Contents
Connexions
q
w
ert
y
NETWORK
NETWORK
HDMI IN
HDMI IN
4K / HDCP2.2
4K / HDCP2.2
1 CBL/SAT
1 CBL/SAT
2 DVD
2 DVD
3 Blu-ray
3 Blu-ray
4 GAME
4 GAME
POWER SUPPLY
POWER SUPPLY
5V/1.5A
5V/1.5A
Bluetooth
Bluetooth/Wi-Fi
Wi-Fi
ANTENNA
ANTENNA
1 CBL/SAT
1 CBL/SAT
4 GAME
4 GAME
FRONT
FRONT
SURROUND BACK
SURROUND BACK
2 DVD
2 DVD
5 MEDIA
5 MEDIA
PLAYER
PLAYER
SURROUND
SURROUND
CENTER
CENTER
SUBWOOFER
SUBWOOFER
SURROUND
SURROUND
TUNER
TUNER
7.1CH IN
7.1CH IN
SIGNAL
SIGNAL
GND
GND
3 Blu-ray
3 Blu-ray
6 CD
6 CD
ZONE2
ZONE2
ZONE3
ZONE3
SURROUND BACK
SURROUND BACK
AUDIO IN
AUDIO IN
AUDIO IN
AUDIO IN
(ASSIGNABLE)
(ASSIGNABLE)
UNBALANCED PRE OUT
UNBALANCED PRE OUT
CONNECTION
CONNECTION
GND
GND
PHONO
PHONO
HOT(+)
HOT(+)
COLD(-)
COLD(-)
AUDIO IN
AUDIO IN
BALANCED XLR IN
BALANCED XLR IN
(ASSIGNABLE)
(ASSIGNABLE)
FLASHER
FLASHER
REMOTE CONTROL
REMOTE CONTROL
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
BALANCED XLR PRE OUT
BALANCED XLR PRE OUT
A Connecteurs Bluetooth/d'antenne LAN
Utilisé pour connecter les antennes externes incluses pour une connexion
Bluetooth/sans fil lors de la connexion à un réseau local sans fil, ou lors de la
connexion à un appareil portable via Bluetooth. (v p. 94)
A Placez les antennes externes pour une connexion Bluetooth/sans fil
de façon uniforme sur la borne à vis de l'arrière.
B Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que les
antennes soient bien connectées.
C Faites tourner l'antenne vers le haut pour une meilleure réception.
q
NETWORK
NETWORK
POWER SUPPLY
POWER SUPPLY
5V/1.5A
5V/1.5A
Bluetooth/Wi-Fi
Bluetooth
Wi-Fi
ANTENNA
ANTENNA
1 CBL/SAT
1 CBL/SAT
2 DVD
2 DVD
TUNER
TUNER
SIGNAL
SIGNAL
GND
GND
3 Blu-ray
3 Blu-ray
AUDIO IN
AUDIO IN
AUDIO IN
AUDIO IN
CONNECTION
CONNECTION
GND
GND
PHONO
PHONO
HOT(+)
HOT(+)
COLD(-)
COLD(-)
AUDIO IN
AUDIO IN
BALANCED XLR IN
BALANCED XLR IN
Panneau avant
Affichage
Lecture
(ASSIGNABLE)
(ASSIGNABLE)
HDMI OUT
HDMI OUT
4K / HDCP2.2
4K / HDCP2.2
5 MEDIA PLAYER
5 MEDIA PLAYER
6 AUX2
6 AUX2
7 CD
7 CD
ZONE2
ZONE2
MONITOR1
MONITOR1
MONITOR2
MONITOR2
ARC
ARC
FRONT
FRONT
CENTER
CENTER
SUBWOOFER
SUBWOOFER
1 CBL/SAT
1 CBL/SAT
4 GAME
4 GAME
1 CBL/SAT
1 CBL/SAT
2 DVD
2 DVD
3 Blu-ray
3 Blu-ray
MONITOR
MONITOR
1
2
Y
2 DVD
2 DVD
MONITOR/ZONE3
MONITOR/ZONE3
HEIGHT1
HEIGHT1
HEIGHT3
HEIGHT3
P
/
B
C
B
P
R
/
C
R
HEIGHT2
HEIGHT2
HEIGHT4/FRONT WIDE
HEIGHT4/FRONT WIDE
3 Blu-ray
3 Blu-ray
ZONE2
ZONE2
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
COMPONENT VIDEO
COMPONENT VIDEO
COMPONENT
COMPONENT
IN
IN
OUT
OUT
IN
IN
VIDEO OUT
VIDEO OUT
(ASSIGNABLE)
(ASSIGNABLE)
(A
(ASSIGNABL
NABLE)
E)
(A
(ASSIGNABL
NABLE)
E)
COAXIAL
COAXIAL
OPTICAL
OPTICAL
DC12V 150mA MAX.
DC12V 150mA MAX.
