Sommaire des Matières pour Lifegoods LG1000854
- Page 1 Schoenenrek NL/BE – Handleiding - Schoenenrek EN – User manual - Shoe rack FR/BE – Manuel d’utilisation - Porte-chaussures LG1000854...
- Page 2 Index NL/BE – Handleiding EN – User manual FR/BE – Manuel d’utilisation...
- Page 3 Service en garantie Indien je service of informatie nodig hebt omtrent je product, neem dan contact op met onze klantenservice via service@lifegoods.nl. Wij verlenen 2 jaar garantie op onze producten. De klant dient een aankoopbewijs te kunnen tonen wanneer er beroep wordt gedaan op de garantie. Productdefecten moeten binnen 2 jaar na aankoopdatum worden gemeld bij ons.
- Page 4 Inhoudsopgave 1. Introductie 1.1 Beoogd gebruik 1.2 Productoverzicht 1.3 Productspecificaties 1.4 Overige eigenschappen 1.5 Inhoud verpakking 2. Veiligheid 2.1 Algemeen 2.2 Personen 2.3 Gebruik 3. Instructies voor gebruik 3.1 Montage 3.2 Tips voor gebruik 4. Onderhoud en reiniging 5. Opslag 6.
- Page 5 Nederlands 1. Introductie Bedankt dat je hebt gekozen voor een LifeGoods product! Volg altijd de veiligheidsvoorschriften voor veilig gebruik. 1.1 Beoogd gebruik Een schoenenrek is ontworpen om schoenen op een geordende en toegankelijke manier op te bergen. Het helpt bij het maximaliseren van de opslagruimte, voorkomt rommel en zorgt ervoor dat schoenen gemakkelijk terug te vinden zijn.
- Page 6 1.3 Productspecificaties Afmeting 72 x 85 x 27 cm Gewicht 1,4 kg Aantal lagen 1.4 Overige eigenschappen • Waterafstotend. • Montage zonder gereedschap. 1.5 Inhoud verpakking Controleer of de inhoud van het pakket overeenkomt met de pakbon wanneer je de verzending ontvangt.
- Page 7 Nederlands 2. Veiligheid WAARSCHUWING! Let erop dat het verpakkingsmateriaal niet in handen komt van kinderen. Zij kunnen erin stikken! Lees voor gebruik de handleiding en de veiligheidsinformatie zorgvuldig door. Volg de instructies op en bewaar de handleiding voor de toekomst. De leverancier is niet verantwoordelijk voor het niet opvolgen van de veiligheidsinformatie over het gebruik en de omgang met het product of schade aan eigendommen of persoonlijk letsel.
- Page 8 • Dit product mag door kinderen worden gebruikt, mits ze goed worden begeleid en geïnformeerd zijn m.b.t. het veilig gebruik van het product en de mogelijke gevaren hiervan begrijpen. • Het product mag gebruikt worden door mensen met een fysieke of mentale beperking, mits ze goed worden begeleid en geïnformeerd zijn m.b.t.
- Page 9 Nederlands HS24 HS96 HS24 HS24 HS96...
- Page 10 HS24 3.2 Tips voor gebruik • Wij raden aan om eerst spullen op het onderste rek te plaatsen en vervolgens omhoog te werken. • Plaats de zwaardere spullen onderaan en de lichtere spullen bovenaan om de balans van het product te waarborgen. 4.
- Page 11 Nederlands 6. Weggooien en recyclen Denk aan het milieu en lever een bijdrage aan een schonere leefomgeving! Je kunt bij je gemeente terecht voor alle informatie over de mogelijkheden voor het afvoeren van afgedankte producten. 6.1 Afvoeren Gooi het product aan het einde van zijn levensduur niet weg met het normale huisvuil, maar lever hem in op een door de overheid aangewezen inzamelpunt om het te laten recyclen.
- Page 12 Service and warranty If you need service or information regarding your product, please contact our customer service at service@lifegoods.nl. We provide a 2-year warranty on our products. Customer must be able to show proof of purchase when claiming warranty. Product defects must be reported to us within 2 years from the date of purchase.
- Page 13 English Table of contents 1. Introduction 1.1 Intended use 1.2 Product overview 1.3 Product specifications 1.4 Other features 1.5 Contents of package 2. Safety 2.1 General 2.2 Persons 2.3 Use 3. Instructions for use 3.1 Assembly 3.2 Tips for use 4.
- Page 14 1. Introduction Thank you for choosing a LifeGoods product! Please always follow the instructions for safe usage. 1.1 Intended use A shoe rack is designed to store shoes in an orderly and accessible manner. It helps maximize storage space, prevents clutter and ensures that shoes are easy to find. By keeping shoes off the floor, it contributes to a tidy and neat living environment.
