Table des Matières
Publicité
Liens rapides
FR GUIDE D'UTILISATION
CS NÁVOD K POUŽITÍ
DE GEBRAUCHSANLEITUNG
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
EL
EN USER GUIDE
ES GUÍA DE UTILIZACIÓN
MANUALE D'USO
IT
NL GEBRUIKSGIDS
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
GUIA DE UTILIZAÇÃO
PT
RU РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SK NÁVOD NA POUŽITIE
FOUR MICRO-ONDES
MIKROVLNNÁ TROUBA
MIKROWELLENHERD
ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ
MICROWAVE OVEN
HORNO MICROONDAS
FORNO MICROONDAS
MAGNETRON OVEN
MIKROFALOWA
FORNO MICROONDAS
МИКРОВОЛНОВАЯ
MIKROVLNNÁ
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour De Dietrich DME 7121 X
Sommaire des Matières pour De Dietrich DME 7121 X
- Page 1 FR GUIDE D’UTILISATION CS NÁVOD K POUŽITÍ DE GEBRAUCHSANLEITUNG ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ EN USER GUIDE ES GUÍA DE UTILIZACIÓN MANUALE D’USO NL GEBRUIKSGIDS INSTRUKCJA OBSŁUGI GUIA DE UTILIZAÇÃO RU РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ SK NÁVOD NA POUŽITIE FOUR MICRO-ONDES MIKROVLNNÁ TROUBA MIKROWELLENHERD ΦΟΥΡΝΟΣ...
- Page 2 XXXXXXXXX XXXXX XXX SERVICE: XXXXXXXXX TYPE: XXXXX XXXX XXXXXXXXX XX XX XXXX XXXXXXXXX XXXXX 3.5 x 9.5 mm ≥ 4 x 13 mm ≥100 mm...
- Page 3 (x 2) 3.5 x 9.5 mm (x 2) 4 x 13 mm 1.2.3 X mm X mm 1 mm 2 mm 3 mm 1.2.4 X mm...
-
Page 6: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES Sécurité et précautions importantes ..........3 Environnement ...................6 Installation et raccordement électrique ...........7 Présentation du four ................8 L’appareil ....................8 Les accessoires ..................8 Le bandeau de commande ..............9 L’afficheur ...................10 Réglages....................11 Mise à l’heure ..................11 Modification de l’heure................11 Utilisation de la minuterie ..............11 vérrouillage des commandes..............11 Menu réglages ..................11 Cuisson .....................12... -
Page 7: Sécurité Et Précautions Importantes
SÉCURITÉ ET PRÉCAUTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES - LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR DE FUTURES UTILISATIONS. Cette notice est disponible en téléchargement sur le site internet de la marque. ronnements de type chambre Important : d’hôtes. Avant de mettre votre —... -
Page 8: Les Récipients Métalliques
SÉCURITÉ ET PRÉCAUTIONS IMPORTANTES doivent être tenus à l’écart à MISE EN GARDE: Les liquides moins qu’ils ne soient surveil- et autres aliments ne doivent lés en permanence. pas être chauffés dans des récipients fermés hermétique- dangereux pour ment car ils risquent d’explo- quiconque autre qu’une... - Page 9 SÉCURITÉ ET PRÉCAUTIONS IMPORTANTES — Le four à micro-ondes surface et entraîner l’éclate- est prévu pour chauffer des ment du verre. denrées alimentaires et des Ne pas utiliser d’appareil de boissons. nettoyage à la vapeur. Le séchage de denrées alimentaires ou de linge et le La fiche de prise de courant chauffage de coussins chauf- doit être accessible après...
