INSTALLATIE & ONDERHOUD
• De schroeven en pluggen die u gebruikt moeten geschikt zijn voor de ondergrond (wand).
Indien nodig moet deze verstevigd worden.
• Installatie dient enkel te gebeuren door professionele vaklui.
• Geen zuurhoudende producten of schuurmiddelen gebruiken.
Tel.: +32 (0)2 882 32 04 - e-mail: sav@delabiebenelux.com
Deze handleiding is beschikbaar op www.delabiebenelux.com
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
• La eleccion de los tornillos y tobillos debe ser adaptada al soporte mural que debera ser
reforzado si necesario.
• La instalacion debe ser realizada por un profesional.
• No utilizar productos acidos o de polvo que froten.
Tel.: +34 912 694 863 - e-mail: administracion@delabie.es
INSTALAÇÃO & MANUTENÇÃO
• A escolha dos parafusos e buchas deve ser adaptada ao tipo de parede que, se necessario,
devera ser reforcada.
• A instalacao deve ser efetuada por um profissional.
• Nunca utilizar acidos ou po de arear.
Tel.: +351 234 303 940 - email: suporte.tecnico@delabie.pt
УСТАНОВКА И УХОД
• Выбор дюбелей и винтов должен соответствовать опорной стене, которая при
необходимости должна быть усилена.
• Установка должна быть произведена специалистом.
• Не использовать кислоты и чистящий порошок.
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО В РОССИИ тел.: +7 495 787 62 04 / +7 495 787 64 32
After Sales Care and Technical Support: DELABIE SCS: E-mail: sav@delabie.fr
Dienst Na Verkoop:
Servicio postventa:
Esta instrucción está disponible en: www.delabie.es
Serviço Pós-Venda:
Esta ficha está disponível em: www.delabie.pt
Послепродажное обслуживание
Электронный адрес: delabie@arbat-france.com
NL
ES
PT
RU