Triumph Adler FAX 720 Manuel D'instructions

Masquer les pouces

page de 67

/ 67
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

FAX 720

MANUEL D'INSTRUCTIONS

Sommaire des Matières pour Triumph Adler FAX 720

Page 1 FAX 720 MANUEL D’INSTRUCTIONS...
Page 2 3XSLWUH 14 Touche (INTERNET) : émission par le réseau Touche : pour imprimer les documents reçus en Internet mémoire 15 Touche (STOP) : arrêt de l’opération en cours ou Touche : pour écouter les messages reçus sur le téléphone en secret répondeur •...
Page 3 CONSIGNES DE SECURITE Avant de brancher votre appareil, vérifiez que la prise de courant secteur sur laquelle vous allez brancher votre appareil est conforme aux indications portées sur l’étiquette signalétique* apposée sur votre appareil ou sur le bloc Alimentation séparé (suivant modèle). Si votre appareil fonctionne avec un bloc Alimentation séparé, n’utilisez que celui qui vous a été...
Page 4 Sommaire 200$,5( IUSP9V8UDPI 9pihyyhtr Shpp‚…qr€r‡† ! D†‡hyyh‡v‚ÃqˆÃƒhƒvr… ! 8u‚v‘ÃqˆÃ€‚qrÃq·ˆ‡vyv†h‡v‚ # Gr†Ã€rˆ† $ eGeQCPI@S 6ƒƒryr… & Spƒ‚q…rÃjÃˆÃhƒƒry ' A‚p‡v‚†Ãhppr††viyr†ÃrÃp‚ˆ…†ÃqrÃp‚€€ˆvph‡v‚ ' eQ@SUPDS@ 8…pr…ÃˆrÃsvpur ( 6ƒƒryr…ÃˆÃp‚……r†ƒ‚qh‡ÃjÃƒh…‡v…ÃqˆÃ…pƒr…‡‚v…r H‚qvsvr…ÃˆrÃsvpur Tˆƒƒ…v€r…ÃˆrÃsvpur D€ƒ…v€r…ÃyrÃ…pƒr…‡‚v…r Thˆ‰rth…qr……r†‡hˆ…r…ÃyrÃ…pƒr…‡‚v…r ...
Page 5 Sommaire @TUDPI 9@T 9P8VH@IUT PI8UDPIT 6W6I8e@T 7‚v‡rÃhˆ‘Ãyr‡‡…r†Ã76G "" Qh…h€q‡…r†Ã‡rpuv„ˆr† "$ Upypp‚€€hqrÃjÃƒh…‡v…Ãq·ˆÃƒ‚†‡rÃrÃƒh…hyyqyr "% @SWD8@T Tr…‰vprÃXriÃ‡‚Ãƒ…v‡ "& Tr…‰vprÃA5‘ÃjÃAh‘Ã†ry‚Ã€‚qqyr "( IU@SI@U 6i‚r€r‡Ãv‡r…r‡ # @€v††v‚Spprƒ‡v‚Ã†ˆ…Ãv‡r…r‡ #" Sptyhtr† #$ QUDPIT Tr…‰vprÃƒ…p†r‡h‡v‚ÃqˆÃˆ€p…‚ÃA…hpr Upypp‚€ #( V‡vyv†h‡v‚Ãqr†Ã‡‚ˆpur†ÃSÃÆÃr‡Ã $...
Page 6 Aide mémoire, Guide des menus ,'( 0e02,5( 8,'( '(6 0(186 e3(572,5( 6ƒƒˆ’r“Ã†ˆ… ) A‚p‡v‚Ãhƒƒrypr 9psvv‡v‚ÃqrÃyhÃs‚p‡v‚ 9p‡hvyÃƒhtr M 11 OK AJOUTER Ajout d’une fiche dans le répertoire M 12 OK MODIFIER Modification d’une fiche dans le répertoire M 13 OK SUPPRIMER Suppression d’une fiche dans le répertoire M 14 OK IMPRIMER...
