Télécharger Imprimer la page
Emerson Rosemount 781S Guide Condensé
Emerson Rosemount 781S Guide Condensé

Emerson Rosemount 781S Guide Condensé

Masquer les pouces Voir aussi pour Rosemount 781S:

Publicité

Liens rapides

Guide condensé
00825-0703-4410, Rev AG
Septembre 2024
Antenne intelligente 781S sans fil
d'Emerson

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Emerson Rosemount 781S

  • Page 1 Guide condensé 00825-0703-4410, Rev AG Septembre 2024 Antenne intelligente 781S sans fil d’Emerson...
  • Page 2 Messages de sécurité REMARQUER Ce guide fournit les recommandations de base pour l’antenne intelligente 781S sans fil d’Emerson. Il ne fournit pas d’instructions concernant le diagnostic, la maintenance, les réparations ou le dépannage. Pour plus d’informations et d’instructions, voir le manuel de référence de la passerelle de communication 1410S et de l’antenne intelligente 781S sans fil...
  • Page 3 8 pouces (20 cm) soit maintenue entre l’antenne et toute personne. Table des matières Considérations pour l’installation d’un appareil sans fil............5 Usage prévu..........................8 Bonnes pratiques......................... 9 Installation physique......................... 10 Installation de l’ancienne antenne 781S................. 14 Vérification du fonctionnement....................17 Certifications du produit......................18 www.Emerson.com...
  • Page 4 Guide condensé Septembre 2024 www.Emerson.com...
  • Page 5 Séquence de mise sous tension Pour une installation plus rapide et plus simple du réseau, installer d’abord l’antenne intelligente sans fil d’Emerson, ainsi que les entrées et sorties sans fil, puis s’assurer qu’elles fonctionnent correctement. Mettre ensuite les appareils de terrain sans fil sous tension dans leur ordre de proximité...
  • Page 6 (entrées/sorties sans fil) ainsi qu’au réseau de l’appareil de terrain sans fil. Illustration 1-1 : Emplacement de montage de l’antenne A. Salle de commande B. Câble RS-485 C. Mât ou tube de montage D. Antenne intelligente 781S sans fil d’Emerson E. Infrastructure www.Emerson.com...
  • Page 7 Septembre 2024 Guide condensé 1.3  Positionnement de l’antenne Positionner l’antenne intelligente 781S d’Emerson verticalement et à environ 3 pi (1 m) des grosses structures, des bâtiments ou des surfaces conductrices pour permettre une communication claire avec d’autres appareils. Lors de l’installation d’antennes multiples, il est important de respecter une séparation horizontale de 3 pi (1 m) entre elles.
  • Page 8 2.1  Architecture du système L’antenne intelligente 781S est destinée à être utilisée avec la passerelle de communication 1410S d’Emerson et ne doit être connectée qu’à la passerelle de communication 1410S d’Emerson et/ou à d’autres passerelles de communication d’Emerson. La passerelle de communication 1410S dessert le gestionnaire de réseau des appareils WirelessHART...
  • Page 9 • La capacitance et l’inductance totales doivent correspondre aux paramètres d’entité de certification du produit en vue d’une installation adéquate. Certificat de référence commandé et schéma d’installation d’Emerson 01410-1300 pour des paramètres d’entité spécifiques. 3.2  Surtension électrique Dans les installations présentant un bruit électrique extrême ou un bruit électrique historique majeur, envisager d’utiliser des...
  • Page 10  ATTENTION L’utilisation de boulons plus longs que ceux fournis par Emerson risque d’endommager le boîtier de l’appareil. Utiliser un boulon de montage de 5/16-18 x 1-¼ po en association avec un support et une rondelle. Le couple maximal doit être de 60 lb-po.
  • Page 11 9. Si plusieurs antennes doivent être raccordées, répéter cette procédure pour la seconde antenne, en utilisant le deuxième jeu de bornes de l’antenne 781S de la passerelle de communication 1410S. 10. Réinstaller le presse-étoupe sur le boîtier inférieur de l’antenne 781S. Vérifier que le presse-étoupe et le collet de www.Emerson.com...
  • Page 12 Le fait de raccorder ces bornes à des bornes autres que les bornes de données correspondantes de la passerelle de communication 1410S ou 1410D peut endommager l’antenne intelligente 781S. Illustration 4-2 : Identifiant des pans de clé du boîtier inférieur de l’antenne 781S www.Emerson.com...
  • Page 13 E. Entrée de communication RS-485 de l’antenne 781S F. Entrée d’alimentation de l’antenne 781S Pour les exigences spécifiques relatives à l’installation en zones dangereuses, voir le schéma d’Emerson. 01410-1300. Les bornes de communication RS-485 ne doivent jamais être connectées directement à une alimentation électrique. Voir l’avertissement ci-dessus.
