Contents
Connexions
NETWORK
NETWORK
HDMI IN
HDMI IN
4K / HDCP2.2
4K / HDCP2.2
1 CBL/SAT
1 CBL/SAT
2 DVD
2 DVD
3 Blu-ray
3 Blu-ray
4 GAME
4 GAME
POWER SUPPLY
POWER SUPPLY
5V/1.5A
5V/1.5A
Bluetooth/Wi-Fi
Bluetooth
Wi-Fi
ANTENNA
ANTENNA
1 CBL/SAT
1 CBL/SAT
4 GAME
4 GAME
FRONT
FRONT
SURROUND BACK
SURROUND BACK
2 DVD
2 DVD
5 MEDIA
5 MEDIA
PLAYER
PLAYER
SURROUND
SURROUND
CENTER
CENTER
SUBWOOFER
SUBWOOFER
SURROUND
SURROUND
TUNER
TUNER
7.1CH IN
7.1CH IN
SIGNAL
SIGNAL
GND
GND
3 Blu-ray
3 Blu-ray
6 CD
6 CD
ZONE2
ZONE2
ZONE3
ZONE3
SURROUND BACK
SURROUND BACK
AUDIO IN
AUDIO IN
AUDIO IN
AUDIO IN
(ASSIGNABLE)
(ASSIGNABLE)
UNBALANCED PRE OUT
UNBALANCED PRE OUT
CONNECTION
CONNECTION
GND
GND
PHONO
PHONO
HOT(+)
HOT(+)
COLD(-)
COLD(-)
AUDIO IN
AUDIO IN
BALANCED XLR IN
BALANCED XLR IN
(ASSIGNABLE)
(ASSIGNABLE)
FLASHER
FLASHER
REMOTE CONTROL
REMOTE CONTROL
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
BALANCED XLR PRE OUT
BALANCED XLR PRE OUT
Q4
N Prises REMOTE CONTROL
Utilisées pour connecter des récepteurs/transmetteurs infrarouges
capables de commander cet appareil et les appareils externes depuis
une autre pièce. (v p. 95)
O Bornes audio numériques (DIGITAL AUDIO)
Utilisées pour connecter des dispositifs équipés de bornes audio
numérique.
"Connexion 2 : Téléviseur équipé d'une borne HDMI et incompatible
0
avec la fonction ARC (Audio Return Channel) / eARC (Enhanced
Audio Return Channel)" (v p. 83)
"Connexion 3 : Téléviseur non équipé d'une borne
0
HDMI" (v p. 84)
"Connexion d'un décodeur (Tuner satellite/TV par
0
câble)" (v p. 87)
"Connexion d'un lecteur DVD ou le lecteur Blu-ray Disc" (v p. 88)
0
Panneau avant
Affichage
Lecture
(ASSIGNABLE)
(ASSIGNABLE)
HDMI OUT
HDMI OUT
4K / HDCP2.2
4K / HDCP2.2
5 MEDIA PLAYER
5 MEDIA PLAYER
6 AUX2
6 AUX2
7 CD
7 CD
ZONE2
ZONE2
MONITOR1
MONITOR1
MONITOR2
MONITOR2
ARC
ARC
FRONT
FRONT
CENTER
CENTER
SUBWOOFER
SUBWOOFER
1 CBL/SAT
1 CBL/SAT
4 GAME
4 GAME
1 CBL/SAT
1 CBL/SAT
2 DVD
2 DVD
3 Blu-ray
3 Blu-ray
MONITOR
MONITOR
1
2
Y
2 DVD
2 DVD
MONITOR/ZONE3
MONITOR/ZONE3
HEIGHT1
HEIGHT1
HEIGHT3
HEIGHT3
P
/
B
C
B
P
/
R
C
R
HEIGHT2
HEIGHT2
HEIGHT4/FRONT WIDE
HEIGHT4/FRONT WIDE
3 Blu-ray
3 Blu-ray
ZONE2
ZONE2
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
COMPONENT VIDEO
COMPONENT VIDEO
COMPONENT
COMPONENT
IN
IN
OUT
OUT
IN
IN
VIDEO OUT
VIDEO OUT
(ASSIGNABLE)
(ASSIGNABLE)
(ASSIGNABL
(A
NABLE)
E)
(A
(ASSIGNABL
NABLE)
E)
COAXIAL
COAXIAL
OPTICAL
OPTICAL
DC12V 150mA MAX.
DC12V 150mA MAX.
STRAIGHT CABLE
STRAIGHT CABLE
1 TV
1 TV
2 CD
2 CD
1 CBL/SAT
1 CBL/SAT
2 DVD
2 DVD
AUDIO
AUDIO
1
2
DIGITAL AUDIO IN
DIGITAL AUDIO IN
(ASSIGNABLE)
(ASSIGNABLE)
DC OUT
DC OUT
RS-232C
RS-232C
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
Q5 Q6
Q7
Q8
Panneau
arrière
Réglages
P Connecteurs BALANCED XLR PRE OUT
Permettent de connecter un amplificateur de puissance à l'aide des
bornes d'entrées BALANCED XLR. (v p. 45)
Bluetooth/Wi-Fi
Bluetooth
Wi-Fi
ANTENNA
ANTENNA
Q Prises DC OUT
AC IN
AC IN
Utilisées pour connecter des dispositifs équipés de la fonction trigger.
(v p. 96)
R Borne RS-232C
Permet de connecter des dispositifs de commande domotique équipés
de bornes RS-232C. Consultez le manuel de l'Utilisateur du contrôleur
domestique externe pour plus d'informations sur le contrôle en série de
cet appareil.
Veuillez exécuter la procédure ci-dessous auparavant.
A Mettez en marche cet appareil.
B Eteignez cet appareil à partir du contrôleur externe.
C Vérifiez que l'appareil est en mode veille.
REMARQUE
0 Ne touchez pas les broches internes des connecteurs sur le panneau arrière. Une
éventuelle décharge électrique pourrait endommager de façon permanente votre
appareil.
30
Télécommande
Conseils
Annexe
Index