Page 7 Aide mémoire, Guide des menus 6ƒƒˆ’r“Ã†ˆ… ) A‚p‡v‚Ãhƒƒrypr 9psvv‡v‚ÃqrÃyhÃs‚p‡v‚ 9p‡hvyÃƒhtr M 31 OK EMISSION Emission différée et multidestinataire M 32 OK RELEVE Demande de relève M 33 OK DEPOT Mise en dépôt M 34 OK RAPPORT Choix d’impression du rapport de communication M 35 OK EMISSION MEM.
Page 8 Aide mémoire, Guide des menus 21&7,216 $9$1&e(6 6ƒƒˆ’r“Ã†ˆ… ) A‚p‡v‚Ãhƒƒrypr 9psvv‡v‚ÃqrÃyhÃs‚p‡v‚ 9p‡hvyÃƒhtr M 71 OK BOITE A LETTRE Fonctions boîtes aux lettres M 711 OK CREER Création d’une boîte aux lettres M 712 OK SUPPRIMER Suprresion de boîtes aux lettres M 713 OK EMISSION BAL Emission vers une boîte aux lettres...
Page 9 Aide mémoire, Guide des menus...
Page 10 Introduction Introduction 1752'8&7,21 Les appareils de la gamme TATriumph Adler Fax sont des outils de communication à la fois souples et Téléphoner puissants. Ils vous permettent non seulement de téléphoner et de faxer des documents, mais aussi d’envoyer un fax qui sera reçu sous forme d’E-mail (ou courrier électronique) par votre correspondant ou d’imprimer les pages d’un site Internet dont vous connaissez l’adresse.
Page 11 Introduction $&&25'(0(176 Attention - Veuillez vous référer aux Consignes de sécurité situées au début de ce livret d'utilisation. Retournez votre machine. Branchez la prise (1) du cordon secteur sur le connecteur (2) de l’appareil. Insérez le cordon (3) dans le guide fil (4). Retournez votre machine.
Page 12 Introduction Introduction 2'Ë/(6 $9(& %$& 3$3,(5 ),;( Téléphoner Répertoire Réglages Insérez le support du papier (1) sur le chargeur Préparez une liasse de 100 feuilles maximum de feuilles, dans les deux logements (2) prévus Placez celle-ci dans le bac chargeur (4). à...
Page 13 Introduction +2,; '8 02'( ' 87,/,6$7,21 & · Votre appareil dispose de trois modes d’utilisation, décrits ci-dessous : • mode automatique avec répondeur : votre appareil répond à tous les appels et enregistre les messages, • mode automatique sans répondeur : votre appareil trie vos appels avant de vous les présenter, •...
Page 14 Introduction Introduction (6 0(186 &&e'(5 $8; 0(186 Téléphoner Comme décrit dans les chapitres suivants, votre appareil dispose de nombreuses fonctions accessibles par des menus, qui permettent de les paramétrer et de les modifier : enregistrer un répertoire de correspondants, mémoriser les fax reçus ou envoyés, régler le nombre de sonneries, etc. Comme vous pouvez le voir dans le guide des menus, les fonctions sont numérotées dans un menu Répertoire principal (Ex.
Page 15 Introduction 035,0(5 /( *8,'( '(6 0(186 Pour imprimer le guide et ainsi avoir une vue d’ensemble des menus, veuillez procéder comme suit : Insérez du papier. Appuyez sur les touches M, 5, 1 puis OK ou sur les touches F3 puis OK. Les menus sont classés par numéro de fonction (reportez-vous au chapitre AIDE MÉMOIRE, GUIDE DES MENUS, en début du livret d’utilisation), elles-mêmes classées selon leur ordre d’apparition dans ce livret.
