CBA MEUBLES LILI Mode D'emploi

CBA MEUBLES
178 à 184 rue de la Prévôté
BP 49
59840 PERENCHIES
FRANCE
FR SECURITE
RESPECTER LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE DECRITES DANS LA NOTICE.
LES FIXATIONS MISES EN PLACE AU MONTAGE DOIVENT TOUTES ETRE BIEN SERREES ET REGULIEREMENT VERIFIEES.
RESSERRER LES FIXATIONS AU BESOIN
EN
CAUTION
FOLLOW CAREFULLY THE ASSEMBLIG INSTRUCTIONS DESCRIBED IN THE DIRECTION
THE FASTENINGS PUT IN PLACE ON ASSEMBLY SHOULD ALL BE PROPERLY TIGHTENED AND REGULARLY CHECKED.
RETIGHTEN THE FASTENINGS AS NECESSARY
DE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
BEACHTEN SIE BITTE UNBEDING DIE ANGEGEBENEN AUFBAUVORSCHRIFTEN
DIE BEI DER MONTAGE ANGEFÜHRTEN BEFESTIGUNGEN SOLLTEN ALLE ORDNUNGSGEMÄSS ANGEZOGEN UND
REGELMÄSSIG ÜBERPRÜFT WERDEN. ZIEHEN SIE DIE BEFESTIGUNGEN WIE ERFORDERLICH NACH
ES
SEGURIDAD
RESPECTAR LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE DESCRIBIDAS EN EL FOLLETO
TODAS LAS FIJACIONES REALIZADAS EN EL MONTAJE DEBEN ESTAR CORRECTAMENTE APRETADAS Y CONTROLADAS
PERIÓDICAMENTE. REAPRIETE LAS FIJACIONES SEGÚN SEA NECESARIO
NL VEILIGHEID
DE IN DE GEBRUIKSAANWIJZING BESCHREVEN INSTRUCTIE RESPECTEREN
DE BEVESTIGINGEN DIE OP DE MONTAGE GEPLAATST ZIJN, MOETEN ALLEMAAL GOED WORDEN AANGEDRAAID EN
REGELMATIG GECONTROLEERD. DRAAI DE BEVESTIGINGEN ZO NODIG AAN
ADAPTÉ AUX ENFANTS DE 0 À 3 ANS /
GEEIGNET FÜR KINDER VON 0 BIS 3 JAHREN / APTO PARA NIÑOS DE 0 A 3 AÑOS
GESCHIKT VOOR KINDEREN VAN 0 TOT 3 JAAR OUD / ADATTO A BAMBINI DAI 0 AI 3 ANNI
ADEQUADO PARA CRIANÇAS DE 0 A 3 ANOS / 0-3 ÉVES GYERMEKEKNEK ALKALMAS
POGODNO ZA DJECU OD 0 DO 3 GODINA / ‫ﺳ ﻧوات 3 إﻟ ﻰ 0 ﻣﻧﺎﺳ ب ﻟﻸطﻔ ﺎل ﻣ ن ﺳ ن‬
MADE IN VIET NAM
0-3
SUITABLE FOR CHILDREN FROM 0 TO 3 YEARS OLD /
SAV
SPAREPARTS
KUNDENDIENST
POS VENTAS
SERVICE NA VERKOOP
SERVIZIO POST-VENDITA
SERVICO DEPOIS DE VENDA
ALKATRÉSZEK
REZERVNI DIJELOVI
‫ﻗطﻌ ﺔ ﻣﻧﻔﺻ ﻠﺔ‬
1 30
H M
N
IT
SICUREZZA
RISPETTARE LE INSTRUZIONI DI MONTAGGIO DESCRITTE NEEL'AVVERTENZA
GLI FISSAGGI MESSI IN SEDE DI MONTAGGIO DEVONO ESSERE TUTTI CORRETTAMENTE SERRATI E
REGOLARMENTE CONTROLLATI. SERRARE LE FISSAGGI SE NECESSARIO
SEGURANCA
PT
RESPEITAR AS INSTURA ÇOS DE MONTAGEH DESCREVEDAS NA INSTRU ÇOES DE USO
AS FIXAÇÕES COLOCADAS NA MONTAGEM DEVEM SER TODAS CORRETAMENTE APERTADAS E VERIFICADAS
REGULARMENTE. REAPERTE AS FIXAÇÕES CONFORME NECESSÁRIO
HU VIGYÁZAT
FONTOSAN KÖVESSE AZ IRÁNYBAN LEÍRT ÖSSZESZERELÉSI UTASÍTÁST
AZ ÖSSZESZERELÉSRE HELYEZETT RÖGZÍTÉSEKET MINDENT MEGFELELŐEN KELL MEGHÚZNI ÉS RENDSZERESEN
ELLENŐRIZNI. SZÜKSÉGES ÚJRA HÚZZA MEG A RÖGZÍTÉSEKET
CR OPREZ
PAŽLJIVO PRATITE UPUTE ZA SASTAVLJANJE OPISANA U SMJERU
SVE PRIČVRŠĆIVANJE POSTAVLJENO NA MONTAŽU TREBA BITI ISPRAVNO ZATEGNUTI I REDOVITO PROVJERAVATI.
POTREBA POTREBA UPOTREBE
‫اﻟﺣ ذر‬
AR
‫اﺗﺑ ﻊ ﺑﻌﻧﺎﯾ ﺔ ﺗﻌﻠﯾﻣ ﺎت اﻟﺗﺟﻣﯾ ﻊ اﻟﻣوﺿ ﺣﺔ ﻓ ﻲ اﻻﺗﺟ ﺎه‬
‫ﯾﺟ ب أن ﺗﻛ ون ﺟﻣﯾ ﻊ ﻋﻣﻠﯾ ﺎت اﻟﺗﺛﺑﯾ ت اﻟﻣوﺿ وﻋﺔ ﻓ ﻲ ﻣﻛﺎﻧﮭ ﺎ ﻓ ﻲ ﻣﻛﺎﻧﮭ ﺎ ﻣ ُ ﺣﻛﻣ ﺔ‬
‫أﻋ د إﺣﻛ ﺎم اﻟ رﺑط ﺣﺳ ب اﻟﺿ رورة .ﺑﺷ ﻛل ﺻ ﺣﯾﺢ وأن ﯾﺗ م ﻓﺣﺻ ﮭﺎ ﺑﺷ ﻛل ﻣﻧﺗظ م‬
13/10/2023
166 538 - 00
LILI
DRESSING TABLE + STOOL
- COIFFEUSE + TABOURET
1/14