Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Instructions d'utilisation
Manchon Système 2000/manchon à vis, PN 16®

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Hawle 7230

  • Page 1 Instructions d'utilisation Manchon Système 2000/manchon à vis, PN 16®...
  • Page 2 Manuel d’utilisation pour l’article Hawle n° 7230 Table des matières Entreposage, manutention et transport ..............2 Entreposage ........................2 Manutention ........................2 Transport ..........................2 Consignes de sécurité ....................2 Consignes de sécurité d’ordre général ................2 Consignes de sécurité spécifiques pour l’utilisateur ............. 2 Utilisation........................
  • Page 3 Le programme de manchons à emboitement en PE «Système 2000» et le programme de manchons à vis de Hawle trouve principalement son application dans l’approvisionnement en eau potable avec une pression de service de max. 16 bar et une température de max. 40°C.
  • Page 4 Hawle n° 7230 4 Description de produit Système 2000 Le programme «Système 2000» de Hawle est un système de manchons à emboitement et a été conçu pour les tubes commerciaux en PE (PE 80/100 par EN 12201, DIN 8074) et PVC. Le raccord à...
  • Page 5 Manuel d’utilisation pour l’article Hawle n° 7230 5 Montage système 2000 5.1 Préparation Les tubes, robinetteries et pièces de forme sont à soumettre à un contrôle visuel avant le montage. En ce faisant, il faut veiller à l’état parfait du revêtement et à la propreté, nettoyer si nécessaire.
  • Page 6 AD bei dem bestehenden Rohr überprüfen. (siehe allgem. Rohrmass-Tabelle) Schubsicherungseinheiten demontieren und auf die Rohrenden schieben. 3. Einstecktiefe (t) markieren und alle Rohrspitzende mit Hawle Gleitmittel einschmieren. Rohranschläge in den Verbindern entfernen und über das neue Rohrstück schieben. 4. Verbinder auf die markierte Einstecktiefe zurückschieben (Achtung: bei Übermass des bestenden Rohres evtl.
  • Page 7 6 Description de produit Programme de manchons à emboitement Les système de manchons à vis Hawle a été conçu pour les tubes en fonte et, depuis de nombreuses années, il a fait ses preuves dans la construction de conduites. Ce raccordement aux tubes en fonte ou embouts lisses de robinetteries pou pièces de forme ne dispose pas de...
  • Page 8 2. Enduire la surface intérieure du manchon, le joint et la surface de pression avant de la bague filetée de lubrifiant Hawle n° 5291. 3. Glisser l’embout lisse dans le manchon et vérifier la profondeur d’emboitement.
  • Page 9 8775 (dans la gorge du bout mâle) 4. Bague coulissante n° 8781 5. Bague d’étanchéité n° 8740 6. Douille à vis (douille Hawle ou tierce) • Bague anti-poussée et bague coulissante fournies avec le coulisseau • Après l’installation, cette connexion est restreinte 7.4 Montage de différents types de tubes...
  • Page 10 Le programme de manchon à emboîtement „Système 2000“ et le système de manchon à vis de Hawle ne demandent pas de maintenance. Divers composants comme les vannes, les bouches d’incendie, les vannes de purge et d’aération doivent subir une maintenance en fonction des directives SVGW.
  • Page 11 Manuel d’utilisation pour l’article Hawle n° 7230 11 Remarques relatives aux normes • Tubes en Polyéthylène (PE) - PE 80/PE 100 par EN 12201, DIN 8074 • • DIN 28603 • EPDM • W270 Hawle Armaturen AG Hawlestrasse 1 CH-8370 Sirnach Téléphone: +41 (0)71 969 44 22...