Manuels Connexes pour Omnimax OWH051CE4A
Sommaire des Matières pour Omnimax OWH051CE4A
- Page 1 3813-090 3813-091 CLIMATISEUR DE FENÊTRE OWH051CE4A OWH061CE4A Manuel de l'utilisateur Veuillez lire et sauver ces instructions GUARANTIE...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES...
- Page 3 PRÉCAUTIONS POUR LA SÉCURITÉ...
- Page 4 PRÉCAUTIONS POUR LA SÉCURITÉ...
- Page 5 PRÉCAUTIONS POUR LA SÉCURITÉ...
- Page 6 PRÉCAUTIONS POUR LA SÉCURITÉ...
- Page 7 PRÉCAUTIONS POUR LA SÉCURITÉ (Requis pour les unités R32 / R290 uniquement)
- Page 8 PRÉCAUTIONS POUR LA SÉCURITÉ...
- Page 9 PRÉCAUTIONS POUR LA SÉCURITÉ...
- Page 10 PRÉCAUTIONS POUR LA SÉCURITÉ...
- Page 11 PRÉCAUTIONS POUR LA SÉCURITÉ...
- Page 12 CONSIGNES D'UTILISATION OWH051CE4A/OWH061CE4A Sonido Agudo Sonido del Corriente Un compresor con alta del Aire eficiencia podrá tener un En la frontera de la sonido agudo durante su El Sonido de Ping o unidad, podría oir un ciclo de refrigeración. el Conmutador...
- Page 13 CONSIGNES D'UTILISATION familiarisez-vous Utiliser selon commandé Fonctionnement : Touche MARCHE/ARRÊT L'appareil lance automatiquement l'économiseur d'énergie sous les modes Refroidissement, Déshumidification, Automatique (seulement Auto-refroidissement et Auto- Affichage vitesse) Réglage Réglage Temp. et Remarque: Temp. et Minuterie Minuterie Si l'appareil s'arrête de façon inattendue en raison d'une coupure de courant, il se remettra en marche selon les réglages précédents une fois le courant rétabli.
- Page 14 CONSIGNES D'UTILISATION Fonctionnement : Touche VITESSE DU VENTILATEUR Appuyer sur ce bouton : I Sense pression En mode de déshumidification, le ventilateur est automatiquement commandé Cette fonction peut être activée à partir de à faible vitesse. la télécommande UNIQUEMENT. La télécommande sert de thermostat à...
- Page 15 CONSIGNES D'UTILISATION Affichage DEL : Affichage DEL Affiche la température en Celcius ou en Farenheit et les réglages programmés. Lorsque l'appareil est en mode ventilateur, il indique la température de la pièce. Codes d'erreur : AS - erreur du détecteur de la température de la pièce - Débrancher l'unité...
- Page 16 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Modèle 10000~12000Btu/h 5000Btu/h 6000~8000Btu/h 13 (330mm) 14 (356mm) 15-1/2 (394mm) Quincaillerie de fixation...
- Page 17 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION...
- Page 18 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION...
- Page 19 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION...
- Page 20 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION...
- Page 21 SOIN ET ENTRETIEN...
- Page 22 DÉPANNAGE Problème Solution Le cordon n'est pas branché. Brancher dans une prise murale. Le disjoncteur a sauté ou le fusible a sauté. Remplacer le fusible ou réinitialiser le disjoncteur. Le climatiseur Le dispositif détecteur de courant a sauté. Appuyer sur RESET ne fonctionne Le contrôle est à...
- Page 23 DIRECTIVES POUR LA TÉLÉCOMMANDE Caractéristiques de la télécommande Modèle RG51G(1)/CEFU1 Tension nominale 3.0V( piles sèches R03/LR03×2) Portée du signal Environnement -5 °C à 60 °C (23 °F à 140 °F) Guide de démarrage rapide AUTO COOL INSÉRER LES PILES CHOISIR LE MODE CHOISIR LA TEMPÉRATURE AUTO HIGH...
- Page 24 DIRECTIVES POUR LA TÉLÉCOMMANDE Manipulation de la télécommande Insertion et remplacement des piles PRÉCAUTIONS POUR L'UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Votre climatiseur peut être livré avec deux piles. Insérez les piles dans la télécommande avant de L'appareil doit être conforme à la réglementation l'utiliser.
- Page 25 DIRECTIVES POUR LA TÉLÉCOMMANDE Boutons et fonctions Avant de commencer à utiliser votre nouveau climatiseur, assurez-vous de vous familiariser avec sa télécommande. Ce qui suit est une brève introduction à la télécommande elle-même. Pour obtenir des instructions sur le fonctionnement de votre climatiseur, reportez-vous à la section de ce manuel «...
- Page 26 DIRECTIVES POUR LA TÉLÉCOMMANDE Indicateurs d'écran de la télécommande Les informations sont affichées lorsque la télécommande est en marche. Mode display COOL AUTO AUTO HEAT COOL HIGH Affiché lorsque les données sont transmises Affiché lorsque la télécommande est HEAT en marche. Affiché...
- Page 27 DIRECTIVES POUR LA TÉLÉCOMMANDE Comment utiliser les fonctions de base Avant toute utilisation, assurez-vous que l'appareil est bien branché et qu'il ATTENTION y a du courant. Mode AUTO Choisissez le mode AUTO. Réglez la température souhaitée. Mettez le climatiseur en marche. MODE ON/OFF REMARQUE :...
- Page 28 DIRECTIVES POUR LA TÉLÉCOMMANDE Réglage de la MINUTERIE TIMER ON/OFF - Définissez la durée après laquelle l'appareil se met automatiquement en marche/arrêt. Réglage de la mise en marche Appuyez sur le bouton Appuyez sur le bouton Temp. haut ou Dirigez la télécommande vers TIMER ON pour lancer la bas pour plusieurs fois pour régler l'appareil et attendez 1sec, la...
- Page 29 DIRECTIVES POUR LA TÉLÉCOMMANDE Comment utiliser les fonctions avancées ÉCONOMIE D'ÉNERGIE (sur certains modèles) Appuyez sur la touche ENERGY SAVER pour lancer cette fonction. Cette fonction est disponible en modes COOL, DRY, AUTO (uniquement AUTO-COOLING et AUTO-FAN). °C/°F (sur certains modèles) Appuyez sur ce bouton pour alterner l'affichage de la température entre °C et °F.
- Page 30 DIRECTIVES POUR LA TÉLÉCOMMANDE Comment utiliser les fonctions avancées SLEEP function SLEEP La fonction SLEEP est utilisée pour réduire la consommation d'énergie pendant que vous dormez (et n'avez pas besoin des mêmes réglages de température pour rester confortable). Cette fonction ne peut être activée que par la télécommande.
- Page 31 INSTRUCTIONS POUR LA TÉLÉCOMMANDE...
- Page 32 GARANTIE LIMITÉE POUR CLIMATISEUR 1-888-365-2230.
- Page 33 OMNI CANADA SERVICE À LA CLIENTÈLE ST. JACOBS, ONTARIO N0B 2N0 1-888-365-2230 © 2023 Home Hardware Stores Limited...