Page 16 Téléphoner Introduction e/e3+21(5 Bien que disposant de fonctions avancées, votre TA FAX 720 est également un téléphone, Téléphoner disposant de toutes les fonctions pour votre confort d’utilisation. 33(/(5 Répertoire 33(/(5 $9(& /( &20%,1e Pour appeler un correspondant, décrochez le combiné et composez son numéro (celui-ci s’affiche à...
Page 17 Téléphoner e321'5( 81 $33(/ Lorsqu’un correspondant vous appelle, votre appareil sonne et l'icône LIGNE clignote. Décrochez votre combiné (ou appuyez sur la touche ) et parlez. Pour terminer la conversation, raccrochez le combiné (ou appuyez sur la touche 21&7,216 $&&(66,%/(6 (1 &2856 '( &20081,&$7,21 211$Í75( /$ '85e( '( /$ &20081,&$7,21 &...
Page 18 E-mail chaque fois que vous souhaitez communiquer avec l’un d’entre eux, il vous suffit de sélectionner son nom dans le répertoire : grâce aux informations mémorisées, le TA FAX 720 automatise ainsi tous vos appels. Répertoire Les fiches enregistrées dans le répertoire sont classées par ordre alphabétique.
Page 19 Répertoire (Menu 1) Activez ou désactivez cette fonction à l’aide de la touche : aucun mémo n’est associé à la fiche. Validez par OK. • SANS MEMO : vous permet d’enregistrer un mémo associé à ce correspondant : validez par OK, •...
Page 20 Répertoire (Menu 1) Introduction 2',),(5 81( ),&+( M, 1, 2, OK PPUYEZ SUR LES TOUCHES Téléphoner Pour sélectionner une fiche : • tapez les premières lettres du nom recherché, • utilisez les touches pour sélectionner le correspondant souhaité. Répertoire Appuyez sur la touche OK. Pour corriger les informations qu’elle contient (nom, numéro de téléphone/fax, adresse E-mail, ou ou C : modifiez les informations voulues avec les claviers numéro abrégé), utilisez la touche...
Page 21 5(67$85(5 /( 5e3(572,5( Votre TA FAX 720 est équipé d’un lecteur de carte à puce qui permet de sauvegarder, puis de restaurer le répertoire et les paramètres de l’appareil, par exemple en cas de retour en atelier (une coupure de courant, même prolongée, n’effacera pas votre répertoire).
Page 22 Réglages (Menu 2) Introduction e*/$*(6 Les différents réglages vous permettent de personnaliser les appels et le mode de fonctionnement de votre Téléphoner appareil (choix d’une mélodie de sonnerie, mémorisation des fax, etc.), mais aussi de définir des paramètres techniques et de sécurité (choix d’un type de réseau, verrouillage, code d’accès, etc.). (85( Répertoire M, 2, 1, OK...
Page 23 Réglages (Menu 2) e9(,/ M, 2, 3, 3, OK PPUYEZ SUR LES TOUCHES et validez par OK : Sélectionnez l'option souhaitée à l'aide de la touche • : activation du réveil. MARCHE Saisissez l’heure à laquelle vous voulez que le réveil se déclenche, puis appuyez sur la touche OK pour confirmer : l'écran affiche à...
Page 24 Réglages (Menu 2) Introduction M, 2, 5, OK PPUYEZ SUR LES TOUCHES PPUYEZ SUR LES TOUCHES PUIS Sélectionnez à l’aide de la touche et validez par OK. MARCHE Téléphoner Saisissez l’heure de début souhaitée pour le mode NUIT et validez par OK. Saisissez ensuite l’heure de fin souhaitée et validez par OK.
Page 25 Réglages (Menu 2) e&85,7e '( 9275( $33$5(,/ 527(&7,21 '(6 0(66$*(6 92&$8; 28 )$; Vous pouvez protéger tous vos messages par un code, qui devra être saisi pour les consulter. Pour ce faire, vous devez mettre en place un verrou d'accès à vos messages et choisir un code d’interrogation, qui doit être différent de 0000.
