Pour la connexion au réseau, un système TN-S est nécessaire. Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. -
Page 34: Connexion Électrique Et Connexion Au Service De Communication
2- Power unit, 1- Borne Configuration du système Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. - Page 35 2- Power unit, 2- Borne Configuration du système Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable.
- Page 36 Entrée auxiliaire TOUR 1 230 VAC Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. Première publication...
- Page 37 ➢ Câble Ethernet (1 connexion tour à tour et 1 par tour vers la borne) Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable.
- Page 38 à la terre de l'appareil. Les connexions au chargeur doivent respecter tous les codes et normes électriques applicables. Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable.
- Page 39 Le système n'est pas sensible aux rotations de phase, le phasage des terminaux des lignes CA n'importe donc pas. Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable.
- Page 40 Cosse vers 1re cosse de la Tour 2 Canal B Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable.
- Page 41 Borne 2 (pour système à 2 bornes) Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable.
- Page 42 • BORNE 1 et BORNE 2 (pour système 2 bornes) Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable.
- Page 43 De : cosse de mise à la terre Tour 1 Vers : cosse de mise à la terre Borne 2 (pour système 2 bornes) Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable.
- Page 44 Communication du module d'alimentation Câbles FO – A (gauche), B (droite) Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable.
-
Page 45: Tour Secondaire
Câbles FO – B (gauche), A ▪ (droite) Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. -
Page 46: Connexion
Tour 2 IL JB T2 INSTALLATION Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. - Page 47 IL JB T2 ▪ Connexion interlock Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. Première publication...
-
Page 48: Utilisation
ALLUMEZ le coupe-circuit situé à l'intérieur du distributeur comme indiqué ci-dessous. • ALLUMEZ ensuite le disjoncteur principal. Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. -
Page 49: Connecteurs De Sortie
• Poids du connecteur environ 1,8 kg Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. -
Page 50: Connecteur Ccs2
• Poids du connecteur environ 1,1 kg OPERATION Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. -
Page 51: Instructions D'utilisation
Carte de crédit, Carte RFID Sélectionnez carte RFID pour continuer Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. - Page 52 Détails de la session Option de message texte Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable.
- Page 53 Débrancher le connecteur et le remettre sur son support Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable.
-
Page 54: Dépannage
Vérifier le câble Interlock chargeur pendant la charge Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. - Page 55 à une erreur de calibration CUBE_DERR_ERROR Power unit du Moyen Le module d'alimentation détecte une erreur de Informer BTCPower. Dans la plupart des cas, chargeur conducteur. une visite technique est nécessaire. CUBE_AFE_WORKING_REMOVED Power unit du Moyen Le module d'alimentation détecte une perte du signal En cas de trop grande fréquence, en faire le...
- Page 56 En cas de trop grande fréquence, en faire le rapport. Peut nécessiter une visite sur site. Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable.
- Page 57 Une visite technique est nécessaire pour vérifier le système de refroidissement Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable.
- Page 58 Erreur interne du véhicule Problème du véhicule Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable.
-
Page 59: Entretien
électrique ou de stress thermique sur les câbles et sur les connexions Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. - Page 60 Resserrez toutes les terminaisons haute tension selon leurs spécifications Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable.
- Page 61 Utiliser les périodicités de remplacement indiquées ci-dessous comme guide et estimation de la durée de vie des composants. Merci de contacter un représentant BTCPower pour une assistance supplémentaire lors du remplacement des éléments.
- Page 62 Tout changement ou modification au présent produit autre qu'effectué par un distributeur agréé est susceptible d'en annuler la garantie et la conformité CE. Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable.
-
Page 63: Élimination Du Produit
L'élimination de ce chargeur doit répondre aux réglementations et aux lois nationales et régionales. Éliminer le produit en conformité avec la directive européenne WEEE II. Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. -
Page 64: Annexe
* Plus grande longueur de câble disponible en option 7620 mm Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. -
Page 65: Système De Refroidissement
: réduit les risques d'incendie • Note d'application du fournisseur sur la page suivante Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. - Page 66 Chargeur CC haute puissance ANNEXE 400kW (UE) MANUEL Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable.
-
Page 67: Connecteur Haute Puissance Chademo (Classé 200A)
Numéro du composant : 190-0505-01 Fabricant : Sumitomo Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. -
Page 68: Vue Générale Du Système De Refroidissement
If the cable length used is between the specified cable length in the table, use the less amount of total volume filling. Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. - Page 69 Lancer la pompe pendant environ 60 secondes Le liquide coule le long du câble et dans l'échangeur thermique (tuyaux en cuivre) Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable.
- Page 70 Refermez le bouchon du réservoir • L'unité de refroidissement est prête Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable.
-
Page 71: Historique Des Révisions
07-Jul-20 Première publication Dante A. Sanchez Ce document est une propriété de BTCPower Inc. et ne doit pas être copié, reproduit ou utilisé en tant que base pour la vente ou la fabrication d'un appareil sans autorisation écrite préalable. Première publication...