Publicité
Repiquage d'enregistrements vidéo par
le biais du téléviseur
Vour pouvez repiquer du :
Exemple 1
magnétoscope raccordé à la prise AV 1 vers le
magnétoscope raccordé à la prise AV2.
Exemple 2
magnétoscope raccordé à la prise AV 2 vers le
magnétoscope raccordé à la prise AV 1.
Exemple 3
caméscope raccordé à la prise AV3
(prises sur la face avant de l'appareil) vers le
magnétoscope raccordé à la prise AV 1 et/ou le
magnétoscope raccordé à la prise AV 2.
1
Appelez le » DIALOG CENTER « à l'aide des touches
h et G.
Sélectionnez et appelez » CONNEXIONS AUDIO/
2
VIDEO «.
Sélectionnez » Caméscope « et activez » Oui «.
3
4
Sélectionnez » Magnétoscope « et activez » Megalo-
gic «, » VHS «, » S-VHS « ou » Hi8 « .
5
Sélectionnez » Magnétoscope2 « et activez » VHS «,
» S-VHS « ou » Hi8 «.
Appuyez sur la touche G .
6
La seconde page » CONNEXTIONS AUDIO/VIDEO «
vous précise la prise à laquelle vous devez raccor-
der l'appareil auxiliaire respectif.
Raccordement (exemples 1 et 2)
AUDIO
EURO-AV
AUDIO
EURO-AV
!
Pour l'exemple 3, vous devez en outre raccorder un
caméscope.
VGA
L
AUDIO
IN
R
AV2
AV1
Fonctionnement
1
A l'aide de la touche
de programme AV à la prise AV de laquelle le
magnétoscope de lecture est raccordé (» AV1 «,
» AV2 « ou » AV3 «).
2
Lancez la lecture sur le magnétoscope de lecture et
l'enregistrement, sur le magnétoscope d'enregistre-
ment.
L'image transmise par le magnétoscope de lecture
apparaît à l'écran.
Durant l'opération de repiquage, si vous souhaitez
3
commuter votre téléviseur sur une chaîne de télévi-
sion, appuyez sur les touches
L'affichage » Copy on « apparaît à l'écran.
Vous pouvez à présent sélectionner la chaîne de
votre choix sur votre téléviseur, sans perturber
l'opération de repiquage.
4
A l'aide de la touche
de programme AV à la prise AV de laquelle le
magnétoscope de lecture est raccordé (» AV1 «,
» AV2 « ou » AV3 «).
Après le repiquage, annulez la fonction de copie à
l'aide des touches
¢
L'affichage » Copy off « apparaît à l'écran.
0
, sélectionnez la position
AV
0
¢
et
.
AUX
AV
0
, sélectionnez la position
AV
0
et
.
AUX
AV
21
Publicité
