Page 1
Avant-propos Vous avez fait l’acquisition d’un scooter KYMCO, modèle Agility 50, et nous vous remercions de la confiance que vous avez témoignée à notre marque. Ce carnet d’utilisation et d’entretien contient des recommandations importantes pour l’utilisation de votre scooter en toute sécurité.
Page 2
La mise en route et l’entretien CONTROLES AVANT LIVRAISON .............................26 PROGRAMME D’ENTRETIEN ..............................27 REVISION DES 500 KM OU 2 MOIS ET SUIVI DU PROGRAMME D’ENTRETIEN ..........28 à 30 Divers CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ..........................31 à 32 EMPLACEMENT DE LA CARTE DE GARANTIE ........................33 AGILITY 50 KN10EE...
Page 3
Adressez-vous toujours à un distributeur KYMCO, lui seul connaît votre véhicule et dispose de toutes les informations et/ou pièces détachées nécessaire à l’entretien de votre scooter en toute sécurité. Respectez l’entretien de votre scooter KYMCO, il est le garant de sa longévité et de votre sécurité au guidon. CONSEILS D’ENTRETIEN POUR VOTRE SCOOTER Certaines parties du scooter sont particulièrement agressées par les substances polluantes contenues dans l’atmosphère...
Page 4
Afin de bénéficier de la garantie, n’utilisez que des pièces de rechange d’origine KYMCO. Kymco Lux S.A ne peut être tenu pour responsable d’éventuelles conséquences directes ou indirectes du montage d’accessoires non adaptés et/ou non homologués par Kymco Lux S.A ou dont leur montage n’aurait pas été effectué dans les règles de l’art.
Page 5
1) : Numéro de châssis frappé à froid (après démontage de la trappe « VIN » 2) : Numéro de moteur (côté gauche du véhicule) 3) : Plaque constructeur rivetée (derrière la roue avant sur le cadre) AGILITY 50 KN10EE...
Page 6
7) : Feu de position arrière / feu stop 8) : Echappement Catalysé (DANGER : risque de brulure) 9) : Porte paquet (Charge maximale 5 kg) 10) : Béquille latérale 11) : Béquille centrale 12) : crochet à sac AGILITY 50 KN10EE...
Page 7
• Trappe à essence p.10 • Logement de batterie, fusibles p.11 • Béquilles (latérale et centrale), Crochet à sac p.12 • Ensemble d’instrumentation p.13 • Commodo gauche et droit p.14 • Leviers de frein p.15 • Réglage de l’amortisseur p.16 AGILITY 50 KN10EE...
Page 8
LOCK : Blocage de la colonne de direction : guidon tourné en butée à gauche, depuis la position OFF, appui sur la clé (indication « push ») et rotation vers la gauche puis retrait de la clé. Déverrouillage par appui sur la clé et rotation vers la droite jusqu’à la position OFF. AGILITY 50 KN10EE...
Page 9
Capacité maximale du coffre sous selle : 5 Kg Le set d’outillage comprend (de haut en bas) : - Clé plate 10/14 mm - Manche de tournevis - Tournevis empreinte fente plate / Philips - Clé à bougie AGILITY 50 KN10EE...
Page 10
Le carburant employé doit être de type SP95 (L’utilisation de SP95-E10 est possible) AVERTISSEMENT : Lors des opérations de remplissage du réservoir : moteur coupé, pas de flammes ou de corps incandescents à proximité, essuyage immédiat de tout débordement : risque d’incendie et/ou d’explosion AGILITY 50 KN10EE...
Page 11
(3) Fusibles de rechange AVERTISSEMENT Ne jamais remplacer un fusible défectueux par un fusible de capacité supérieure. Déterminer la cause de la fusion du fusible Toujours et remédier au problème avant de remplacer un fusible (risque d’incendie). AGILITY 50 KN10EE...
Page 12
: La béquille latérale se rabat automatiquement dès que l’on redresse le scooter Un crochet porte sac sur le tablier avant permet de suspendre un sac. AVERTISSEMENT : Capacité maximale du crochet porte sac : 1 Kg AGILITY 50 KN10EE...
Page 13
Si ce témoin s’allume en roulant, le véhicule doit être contrôlé par un concessionnaire agréé. 6) Jauge à carburant : - repère (F) : réservoir plein (6 litres) - repère (E) : indication de réserve (moins de 1 litre restant) AGILITY 50 KN10EE...
Page 14
La mise en marche du clignotant droit s’effectue en déplaçant le bouton (2) vers la droite. L’arrêt des clignotants s’effectue par pression sur le bouton (2). Le fonctionnement de l’avertisseur sonore s’effectue en pressant le bouton (3). AGILITY 50 KN10EE...
Page 15
Pour une efficacité de freinage optimale, il est conseillé d’utiliser simultanément les leviers de frein arrière (1) et avant (2). AVERTISSEMENT : En cas de chaussée glissante (pluie, neige, signalisation au sol), l’emploi intempestif du frein avant peut provoquer la chute. Toujours adapter sa vitesse aux conditions de circulation AGILITY 50 KN10EE...
Page 16
Le réglage de la précontrainte est pourvu de 4 positions : 1 étant la position la plus souple, 4 étant la position la plus dure (position N°3 représentée). AVERTISSEMENT : Si un réglage vous semble nécessaire, il est conseillé de le confier à un concessionnaire agréé. AGILITY 50 KN10EE...