- Page 15 English 1.3 Product specifications Dimension 72 x 85 x 27 cm Weight 1.4 kg Number of layers 1.4 Other features • Water repellent. • Tool-free assembly. 1.5 Contents of package When receiving your shipment, make sure that the contents are consistent with the packing list.
- Page 16 2. Safety WARNING! Please ensure that the packaging is kept out of the reach of children! Risk of suffocation! Before use, read the manual and safety information carefully. Follow the instructions and keep the manual for future reference. The supplier is not responsible for failure to follow the safety information on the use and handling of the product or damage to property or personal injury.
- Page 17 English • The product may be used by people with physical or mental disabilities, provided they are properly instructed and informed about the safe use of the product and understand its potential hazards. • To avoid personal injury and damage to the product, do not allow anyone to climb, sit, stand or climb on the product.
- Page 18 HS24 HS96 HS24 HS24 HS96...
- Page 19 English HS24 3.2 Tips for use • We recommend placing items on the bottom rack first and then working upwards. • Place heavier items at the bottom and lighter items at the top to ensure product balance. 4. Maintenance and cleaning Clean the product with a damp, clean cloth and dry it well.
- Page 20 6. Disposal and recycle Think about the environment and contribute to a cleaner living environment! You can contact your local council for all information on disposal options for discarded products. 6.1 Disposal At the end of its life, do not dispose of the product with normal household waste, but hand it in at a government designated collection point for recycling.
- Page 21 Service et garantie Si vous avez besoin d’un service ou d’une information concernant votre produit, veuillez contacter notre service clientèle via service@lifegoods.nl. Nous offrons une garantie de 2 ans sur nos produits. Pour obtenir un service pendant la période de garantie, le produit doit être retourné avec une preuve d’achat. Les défauts du produit doivent être signalés dans un délai de deux ans à...
- Page 22 Table des matières 1. Introduction 1.1 Utilisation prévue 1.2 Description du produit 1.3 Spécifications du produit 1.4 Autres caractéristiques 1.5 Contenu de l’emballage 2. Sécurité 2.1 Généralités 2.2 Personnes 2.3 Utilisation 3. Mode d’emploi 3.1 Assemblage 3.2 Conseils d’utilisation 4. Entretien et nettoyage 5.
- Page 23 Français 1. Introduction Merci d’avoir choisi un produit LifeGoods ! Suivez toujours les instructions pour garantir une utilisation en toute sécurité. 1.1 Utilisation prévue Un meuble à chaussures est conçu pour ranger les chaussures de manière ordonnée et accessible. Il permet d’optimiser l’espace de rangement, d’éviter le désordre et de s’assurer que les chaussures sont faciles à...
- Page 24 1.3 Spécifications du produit Dimensions 72 x 85 x 27 cm Poids 1,4 kg Nombre de couches 1.4 Autres caractéristiques • Hydrofuge. • Montage sans outil. 1.5 Contenu de l’emballage Vérifiez que le contenu du colis correspond au bordereau d’expédition lorsque vous recevez l’envoi.
- Page 25 Français 2. Sécurité ATTENTION ! Veillez à ce que le matériel d’emballage ne tombe pas entre les mains des enfants. Ils pourraient s’étouffer avec ! Avant toute utilisation, lisez attentivement le manuel et les informations relatives à la sécurité. Suivez les instructions et conservez le manuel pour vous y référer ultérieurement.
- Page 26 informés de l’utilisation sûre du produit et qu’ils en comprennent les dangers potentiels. • Ce produit peut être utilisé par des personnes souffrant d’un handicap physique ou mental, à condition qu’elles soient correctement encadrées et informées quant à l’utilisation sûre du produit et qu’elles en comprennent les dangers potentiels.
- Page 27 Français HS24 HS96 HS24 HS24 HS96...
- Page 28 HS24 3.2 Conseils d’utilisation • Il est recommandé de placer les articles d’abord sur la grille du bas, puis vers le haut. • Placez les articles les plus lourds en bas et les plus légers en haut pour assurer l’équilibre du produit.
- Page 29 Français 6. Élimination et recyclage Pensez à l’environnement et contribuez à un cadre de vie plus propre ! Vous pouvez contacter votre municipalité pour obtenir toutes les informations sur les possibilités d’élimination des produits mis au rebut. 6.1 Élimination En fin de vie, ne jetez pas le produit avec les ordures ménagères, mais déposez-le dans un point de collecte désigné...
- Page 32 LG1000854 ©LifeGoods Group B.V. P.J. Oudweg 4, 1314 CH Almere (NL) www.lifegoods.nl - service@lifegoods.nl 10/2024 - v3.0...