  • Page 14 2. Fixer les écrous de l’étrier à l’aide d’une clé à six pans de ½ po. 3. Fixer l’antenne sur le support en L à l’aide d’un boulon fileté de 5/16 po. 4. Serrer la vis dans le boîtier à l’aide d’une clé de 5/16 po. www.Emerson.com...
  • Page 15 L’antenne intelligente 781S d’Emerson de conception ancienne est entièrement précâblée et ne nécessite qu’un raccordement et une alimentation à l’extrémité passerelle de communication. Le boîtier de l’antenne intelligente 781S d’Emerson de conception ancienne est scellé de façon permanente. Conditions préalables Dans le cadre d’une configuration à antennes multiples, il est important que l’antenne soit toujours raccordée au port de...
  • Page 16 Guide condensé Septembre 2024 Rouge Positif Blk (noir) Négatif Wht (blanc) Communication RS-485 A Blu (bleu) Communication RS-485 B Illustration 5-4 : 781S sans fil d’Emerson A. Sortie d’alimentation B. Communication RS-485 www.Emerson.com...
  • Page 17 6.2  Séquence de mise sous tension Les deuxième et troisième voyants à LED de la passerelle de communication 1410S d’Emerson correspondent aux premier et second raccordements des bornes. Ces voyants doivent être normalement verts lorsque l’antenne est correctement connectée. 6.3 ...
  • Page 18 Presque tous les pays exigent ce type de certification de produit. Emerson travaille avec des agences gouvernementales à travers le monde pour fournir des produits totalement conformes et lever tout risque d’infraction aux lois et règlements nationaux relatifs à...
  • Page 19 2. Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences pouvant causer un mauvais fonctionnement du dispositif. Les changements ou les modifications apportés à l’équipement qui n’est pas expressément approuvé par Emerson pourraient annuler l’autorité de l’utilisateur à utiliser cet équipement. 7.4  Certification pour emplacement ordinaire Conformément aux procédures de normes, le transmetteur a été...
  • Page 20 CAN/CSA C22.2 n° 60079-0: 2019, CAN/CSA C22.2 Normes n° 60079-11: 2014, CSA C22.2 n° 213 – 2017, CSA C22.2 n° 94.2-15 Avertissements 1. Installation conforme au schéma de contrôle 01410-1300 pour les zones dangereuses et non dangereuses. 2. Doit être installé avec une barrière résistive. www.Emerson.com...
  • Page 21 équipement doit être monté et/ou protégé physiquement de sorte qu’il ne soit pas soumis à des impacts ou à des frottements lorsqu’il est situé en Zone 0. 5. Installation conforme au schéma de contrôle 01410-1300 pour les zones dangereuses et non dangereuses. www.Emerson.com...
  • Page 22 3. La capacité mesurée entre le boîtier de l’équipement et l’adaptateur de conduit métallique est de 21 pF. Ceci doit être pris en considération uniquement lorsque le modèle 781S est intégré à un système au sein duquel le raccordement au procédé n’est pas mis à la terre. www.Emerson.com...
  • Page 23 7.12  Conformité aux normes eurasiennes IM Sécurité intrinsèque ТОО Т-Стандарт ЕАЭС KZ 7500525.01.01.00739 Certificat 0Ex ia IIC T4 Ga X, 2Ex ic IIC T4 Gc X ; (–40 °C ≤ T Repères ≤ +70 °C) Conditions spéciales pour une utilisation en toute sécurité de (X) Voir le certificat. www.Emerson.com...
  • Page 24 Repères 21-KA4BO-0490X Certificat Ex ic IIC T4 Gc (–40 °C ≤ T  ≤ +70 °C) Repères Conditions spéciales pour une utilisation en toute sécurité de (X) Voir le certificat. 7.15  Combinaisons Combinaison des certificats I1, I5 et I6 Combinaison des certificats I1, I5, I6 et I7 www.Emerson.com...
  • Page 25 Septembre 2024 Guide condensé 7.16  Déclaration de conformité Antenne intelligente 781SA sans fil d’Emerson www.Emerson.com...
  • Page 26 Guide condensé Septembre 2024 www.Emerson.com...
  • Page 27 Septembre 2024 Guide condensé Antenne intelligente 781SC sans fil d’Emerson www.Emerson.com...
  • Page 28 Guide condensé Septembre 2024 www.Emerson.com...
  • Page 29 Septembre 2024 Guide condensé 7.17  Tableau RoHS pour la Chine www.Emerson.com...
  • Page 30 Guide condensé Septembre 2024 www.Emerson.com...
  • Page 31 Septembre 2024 Guide condensé www.Emerson.com...
  • Page 32 © 2024 Emerson. Tous droits réservés. Les conditions générales de vente d’Emerson sont disponibles sur demande. Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service d’Emerson Electric Co. Rosemount est une marque de l’une des sociétés du groupe Emerson.