Publicité
(180IO) 180 DAYS LIMITED WARRANTY FOR HI-RISE AIR BEDS WITH ELECTRIC PUMP JAPANESE, CHINESE 4.875" X 7.25" 04/16/2023
INTEX のエアーベッドは高い品質の材料と高い加工技術で生産されています。全ての INTEX 製品は工場出荷前に品質検査済み
です。本保証規定は、INTEX 製エアーベッドにのみ適用されます。
本保証書は、貴国の法的権利と法的救済に従い遵守していきます。本保証書の範囲が貴国の法律権利と不一致な場合、貴国の法
的権利を優先します。 例えば、 欧州連合内の消費者向け法律では、 本保証から受け取る補償に加えて、 法的保証の権利を有します。
EU に広がる消費者法律に関する情報については、ヨーロッパの消費者センター・ウェブサイトを参照ください。
本保証規定は、最初の購入者様にのみ適用され、譲渡することはできません。本保証は、ご購入後 180 日間有効となります。
保証請求の際は、ご購入の証明書類（レシート等）が必要となり、添付なき場合は本保証が無効になるため、ご購入時の各種書
類を本説明書と共に保管してください。
INTEX のエアーベッドの保証期間中に製造上の欠陥が見つかった場合、本書の INTEX サービスセンター一覧に記載されている
最寄りのサービスセンターまでご連絡ください。INTEX へ製品を返品される場合は、サービスセンターにて製品を検査し保証
申請が有効か判断させていただきます。製品が保証書の規定の対象となる場合、無償にて修理、同等製品（弊社が選ばせて頂き
ます。）と交換させていただきます。
本保証規定外又は貴国の法規定以外に関しては、黙示的保証の適用外です。貴国の範囲内において、購入者、その他第三者に起
因する INTEX のエアーベッドの直接的、間接的損害に対して INTEX、INTEX 代理店、従業員（生産会社も含む）は、法的責任
を負うものではありません。一部の国、司法権の及ばない地域においては、偶発的、結果的に起こる損害に対して除外される場
合があり、上記保証、除外項目がお客様に適用されないかもしれませんのでご了承ください。
以下の状況においては、本保証の適用外ですので注意してください :
•
エアーベッドが不注意な行為、例外的な使用・操作、事故、不適切な操作、不適切な電圧・電流等による説明書に記載が
ない操作、不適切な修理・保管が原因な場合。
•
INTEX のエアーベッドの空気漏れ、引き裂き、擦り傷、通常使用の摩耗、引き裂き等、又、火災、洪水、凍結、風雨、
その他外部環境が原因等の INTEX の抗力の及ばない状況下で起きた破損に対して適用外です。
•
INTEX 製でない製品及び部品の場合。
•
INTEX サービス担当者以外の人が INTEX のエアーベッドを不正な改造、修理、解体した場合。
取扱説明書を読んだ上で、INTEX エアーベッドの操作方法およびメンテナンスに関する正しい指示に従ってご利用ください。
必ず製品を点検してからお使いください。取扱い手順を守らなかった場合、製品保証が無効になる場合があります。
INTEX 空气床采用最高质量的原料以及工艺所生产而成。所有的 INTEX 产品于出厂前都经过检测以确保在没有缺陷之情况下才出
厂。此保证书仅适用于 INTEX 的空气床。
此保证书为阁下提供了除原来享有的合法权利及补偿外的额外保障，且不影响阁下原来享有的合法权利。若此保证书中条款与阁下
享有的任何合法权利相一致，阁下将优先享用原有的合法权利。例如，遍布欧洲的消费者法律为消费者提供额外的法定权利：欲知
更多关于欧洲消费者法律的信息，请点击以下欧洲消费者中心网站：http://ec.europa.eu/consumers/ecc/contact_en/htm.
本保证书条款范围只适用于原买家。从购买当天开始，本产品有效保证期为 180 天。请保留购买时之发票和此份说明书以作为购
买时之依据，否则，此保证书将被视为无效。
若在保质期内发现 INTEX 空气床有缺陷， 请与本说明书中列出的 INTEX 客户服务中心联络。 如此空气床直接退回 INTEX 服务中心，
中心将会对产品进行检测以确实阁下索偿之真确性。如果退回产品确实适用于保证书之条款范围内，中心将会免费进行维修或用相
同或者同类产品（由 INTEX 决定）对阁下产品进行更换。
保证仅限于本保证书内之条款以及阁下所在地区所提供的其他权利。在当地法律法规之内，阁下或他人受到其他直接或连带情况下
引至的损害，INTEX 或者 INTEX 雇员（包括产品生产者）将不负上述责任。一些国家或司法不允许对隐患或间接损害进行限定或
排除，因此以上的限定或排除可能不适用于你。
请注意以下所列情况不在此保证书范围内：
• 该空气床由于疏忽，不正常使用，意外，不正确操作，不适宜电压或电流，不正确的维修与贮藏而造成的损耗。
• INTEX 空气床因任何超过 INTEX 所能控制的环境影响，包括但不只限于自然损耗或者由于火灾，水灾，冰雹和雨水及其他外部
环境影响而造成损坏。
• 购买非 INTEX 生产的零部件。
• 由于他人而非 INTEX 客服中心人员未经授权而对此空气床作私自改装，维修以及拆除而造成的损耗。
请仔细认真阅读此份说明书，严格按照说明书合理地操作和保养此空气床。在使用前，请先检查产品。如没有按照说明书操作，保
证书将会被视为无效。
保証について
保证书
180
IO
Publicité