-
Page 10: Si Cet Appareil Est Situé
SÉCURITÉ ET PRÉCAUTIONS IMPORTANTES MISE EN GARDE : Cet appareil doit être installé à une hauteur supérieure à N’autorisez les enfants à utili- 850 mm du sol. ser le four sans surveillance que si des instructions appro- Cet appareil peut être installé priées leur ont été... -
Page 11: Deballage
DEBALLAGE Vérifiez que: A la réception de l’appareil, déballez-le ou - la puissance de l’installation est suffisante faites le déballer immédiatement. Vérifiez (16 Ampères), son aspect général. Faites les éventuelles Si l’installation électrique de votre habitation réserves par écrit sur le bon de livraison dont nécessite modification pour... -
Page 12: L'appareil
L’APPAREIL Etiquette d’identification Entraîneur Suport à roulettes Plateau tournant Bandeau de commande LES ACCESSOIRES • Le plateau tournant : permet une le support à roulettes et le plateau cuisson homogène de l’aliment sans tournant. Ne cherchez pas à le faire manipulation. -
Page 13: Le Bandeau De Commande
LE BANDEAU DE COMMANDE L’afficheur : vous facilite la programmation en affichant : la fonction, le temps, le poids ou l’heure. Le sélecteur rotatif : permet de sélectionner une fonction de cuisson. La touche ouverture de porte La touche horloge : permet de mettre l’horloge à... -
Page 14: L'afficheur
L’AFFICHEUR Indicateur de micro-ondes. Indicateur du temps de programmation et de l’horloge. Affi chage de la puissance micro-ondes, de l’heure, du poids ou de la durée de cuisson. Indicateur de poids. Indicateur de minuterie. Indicateur des programmations mémorisées. -
Page 15: Réglages
MENU REGLAGES MISE A L’HEURE A la mise sous tension ou après une Vous pouvez intervenir sur différents coupure de courant, 12:00 clignote. paramètres de votre four: sons et mode démonstration. Réglez l’heure à l’aide des touches + et Pour cela, appuyez quelques secondes - puis appuyez sur la touche pour sur les touches - et + pour accéder au... -
Page 16: Principe De Fonctionnement
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT... -
Page 17: Fonction Micro-Ondes
Utilisation Position Pour cuire tous les légumes et potages. Pour chauffer tous les liquides. Pour réchauffer tous vos plats cuisinés frais ou congelés. Pour mettre à température les plats préparés et les légumes surgelés. Pour tous les poissons et volailles. Pour terminer les préparations commencées en “CUISSON FORTE”, telles que haricots, lentilles, laitages. - Page 18 3 . Appuyez sur la touche départ l’arrêt du plateau. programme démarre, Pour redémarrer plateau plateau tourne, l’éclairage intérieur tournant appuyez sur la touche s’allume. symbole clignote dans Un triple signal sonore indique la fin du l’afficheur avec l’indication ON vous programme.
- Page 19 Les fonctions automatiques sélectionnent Les fonctions Mémoires vous permettent pour vous les paramètres de décongélation d’enregistrer 3 programmes courants appropriés en fonction de l’aliment à préparer auxquels vous pouvez accéder ensuite et de son poids. Sélectionnez un aliment en sélectionnant la fonction avec le préprogrammé...
- Page 20 L’emploi de produits abrasifs, d’alcool ou de diluant est déconseillé; ils sont susceptibles de détériorer l’appareil. Nous vous recommandons de nettoyer En cas d’odeur ou de four encrassé, le four régulièrement et d’enlever tout faites bouillir de l’eau additionnée de jus dépôt alimentaire à...
-
Page 21: Aptitude À La Fonction
• APTITUDE A LA FONCTION Essais d’aptitude à la fonction selon les normes CEI/EN/NF EN 60705 ; La commission Electrotechnique Internationale, SC.59K, a établi une norme relative à des essais de performance comparatifs effectués sur différents four à micro-ondes. Nous recommandons ce qui suit pour cet appareil : Temps Sélecteur de Essai... -
Page 22: Service Après-Vente
> nous écrire à l’adresse postale référence service, numéro de série). Ces suivante : Service Consommateurs renseignements figurent sur la plaque DE DIETRICH signalétique. 5 avenue des Béthunes CS69526 SAINT OUEN L’AUMONE 95060 CERGY PONTOISE CEDEX > nous appeler du lundi au vendredi de 8h30 à...