Page 26 Fax (Menu 3) Introduction Téléphoner 16e5(5 /( '2&80(17 e0(775( '$16 /( &+$5*(85 285 /(6 02'Ë/(6 $9(& %$& 3$3,(5 ),;( Répertoire Réglages Le chargeur document (1) peut recevoir jus- Insérez le document, face imprimée cachée, Répondeur qu’à 15 pages. dans le chargeur document. Si besoin est, ajus- tez le guide mobile (2) à...
Page 27 192<(5 81 )$; e62/87,21 '8 '2&80(17 Votre TA FAX 720 dispose de trois modes de résolution, que vous sélectionnez selon le type et la qualité du document à faxer : • mode standard : pour un document de bonne qualité, sans petits détails, •...
Page 28 (QYRL G·XQ PHVVDJH FRXUW Téléphoner Votre TA FAX 720 vous permet de saisir au clavier un message à envoyer à votre correspondant, qui sera soit inséré dans la page de garde du document faxé, soit imprimé directement sur papier libre.
Page 29 Fax (Menu 3) (&(92,5 81 )$; Votre appareil dispose d'une mémoire de réception qui lui permet de recevoir vos fax ou vos E-mails même s’il n'y a plus de papier. Selon les réglages effectués, votre appareil peut imprimer vos fax dès réception, ou les mémoriser.
Page 30 Fax (Menu 3) Introduction 1 &2856 '( 75$160,66,21 55È7(5 81( 75$160,66,21 Téléphoner Appuyez sur la touche Appuyez à nouveau sur la touche pour confirmer l'arrêt de la transmission en cours. e/e3+21(5 Répertoire 9RXV DSSHOH] YRWUH FRUUHVSRQGDQW Vous pouvez appeler votre correspondant juste après l’envoi ou la réception d’un fax. Pour cela, en cours de transmission de document (émission ou réception), vous devez : Appuyer sur la touche alors que votre fax affiche...
Page 31 Fax (Menu 3) (/(9(5 81 '2&80(17 Lorsqu’un document a été mis en dépôt sur un fax distant, vous pouvez le " relever " (l’imprimer sur votre fax), à condition que votre chargeur ne contienne pas déjà un document. M, 3, 2, OK PPUYEZ SUR LES TOUCHES Composez le numéro de fax du télécopieur contenant le fax en dépôt et appuyez sur la touche OK.
Page 32 Répondeur (Menu 4) Introduction e321'(85 Votre appareil dispose d’un répondeur dont les fonctions simples et complètes vous permettent de Téléphoner multiples utilisations : laisser un message à vos correspondants lorsqu’ils appellent en votre absence, leur permettre de vous en laisser un, interroger votre machine à distance comme pour les fax, etc. Votre répondeur a deux options : •...
Page 33 Répondeur (Menu 4) ,6( (1 6(59,&( e/(&7,21 '8 7<3( '( 5e321'(85 M, 4, 5, OK PPUYEZ SUR LES TOUCHES Sélectionnez le type de répondeur souhaité ( ) à l’aide de la touche SIMPLE ENREGISTREUR et validez par OK. $5&+( 55È7 '8 5e321'(85 0LVH HQ PDUFKH Appuyez sur la touche .
Page 34 Répondeur (Menu 4) Introduction ))$&(5 /(6 0(66$*(6 (IIDFHU WRXV OHV PHVVDJHV M, 4 ,4, OK PPUYEZ SUR LES TOUCHES Téléphoner (IIDFHU XQ PHVVDJH Appuyez sur la touche C, puis OK pendant l'écoute du message à supprimer. Les messages qui n’ont pas été écoutés ne peuvent pas être effacés. $785$7,21 '( /$ 0e02,5( '8 5e321'(85 Répertoire Lorsqu'il y a trop de fax reçus ou de messages enregistrés, l'appareil est saturé...
