Sommaire des Matières pour Whirlpool OKZ9 6280 SPM WH
Page 1
90°C 89° max min 550 min 550 min 560 583 + 2 min 560...
Page 3
The food must not be left in or on the product for more than one hour before or after cooking. SAFETY INSTRUCTIONS PERMITTED USE CAUTION: The appliance is not intended to IMPORTANT TO BE READ AND OBSERVED be operated by means of an external switching Before using the appliance, read these safety device, such as a timer, or separate remote instructions.
Page 4
ELECTRICAL WARNINGS the appliance. This appliance is marked in compliance with European Directive 2012/19/EU, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) The rating plate is on the front edge of the and with the Waste Electrical and Electronic Equipment regulations oven (visible when the door is open). 2013 (as amended).
Page 5
INSTALLATION supervisés, ou si une personne responsable leur a expliqué l'utilisation sécuritaire et les dangers Deux personnes minimum sont nécessaires potentiels de l'appareil. Ne laissez pas les enfants pour déplacer et installer l'appareil - risque de jouer avec l'appareil. Les enfants ne doivent pas blessure.
Page 6
l'appareil ne fonctionne pas correctement, ou s'il a été endommagé ou est tombé. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un câble identique provenant du fabricant, d'un représentant du Service Après-vente, ou par toute autre personne ...
Page 7
Installation, inklusive vandforsyning (om på 8 år og derover, og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller med forudset), elektriske tilslutninger, og reparation skal udføres af en kvalificeret tekniker. Reparer manglende erfaring og viden, hvis disse er under eller udskift ingen af apparatets dele, medmindre opsyn eller er oplært i brugen af apparatet på...
Page 8
og sikkerhedssko (risiko for kontusion) for at undgå noudateta tai jos laitetta käytetään sopimattomasti risiko for personskade; sørg for, at håndteringen tai säätimet asetetaan virheellisesti. udføres af to personer (reduktion af belastningen); Älä koske uunia pyrolyysijakson aikana (itsepuhdistus) – palovammavaara. Pidä lapset anvend aldrig damprensere (risiko for elektrisk stød).
Page 9
Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön ja Älä käytä jatkojohtoja, haaroitusrasioita tai vastaaviin käyttötarkoituksiin, kuten: henkilöstön adaptereita. Kun asennus on tehty, sähköosat keittiötiloihin kaupoissa, toimistoissa ja muissa eivät saa olla käyttäjän ulottuvilla. Älä käytä laitetta työympäristöissä; maataloissa; asiakaskäyttöön märkänä tai paljasjaloin. Älä käytä tätä laitetta, hotelleissa, motelleissa, aamiaismajoituspaikoissa jos virtajohto tai pistoke on vahingoittunut, jos ja muissa asuinympäristöissä.
Page 10
temperaturføler anbefalt for denne ovnen - fare koska ne imevät paremmin lämpöä. Pitkää kypsennysaikaa vaativat ruoat jatkavat vielä kypsymistä vaikka uuni onkin sammutettu. for brann. Standardijakso (PYRO): takaa erittäin likaisen uunin tehokkaan Hold klær eller andre brennbare materialer puhdistuksen. Säästöjakso (PIKAPYROLYYSI/ECO) - vain joissakin malleissa: energiankulutus on noin 25 % standardijaksoa alhaisempi.
Page 11
Gjør helt ferdig åpningen på seksjonen før Påse at apparatet er nedkjølt før du gjør det rent ovnen settes på plass i møbelet og fjern alt spon eller utfører vedlikehold. - Fare for forbrenning. og sagflis. ADVARSEL: Slå av apparatet før du skifter ut Fjern ikke apparatet...
Page 12
Mycket små barn (0–3 år) ska hållas på avstånd Installation, inklusive vattentillförsel förekommande fall), elektriska anslutningar och från apparaten. Små barn (3–8 år) ska hållas på reparationer ska utföras av behörig tekniker. avstånd från apparaten såvida de inte hålls under Reparera eller byt inte ut delar på...
Page 13
något underhållsarbete påbörjas. Använd skyddshandskar (risk för sårbildning) skyddsskor (risk för blåmärken) för att undvika risk för personskada. Se till att hantera enheten med två personer (minska belastningen). Använd aldrig ångtvätt (risk för elstöt). Icke-professionella reparationer som inte har godkänts av tillverkaren kan leda till en risk för hälsa och säkerhet som tillverkaren inte kan hållas ansvarig för.