Publicité
Liens rapides
Avertissements
• Reportez-vous au manuel de votre appareil de thérapie pour plus de détails sur
les réglages et les informations sur son fonctionnement.
• Les spécifications techniques du masque sont fournies à votre clinicien pour
vérifier qu'elles sont compatibles avec l'appareil de thérapie. En cas d'utilisation
hors spécifications, le scellement et le confort du masque peuvent ne pas être
efficaces, une thérapie optimale peut ne pas être atteinte et une fuite ou une
variation du taux de fuite peut affecter le fonctionnement du dispositif.
• Le masque doit être nettoyé tous les deux jours pour éviter une contamination
de la peau par la saleté et le gras accumulé sur le masque.
• Le masque ne doit pas être nettoyé avec des méthodes de nettoyage ou de
désinfection non approuvées.
• L'utilisateur doit nettoyer son visage avant d'utiliser le masque.
• Le patient ne doit pas modifier la conception du masque.
• Ne placez pas le masque dans un sèche-linge.
Contre-indications
• Aucune
Spécifications Techniques
1. Plage de pression thérapeutique: 4 à 20cmH
2. Connexion du pivot 22 mm
3. Résistance (chute de pression)
@ 50 lpm = 0.4 cmH
O
2
@ 100 lpm = 1.0 cmH
O
2
4. Taux de fuite fixe (le débit peut varier en fonction des variations de fabrication):
Pression (cmH
0)
4
2
Débit (lpm)
14
5. Les conditions de stockage et de fonctionnement environnementales ne devraient
pas affecter la fonction de cet appareil.
6. Niveau sonore
• Niveau de puissance sonore pondéré A, 26 dBA
• Niveau de pression acoustique pondéré A @ 1m, 18 dBA
7. Cet appareil devrait pouvoir être utilisé dans des conditions normales d'utilisation
et de nettoyage pendant une période d'au moins 90 jours.
8. L'appareil n'est pas fabriqué avec du latex de caoutchouc naturel.
Garantie restreinte www.circadiance.com/help
EMERGO EUROPE
Prinsessegracht 20,
2514 AP The Hague,
The Netherlands
Pour les brevets et les marques enregistrées applicables aux
produits Circadiance, veuillez aller sur www.circadiance.com/IP
O
2
5
10
15
20
16
25
33
40
Pour Ajuster le Masque
1
4
7
10
0459
101438 REV 5
Advance
Pediatric
Mode d'emploi
Indications therapeutiques
Ce masque SleepWeaver est destiné à servir
d'interface pour une ventilation en pression positive
continue (CPAP) ou pour une thérapie à deux ni-
veaux. Ce masque est destiné à être réutilisé par un
seul patient à la maison et dans un environnement
hospitalier / institutionnel. Ce masque doit être utili-
sé pour des patients âgés de 2 à 7 ans.
2
3
5
6
8
9
Regardez la vidéo de montage
www.circadiance.com/help
Adresse postale: PO Box 17480, Pittsburgh PA 15235
Adresse physique: 1300 Rodi Road Turtle Creek PA 15145
Téléphone: 888-825-9640 or +1 724-858-2837
cservice@circadiance.com
www.sleepweaver.com
Français
Publicité
Manuels Connexes pour Circadiance SleepWeaver
Sommaire des Matières pour Circadiance SleepWeaver
- Page 1 5. Les conditions de stockage et de fonctionnement environnementales ne devraient pas affecter la fonction de cet appareil. 6. Niveau sonore • Niveau de puissance sonore pondéré A, 26 dBA • Niveau de pression acoustique pondéré A @ 1m, 18 dBA 7. Cet appareil devrait pouvoir être utilisé dans des conditions normales d‘utilisation et de nettoyage pendant une période d‘au moins 90 jours. 8. L‘appareil n‘est pas fabriqué avec du latex de caoutchouc naturel. Garantie restreinte www.circadiance.com/help Regardez la vidéo de montage EMERGO EUROPE www.circadiance.com/help Prinsessegracht 20, 2514 AP The Hague, The Netherlands Adresse postale: PO Box 17480, Pittsburgh PA 15235...
- Page 2 Mise en Place du Masque, à Suivre Remontage du harnais 1. Retirer le masque SleepWeaver Advance Pediatric de son emballage. REMARQUE : Il n’est pas nécessaire de démonter le harnais pour le laver. 2. Tenir le harnais avec les deux mains et positionner le masque sur le nez du patient 1. Poser le harnais sur une surface plane en tournant les languettes blanches vers le ou de la patiente, puis tirer le harnais pour le mettre en place sur sa tête. Vérifier bas et la languette noire vers le haut. que la coquille du masque soit centrée sur le nez et aligner la languette de réglage 2. Faire passer une languette de réglage blanche arrière supérieure avant sur le centre de la tête. à travers la boucle et attacher la languette Velcro à la 3. Régler les sangles arrières du harnais à la même hauteur pour que la boucle sangle. Le moyen le plus simple d’y parvenir est supérieure du harnais repose sur l’arrière de la tête du patient ou de la patiente. d’enrouler la languette blanche de manière à orienter le 4. Régler les deux sangles latérales à la même hauteur jusqu’à ce qu’elles soient bien Velcro vers le haut et à éviter qu’il n’adhère au harnais serrées juste en dessous des oreilles. Régler également le serre-tête central pour qu’il puisqu’il est cousu dans la boucle (voir figure 1). soit bien serré sur la tête du patient ou de la patiente. REMARQUE : Vérifier que le 3. Dérouler la sangle pour qu’elle soit à plat et en contact masque ne bloque jamais le nez ni la bouche. avec la sangle du harnais (voir figure 2). Recommencer les 5. Relier le tuyau de la machine CPAP ou à deux niveaux de pression au raccord pivotant étapes 1 à 3 pour la sangle blanche restante. à l’avant du masque.