Page 35 Répondeur (Menu 4) 21&7,216 $9$1&e(6 ,/75$*( '(6 $33(/6 Cette fonction vous permet d’écouter votre correspondant déposer un message sur votre répondeur, avant de choisir si vous souhaitez décrocher ou non. M, 4, 6, OK PPUYEZ SUR LES TOUCHES Choississez l’option voulue avec la touche ’...
Page 36 Répondeur (Menu 4) Introduction 0e02,5( 'e7$&+$%/( 6vqr€p€‚v…rÃq·ˆ‡vyv†h‡v‚ qˆÃ…pƒ‚qrˆ… Téléphoner v‡r……‚trhiyrÃjÃqv†‡hpr Votre code répondeur : * Répertoire • Passer au message suivant en appuyant sur • Reprendre la lecture du message en appuyant Réglages • Revenir au message précédent en appuyant 2 fois •...
Page 37 Répondeur (Menu 4)
Page 38 Impression & copie locale (Menu 5) Introduction 035(66,21 &23,( /2&$/( Téléphoner Le menu Impression (MENU 5) est accessible directement par la touche Répertoire 035(66,21 ( *8,'( '(6 )21&7,216 Réglages M, 5, 1, OK PPUYEZ SUR LES TOUCHES Imprime la liste des fonctions numérotées. (6 -2851$8;...
Page 39 Impression & copie locale (Menu 5) ,68$/,6$7,21 -$8*( 58%$1 M, 5, 7, OK PPUYEZ SUR LES TOUCHES La jauge ruban donne, en pourcentage, la quantité de ruban disponible. 035(66,21 '8 5e3(572,5( '(6 6,7(6 M, 5, 8, OK PPUYEZ SUR LES TOUCHES Imprime le répertoire des sites Web.
Page 40 Gestion des documents (Menu 6) Introduction (67,21 '(6 '2&80(176 Téléphoner Un ensemble de menus vous permet de gérer toutes les commandes en attente. ;e&87(5 81( &200$1'( (1 $77(17( Répertoire Cette fonction permet d’exécuter immédiatement une commande en attente : M, 6, 1, OK PPUYEZ SUR LES TOUCHES L’état des documents de la file d'attente apparaît : •...
Page 41 Gestion des documents (Menu 6)
Page 42 Fonctions avancées (Menu 7) Introduction 21&7,216 $9$1&e(6 Téléphoner 2Í7( $8; /(775(6 %$/ Lorsque vous créez une boîte aux lettres sur votre appareil, vous pouvez recevoir fax et messages de manière confidentielle : en effet, en transmettant un numéro à votre appareil avec son clavier numérique, Répertoire votre correspondant dépose les messages qui vous sont destinés dans votre boîte aux lettres personnelle.
Page 43 Fonctions avancées (Menu 7) 7,/,6$7,21 '( 9275( %2Í7( $8; /(775(6 3URFpGXUH j VXLYUH SDU YRWUH FRUUHVSRQGDQW SRXU GpSRVHU XQ PHVVDJH RX XQ ID[ GDQV YRWUH ERvWH DX[ OHWWUHV Pour qu’on puisse enregistrer un message ou un fax dans votre boîte aux lettres, votre appareil doit être en mode de réception .
Page 44 Fonctions avancées (Menu 7) Introduction 17(552*$7,21 '( 9275( %2Í7( $8; /(775(6 ',67$1&( Depuis un téléphone ou un fax distant, composez votre numéro d'appel ; vous entendez l'annonce de votre répondeur. Appuyez sur les touches #, 1 puis tapez le numéro de votre boîte aux lettres (entre 1 et 5). Téléphoner Tapez ensuite les 4 chiffres du code d’accès à...
Page 45 Fonctions avancées (Menu 7) e/e&200$1'( 3$57,5 ' 81 3267( (1 3$5$//Ë/( · Vous pouvez télécommander votre machine à partir d’un téléphone à fréquences vocales branché en parallèle sur votre installation, c’est-à-dire sur une autre prise, mais sur la même ligne (le même numéro d’abonné). Si le poste parallèle est configuré...
