Page 1
Guide condensé 00825-0703-4410, Rev AD Décembre 2022 Antenne intelligente 781S sans fil d’Emerson...
Page 2
Messages de sécurité REMARQUER Ce guide fournit les recommandations de base pour l’antenne intelligente 781S sans fil d’Emerson. Il ne fournit pas d’instructions concernant le diagnostic, la maintenance, les réparations ou le dépannage. Pour plus d’informations et d’instructions, voir le manuel de référence de la passerelle de communication 1410S et de l’antenne intelligente 781S sans fil...
Page 3
Décembre 2022 Guide condensé Considérations pour l’installation d’un appareil sans fil............5 Usage prévu..........................7 Installation physique........................8 Bonnes pratiques........................11 Vérifier le fonctionnement......................12 Certifications du produit......................13 Données de référence....................... 28 Guide condensé...
Page 4
Guide condensé Décembre 2022 Emerson.com...
Page 5
Le module d’alimentation d’un appareil de terrain sans fil ne doit être installé qu’après installation de l’antenne intelligente sans fil d’Emerson et des E/S sans fil et vérification du fonctionnement correct de celles-ci. Il est également recommandé de mettre les appareils de terrain sans fil sous tension dans leur ordre de proximité...
Page 6
Guide condensé Décembre 2022 1.3 Positionnement de l’antenne Les antennes intelligentes 781S d’Emerson doivent être positionnées verticalement et à environ 3 pi (1 m) des grosses structures, des bâtiments ou des surfaces conductrices pour permettre une communication claire avec d’autres appareils. Lors de l’installation d’antennes multiples, il est important de respecter une séparation...
Page 7
Décembre 2022 Guide condensé 2 Usage prévu 2.1 Architecture du système L’antenne intelligente doit être utilisée en conjonction avec un gestionnaire de réseau ou une passerelle réseau. L’antenne intelligente fonctionne alors comme un traducteur entre le réseau câblé et un réseau de terrain sans fil. Illustration 2-1 : Exemple d’architecture système Guide condensé...
Page 8
L’antenne intelligente 781S d’Emerson est entièrement précâblée et ne nécessite qu’un raccordement et une alimentation à l’extrémité passerelle de communication. Le boîtier de l’antenne intelligente 781S d’Emerson est scellé de façon permanente. Dans la passerelle de communication : Conditions préalables Dans le cadre d’une configuration à antennes multiples, il est important que l’antenne soit toujours raccordée au port de...
Page 9
Décembre 2022 Guide condensé 4. En cas de raccordement de plusieurs antennes, répéter cette procédure pour le raccordement de la borne 2. Illustration 3-2 : Guide de câblage A. Alimentation B. Données Rouge – positif Noir – négatif Blanc – communication RS-485 A Bleu –...
Page 10
Guide condensé Décembre 2022 Illustration 3-3 : Antenne intelligente 781S sans fil d’Emerson A. Puissance de sortie B. Communication RS-485 Emerson.com...
Page 11
Décembre 2022 Guide condensé 4 Bonnes pratiques Le câble blindé à paires torsadées est généralement utilisé pour le câblage de la connexion série à la passerelle de communication. L’antenne intelligente doit être installée à un emplacement central du réseau de terrain sans fil pour qu’elle ait un maximum de connexions directes avec les appareils sans fil.
Page 12
être vérifié par l’extrémité passerelle du raccordement. 5.2 Séquence de mise sous tension Les deuxième et troisième voyants LED de l’antenne intelligente 1410S d’Emerson correspondent aux premier et second raccordements des bornes. Ces voyants doivent être normalement verts lorsque l’antenne est correctement connectée. 5.3 Fonctionnement normal Le fonctionnement de l’antenne intelligente WirelessHART...
Page 13
Presque tous les pays exigent ce type de certification du produit. Emerson travaille avec des agences gouvernementales à travers le monde pour fournir des produits totalement conformes et lever tout risque d’infraction aux lois et règlements nationaux relatifs à...
Page 14
Classe I Zone 2, AEx ic IIC T4 Gc ; Zone 21 AEx ia IIIC T90 °C Db ; Zone 22 AEx ic IIIC T90 °C Dc FM 3600:2011, FM 3610:2018, FM 3611:2018, AN‐ Normes SI/UL 60079-0:2019, ANSI/UL 60079-11:2014 Avertissements/conditions d’acceptabilité 1. Installé conformément au. Schéma de contrôle 01410-1300 pour les zones dangereuses et non dangereuses. Emerson.com...
Page 15
4. La capacité mesurée entre le boîtier de l’équipement et l’adaptateur de conduit métallique est de 21 pF. Ceci doit être pris en considération uniquement lorsque le modèle 781S est intégré à un système au sein duquel le raccordement au procédé n’est pas mis à la terre.
Page 16
3. La capacité mesurée entre le boîtier de l’équipement et l’adaptateur de conduit métallique est de 21 pF. Ceci doit être pris en considération uniquement lorsque le modèle 781S est intégré à un système au sein duquel le raccordement au procédé n’est pas mis à la terre.
Page 17
3. La capacité mesurée entre le boîtier de l’équipement et l’adaptateur de conduit métallique est de 21 pF. Ceci doit être pris en considération uniquement lorsque le modèle 781S est intégré à un système au sein duquel le raccordement au procédé n’est pas mis à la terre.
Page 18
≤ +70 °C) 21-KA4BO-0490X Certificat Ex ic IIC T4 Gc (-40 °C ≤ T ≤ +70 °C) Repères Conditions spéciales pour utilisation en toute sécurité (X) Voir le certificat. 6.15 Combinaisons Combinaison des certificats I1, I5 et I6 Combinaison des certificats I1, I5, I6 et I7 Emerson.com...
Page 19
Décembre 2022 Guide condensé 6.16 Déclaration de conformité Antenne intelligente 781SA sans fil d’Emerson Guide condensé...
Page 20
Guide condensé Décembre 2022 Emerson.com...
Page 21
Décembre 2022 Guide condensé Guide condensé...
Page 22
Guide condensé Décembre 2022 Emerson.com...
Page 23
Décembre 2022 Guide condensé Antenne intelligente 781SC sans fil d’Emerson Guide condensé...
Page 24
Guide condensé Décembre 2022 Emerson.com...
Page 25
Décembre 2022 Guide condensé Guide condensé...
Page 26
Guide condensé Décembre 2022 Emerson.com...
Page 27
Décembre 2022 Guide condensé 6.17 Tableau RoHS pour la Chine Guide condensé...
Page 28
Données de référence Pour des informations sur les spécifications des produits, les schémas dimensionnels, la codification des produits ou le manuel de référence complet, se reporter à Emerson.com. Illustration 7-1 : Installation en zone dangereuse Option N : Pas de sorties de sécurité...
Page 29
Décembre 2022 Guide condensé Guide condensé...
Page 30
Guide condensé Décembre 2022 Emerson.com...
Page 31
Décembre 2022 Guide condensé Guide condensé...