Page 17
(sommaire) RECOMMANDATION : Pour toutes les opérations qui suivent, en cas de doute, d’outillage ou connaissances inadaptées, il convient de se rapprocher d’un concessionnaire du réseau KYMCO. Vérifier le niveau de d’huile moteur (voir page 18) Vérifier le niveau du liquide de frein (voir page 19) Vérifier l’usure des garnitures de freinage (voir page 20)
Page 18
Dans le cas où une huile de viscosité 5W40 ne serait pas disponible, une huile de viscosité différente pourra être sélectionnée selon le tableau ci- contre, en tenant compte de la température ambiante. La qualité minimum doit rester API SJ. AGILITY 50 KN10EE...
Page 19
Liquide de frein à utiliser : répondant à la norme DOT4 et provenant d’un bidon scellé. Il est de la responsabilité de l’utilisateur de veiller au maintien d’un niveau de liquide AVERTISSEMENT : de frein correct AGILITY 50 KN10EE...
Page 20
Le contrôle visuel des garnitures de frein avant et arrière se fait sans démontage. Le fond des témoins d’usure (1) des garnitures ne doit en aucun cas affleurer le disque de frein Faire remplacer les garnitures si leur épaisseur est inférieure à 2 mm AGILITY 50 KN10EE...
Page 21
Pression recommandée à froid : Conduite en Solo : 1.75 Bar AV et 2.00 Bar AR. Conduite en Duo : 1.75 Bar AV et 2.25 Bar AR AGILITY 50 KN10EE...
Page 22
Il est important que le faisceau lumineux du phare soit réglé correctement afin d’assurer un éclairage efficace, et d’éviter de gêner les autres usagers de la route. Le réglage doit être confié à un professionnel agréé. Le faisceau doit descendre de 9 cm pour 3 m de portée (voir schéma AGILITY 50 KN10EE...
Page 23
à lubrifier (en extérieur ou dans un local correctement ventilé seulement). RECOMMANDATION : Une action ininterrompue de plus de 5 secondes sur le bouton de démarreur est susceptible d’endommager celui-ci ou la batterie. Toujours attendre au minimum 15 secondes entre 2 tentatives de démarrage successives AGILITY 50 KN10EE...
Page 24
Evitez les démarrages et arrêts brutaux et les accélérations rapides, sauf en cas d’urgence. RECOMMANDATION : Il est conseillé de laisser le moteur tourner au ralenti quelques instants avant de commencer votre trajet (délai nécessaire pour que l’huile atteigne tous les points à lubrifier). AGILITY 50 KN10EE...
Page 25
NETTOYAGE DE VOTRE SCOOTER Pour nettoyer votre scooter KYMCO il est formellement déconseillé d’utiliser un nettoyeur haute pression qui peut endommager certaines pièces de votre véhicule. Utiliser de préférence un jet d’eau froide à pression domestique. En cas d’usage hivernal (salage des routes) ou de station en milieu maritime (embruns), il est vivement conseillé...
Page 26
- Contrôler le bon serrage des éléments de trains roulants Signature: (roues/amortisseurs) et des éléments de freinage (étriers). - Contrôler la libre rotation de la direction. - Vérification par un essai routier du fonctionnement global du véhicule (comportement, freinage, suspension, direction). AGILITY 50 KN10EE...
Page 27
Eléments de direction Boulonnerie Suspension Batterie Diagnostic injection Essai routier LEGENDE : R = Remplacer C = Contrôler et nettoyer C/R = Contrôler et Remplacer si nécessaire G = Graisser S = Serrer A = Ajuster E = Effectuer AGILITY 50 KN10EE...
Page 28
- Autres contrôles : voir table de maintenance p. 27 - Contrôle final : Vérifier l’état et la pression des pneumatiques, Kilometrage: le bon fonctionnement de l’éclairage, de la signalisation. Vérifier comportement scooter, Signature: fonctionnement de la direction et du système de freinage par essai routier. AGILITY 50 KN10EE...
Page 29
(voir p.27) et aux règles aux préconisations constructeur (voir p.27) et aux règles de l’art. de l’art. Date : Date : Signature revendeur : Signature revendeur : AGILITY 50 KN10EE...
Page 30
(voir p.27) et aux règles aux préconisations constructeur (voir p.27) et aux règles de l’art. de l’art. Date : Date : Signature revendeur : Signature revendeur : AGILITY 50 KN10EE...
Page 31
Réservoir essence capacité / type de carburant 5 litres / sans plomb 95 (SP95-E10 possible) 52 g/km N.B : Caractéristiques techniques données à titre indicatif, sous réserves d’erreurs typographiques ou de modifications techniques apportées dans le but d’amélioration du produit. AGILITY 50 KN10EE...
Page 32
FEUX DE ROUTE / CROISEMENT 12V 35/35W FEUX STOP 12V 21W/5W CLIGNOTANTS 12V 10W X 4 N.B : Caractéristiques techniques données à titre indicatif, sous réserves d’erreurs typographiques ou de modifications techniques apportées dans le but d’amélioration du produit AGILITY 50 KN10EE...