Page 46 INTERNET (MENU 9), page 41). Répertoire Votre TA FAX 720 vous permettra alors d’accéder à certains sites sur Internet et d’imprimer les pages Web associées. Les pages Web sont définies par leur adresse (appelée URL : Uniform Resource Locator) qui ont un format du type http://www.ta.com.
Page 47 Services (Menu 8) Pour créer la liste de sites, M, 8, 1, 1, OK PPUYEZ SUR LES TOUCHES Sélectionnez le premier site et validez par OK. Procédez de même pour tous les autres sites et validez par OK. Vous pouvez sélectionner "MISE-A-JOUR" parmi les sites pour programmer la mise à jour automa- tique du répertoire, en même temps que l’impression des pages Web choisies.
Page 48 Services (Menu 8) Introduction Si vous avez choisi , vous devez définir les jours et heures de connexion en procédant ACCES AUTO comme suit : • choisissez les jours de la semaine auxquels vous souhaitez vous connecter, pour cela : - utilisez les touches pour vous déplacer sur les différents jours, - sélectionnez ou désélectionnez les jours en utilisant la touche C (l’écran affiche la lettre cor-...
Page 49 Services (Menu 8)
Page 50 Internet (Menu 9) Introduction 17(51(7 Votre appareil vous permet de bénéficier de certaines fonctions du réseau Internet : Téléphoner • envoyer et recevoir des fax, E-mail et messages vocaux via le réseau Internet, • envoyer un message court qui sera reçu par E-mail, •...
Page 51 Internet (Menu 9) M, 9, 9, 1, OK PPUYEZ SUR LES TOUCHES Le formulaire est automatiquement envoyé au fournisseur d’accès, qui vous enverra en retour une confirmation de votre abonnement et de votre adresse E-mail. Quand vous recevez votre adresse E-mail : M, 9, 9, 2, OK PPUYEZ SUR LES TOUCHES Saisissez votre adresse E-mail et validez en appuyant sur OK.
Page 52 Internet (Menu 9) Introduction ( 3$6 87,/,6(5 /(6 )21&7,216 17(51(7 Si vous ne souhaitez pas utiliser les fonctions Internet : M, 9, 1, OK PPUYEZ SUR LES TOUCHES Téléphoner Sélectionner avec la touche SANS ACCES Validez en appuyant sur OK. 0,66,21 e&(37,21 685 ,17(51(7 Répertoire...
Page 53 Internet (Menu 9) Appuyez sur la touche Le document sera émis via Internet lors de la prochaine connexion. Pour saisir le caractère @, utilisez les touches du clavier alphabétique. Pour saisir le point, appuyez sur la touche Pour les majuscules, appuyez simultanément sur la touche et la lettre que vous voulez saisir.
Page 54 Internet (Menu 9) Introduction Appuyez sur la touche : l’émission du document se fait automatiquement. Vous pouvez mémoriser le numéro international de votre correspondant dans le répertoire, dans la rubrique adresse E-mail (n’oubliez pas de saisir le signe + devant le numéro international). e&(37,21 9,$ 17(51(7 Téléphoner...
Page 55 Internet (Menu 9) (PLVVLRQ Pour choisir votre mode d’émission par le réseau Internet : M, 9, 5, 2, OK PPUYEZ SUR LES TOUCHES Choisissez à l’aide de la touche et validez par OK : • IMMEDIATE Une connexion est déclenchée dès qu’un fax, E-mail ou un message vocal destiné à être mis sur Inter- net est mis en mémoire, générant l’émission immédiate de ce document.