STRAIGHT CABLE
STRAIGHT CABLE
1 TV
1 TV
2 CD
2 CD
1 CBL/SAT
1 CBL/SAT
2 DVD
2 DVD
AUDIO
AUDIO
1
2
DIGITAL AUDIO IN
DIGITAL AUDIO IN
(ASSIGNABLE)
(ASSIGNABLE)
DC OUT
DC OUT
RS-232C
RS-232C
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
w
e
HDMI IN
HDMI IN
4K / HDCP2.2
4K / HDCP2.2
(ASSIGNABLE)
(ASSIGNABLE)
HDMI OUT
HDMI OUT
4K / HDCP2.2
4K / HDCP2.2
1 CBL/SAT
1 CBL/SAT
2 DVD
2 DVD
3 Blu-ray
3 Blu-ray
4 GAME
4 GAME
5 MEDIA PLAYER
5 MEDIA PLAYER
6 AUX2
6 AUX2
7 CD
7 CD
ZONE2
ZONE2
MONITOR1
MONITOR1
MONITOR2
MONITOR2
ARC
ARC
Bluetooth/Wi-Fi
Bluetooth
Wi-Fi
ANTENNA
ANTENNA
4 GAME
4 GAME
FRONT
FRONT
SURROUND BACK
SURROUND BACK
FRONT
FRONT
CENTER
CENTER
SUBWOOFER
SUBWOOFER
1 CBL/SAT
1 CBL/SAT
4 GAME
4 GAME
1 CBL/SAT
1 CBL/SAT
2 DVD
2 DVD
3 Blu-ray
3 Blu-ray
MONITOR
MONITOR
1
2
AC IN
AC IN
Y
5 MEDIA
5 MEDIA
PLAYER
PLAYER
SURROUND
SURROUND
CENTER
CENTER
SUBWOOFER
SUBWOOFER
SURROUND
SURROUND
HEIGHT1
HEIGHT1
HEIGHT3
HEIGHT3
2 DVD
2 DVD
MONITOR/ZONE3
MONITOR/ZONE3
C
B
P
B
/
7.1CH IN
7.1CH IN
P
R
/
C
R
6 CD
6 CD
ZONE2
ZONE2
ZONE3
ZONE3
SURROUND BACK
SURROUND BACK
HEIGHT2
HEIGHT2
HEIGHT4/FRONT WIDE
HEIGHT4/FRONT WIDE
3 Blu-ray
3 Blu-ray
ZONE2
ZONE2
(ASSIGNABLE)
(ASSIGNABLE)
UNBALANCED PRE OUT
UNBALANCED PRE OUT
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
COMPONENT VIDEO
COMPONENT VIDEO
COMPONENT
COMPONENT
IN
IN
OUT
OUT
IN
IN
VIDEO OUT
VIDEO OUT
(ASSIGNABLE)
(ASSIGNABLE)
(ASSIGNABL
(A
NABLE)
E)
(ASSIGNABL
(A
NABLE)
E)
COAXIAL
COAXIAL
OPTICAL
OPTICAL
DC12V 150mA MAX.
DC12V 150mA MAX.
STRAIGHT CABLE
STRAIGHT CABLE
1 CBL/SAT
1 CBL/SAT
2 DVD
2 DVD
1 TV
AUDIO
AUDIO
1 TV
2 CD
2 CD
1
2
(ASSIGNABLE)
(ASSIGNABLE)
FLASHER
FLASHER
REMOTE CONTROL
REMOTE CONTROL
DIGITAL AUDIO IN
DIGITAL AUDIO IN
(ASSIGNABLE)
(ASSIGNABLE)
DC OUT
DC OUT
RS-232C
RS-232C
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
BALANCED XLR PRE OUT
BALANCED XLR PRE OUT
Panneau
arrière
Réglages
B Borne SIGNAL GND
q
Sert à connecter un câble de mise à la terre à la platine. (v p. 90)
C Port USB (POWER SUPPLY)
Peut être utilisé pour alimenter des lecteurs de médias en continu, etc.
Bluetooth/Wi-Fi
Bluetooth
Wi-Fi
ANTENNA
ANTENNA
AC IN
AC IN
0 Utilisez l'adaptateur secteur fourni avec l'appareil lorsqu'une alimentation de
5 V/1,5 A ou plus est requise.
0 Connectez-vous au port USB sur le panneau avant pour lire du contenu à
partir d'un dispositif mémoire USB.
D Bornes audio analogiques (AUDIO)
Utilisées pour connecter des dispositifs équipés de bornes audio
analogique.
"Connexion d'un décodeur (Tuner satellite/TV par
0
câble)" (v p. 87)
"Connexion d'un lecteur DVD ou le lecteur Blu-ray Disc" (v p. 88)
0
"Connexion d'une platine" (v p. 90)
0
E Borne NETWORK
Sert à connecter un câble LAN lors de la connexion à un réseau LAN
câblé. (v p. 93)
F Bornes d'entrée 7.1 canaux (7.1CH IN)
Utilisées pour la connexion à un dispositif équipé de bornes de sortie
audio multi-canaux. (v p. 91)
28
Télécommande
Conseils
Annexe
Index