Page 56 Internet (Menu 9) Introduction 7UDQVIHUW GHV GRFXPHQWV UHoXV $FWLYDWLRQ'pVDFWLYDWLRQ GX WUDQVIHUW Vous pouvez transférer automatiquement tous les messages reçus (fax, E-mails ou messages vocaux) vers un autre téléphone, fax, ou ordinateur. Téléphoner M, 9, 8, OK PPUYEZ SUR LES TOUCHES , puis validez par OK : Choisissez l’une des trois options suivantes avec la touche ACTIVER...
Page 57 Internet (Menu 9)
Page 58 Options Introduction 37,216 Téléphoner (59,&( 35e6(17$7,21 '8 180e52 5$1&( e/e&20 (&(92,5 81 $33(/ Répertoire Si vous êtes abonné au service Présentation du Numéro, l’écran indique le numéro de votre correspondant lorsque votre appareil sonne. Si votre correspondant est enregistré dans le répertoire, son nom s’affiche à l’écran et vous entendez le mémo vocal associé, si vous en avez créé...
Page 59 Options 7,/,6(5 /( 5e321'(85 &RQVXOWHU OHV DSSHOV Si vous êtes abonné au service Présentation du Numéro, l'appareil vous indique, lors de l’écoute de chaque message vocal reçu, le numéro du message, la date et l'heure de réception et le numéro (ou le nom, s'il est enregistré...
Page 60 Annexe Introduction 11(;( Téléphoner (03/$&(0(17 '(6 &216200$%/(6 Les consommables (ruban encreur et carte jauge ruban) sont déjà installés dans la machine, mais vous serez amené à les changer lorsqu’ils seront usagés. Pour ce faire, veuillez vous reporter aux instructions Répertoire des paragraphes suivants.
Page 61 Annexe Otez le ruban encreur usagé de son logement. Présentez l’ensemble ruban encreur au-dessus de son logement sous le capot arrière. Mettez l’ensemble ruban encreur en place dans son logement sans ôter le ruban adhésif (2) : • Présentez l’extrêmité droite (blanche) du gros rouleau sur l’axe ressort. Mettez en place l’extrémité...
Page 62 Annexe Introduction $8*( 58%$1 La carte jauge permet d’afficher après une impression, le pourcentage de ruban encreur encore disp onible Téléphoner Répertoire Réglages Le capot avant étant ouvert, localisez le sup- Exercez une pression vers le bas sur le sup- port (7) de la carte jauge.
Page 63 Annexe Glissez la carte jauge neuve (9) dans son Refermez le support carte jauge en le fai- support. Veillez à ce que la puce (10) de la sant pivoter. Une fois le support en place, carte jauge (9) soit dirigée vers le haut et exercez une pression vers le haut pour le le coin coupé...
Page 64 Annexe Introduction e3$11$*( Dpvqr‡† Sr€qqr† Téléphoner • L’écran n’affiche rien. • Vérifiez que le cordon secteur est correctement branché à ses deux extrémités. • L’appareil ne répond pas à l’ap- • L’icône est peut-être éteint : vérifiez le mode de récep- Répertoire pel.
Page 65 Annexe Dpvqr‡† Sr€qqr† • Vous avez probablement omis de remplacer la carte jauge JAUGE VIDE en même temps que le ruban encreur. • Ouvrez le cache du logement de jauge et assurez vous de la JAUGE ABSENTE présence et de la mise en place correcte de la jauge. •...
Page 66 Le service devient momentanément indisponible, retentez l'opération plus tard. $5$&7e5,67,48(6 7(&+1,48(6 & Impression Votre TA FAX 720 fonctionne avec tout fournisseur d'accès Internet respectant l'ensemble des caractéristiques suivantes : • accès modem : V 42bis (14400 b/s) ou (9600 b/s) - V42 Gestion docs.
Page 67 Annexe...

Triumph Adler FAX 720 Manuel D'instructions

Liens rapides

Manuels Connexes pour Triumph Adler FAX 720

Sommaire des Matières pour Triumph Adler FAX 720