Page 1
HA2441A / HA2741A Série de moniteurs Guide de l'utilisateur...
Page 2
La garantie du produit ou service ne sera pas prolongée si : (1) le produit a été réparé, modifié ou altéré, sauf si les réparations, modifications ou altérations ont été autorisées par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit a été effacé ou n’est plus lisible.
Page 3
Sommaire Sommaire ....................iii Avertissements ................... iv Informations de sécurité ................vi Soin & Nettoyage ..................vii Services de récupération ................. viii Chapitre 1 : Présentation du produit Bienvenu ! ..................1-1 Contenu de la boîte ..............1-1 Présentation du moniteur ............1-2 1.3.1 Vue de devant ..............
Page 4
Avertissements Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. L'utilisation est permise sujette aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et •...
Page 5
® Tous les produits ASUS avec le logo ENERGY STAR sont conformes à la norme ® ENERGY STAR et la fonction de gestion d’énergie est activée par défaut. Le moniteur et l’ordinateur sont réglés pour se mettre automatiquement en veille après 10 et 30 minutes d’inactivité.
Page 6
Informations de sécurité • Avant d’installer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation qui accompagne la boîte. • Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez jamais le moniteur à la pluie ou à l’humidité. • N’essayez jamais d’ouvrir le boîtier du moniteur. Les hautes tensions dangereuses à...
Page 7
• Le réglage du volume sonore, ainsi que l’égaliseur sur un autre réglage que la position centrale, peuvent augmenter le voltage de la sortie casque/écouteurs et donc la pression acoustique. Ce symbole de la poubelle sur roues barrée d'une croix indique que le produit (équipement électrique, électronique et pile bouton contenant du mercure) ne doit pas être placé...
Page 8
Services de récupération Les programmes de recyclage et de récupération ASUS proviennent de notre engagement au plus haut niveau pour la protection de notre environnement. Nous croyons qu'offrir des solutions pour nos clients leur permet de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres composants et les matériaux...
Page 10
® Merci d’avoir acheté un moniteur LCD d’ASUS Le dernier moniteur à écran LCD large d’ASUS offre un affichage plus large, plus lumineux et plus net, en plus de toute une gamme de fonctions qui améliorent votre séance de visionnage.
Page 11
Présentation du moniteur 1.3.1 Vue de devant Capteur de lumière ambiante Bouton d’alimentation/voyant d’alimentation • Mise sous/hors tension du moniteur. Maintenez ce bouton enfoncé pendant 0,6 seconde pour éteindre le moniteur. • Les couleurs du voyant d’alimentation sont indiquées dans le tableau ci-dessous.
Page 12
• Double-cliquez sur ce bouton pour afficher la source actuelle, puis double-cliquez à nouveau pour changer à la source d'entrée active suivante (si disponible). Moniteur LCD ASUS série HA2441A / HA2741A...
Page 13
1.3.2 Vue de derrière Fente de verrou Kensington. Bouton d’alimentation : Appuyez sur ce bouton pour allumer/éteindre l’alimentation. Port ENTRÉE CC: Ce port est utilisé pour brancher l’adaptateur. Prise écouteurs : Ce port est disponible uniquement lorsqu’un câble HDMI/DisplayPort/USB Type-C est connecté. Port HDMI : Ce port est pour brancher un appareil compatible avec HDMI.
Page 14
(clones). Remarque : Le port d'entrée est fixe (pas de détection automatique) lorsque le câble de sortie DP est branché. 2560 x 1440 @75Hz Moniteur LCD ASUS série HA2441A / HA2741A...
Page 15
Chapitre 2 : Configuration Assemblage du bras/de la base du moniteur Pour assembler la base du moniteur : Assurez-vous que les marques triangulaires du capot VESA sont alignées. Fixez le bras dans le capot VESA. Fermez le verrou pour assembler le bras et le capot VESA. Placez l'avant du moniteur face contre une table, faites glisser les ergots du bras dans les fentes du capot VESA.
Page 16
à la page suivante. • Utilisez seulement un support de montage mural listé UL/CSA/GS avec une capacité de poids/charge minimale de 5,85 kg (12,9 IB) (taille des vis : M4 x 10 mm x 4 pièces). Moniteur LCD ASUS série HA2441A / HA2741A...
Page 17
Réglage du moniteur • Pour une vision optimale, il est recommandé d’avoir une vision de face sur le moniteur, ensuite réglez l’angle du moniteur pour qu’il soit confortable. • Tenez le pied pour empêcher le moniteur de tomber quand vous le changez d’angle.
Page 18
Windows, Mac os est installé sur votre ordinateur. Cela permettra aux ports USB du moniteur de fonctionner correctement. Aval : N'utilisez pas de rallonge. Veuillez connecter directement votre périphérique USB à la prise USB Type-A ou Type-C du moniteur. Moniteur LCD ASUS série HA2441A / HA2741A...
Page 19
Lorsque ces câbles sont branchés, vous pouvez choisir le signal désiré en utilisant l'élément Signal dans le menu OSD. Si vous devez remplacer le cordon d'alimentation ou des câbles de connexion, veuillez contacter le service client ASUS. Mise sous tension du moniteur Appuyez sur le bouton d’alimentation .
Page 20
Pour quitter et enregistrer le menu OSD, appuyez sur le bouton déplacez plusieurs fois le bouton Menu (5 directions) vers la gauche jusqu'à ce que le menu OSD disparaisse. Pour régler d'autres fonctions, répétez les étapes 1 à 4. Moniteur LCD ASUS série HA2441A / HA2741A...
Page 21
3.1.2 Présentation des fonctions de l'OSD Mode Cette fonction contient 8 sous-fonctions que vous pouvez sélectionner pour votre préférence. Chaque mode possède l’option Réinitialiser, pour vous permettre de garder votre réglage. Mode Signal Luminosité HA2741A Mode natif DisplayPort 2560x1440_60Hz Mode natif Mode Mode sRGB DICOM_0lux...
Page 23
Image Choisissez le réglage de couleurs désiré dans ce menu. Mode Signal Luminosité HA2741A Mode natif DisplayPort 2560x1440_60Hz Luminosité Mode Contraste Temp. des couleurs Image Gamma Netteté Écran Uniformité Couleur RGB PIP/PBP Monochrome QuickFit Back Enter Exit • Luminosité : La plage de réglage est de 0 à 100. •...
Page 24
AdativeSync et PBP. • Plage d'entrée : Pour associer la plage de signal avec toute la plage d'affichage présentée en noir et blanc. • Pixel : Ajuste le pixel à 3MP ou 4MP. Moniteur LCD ASUS série HA2441A / HA2741A...
Page 25
PIP/PBP Le menu PIP/PBP vous permet d'ouvrir une nouvelle sous-fenêtre, qui est connectée à une autre source vidéo (lorsque la source d’entrée est en dessous de 60hZ), à coté de la fenêtre principale affichant la source vidéo originale. Pour activer cette fonction, vous devez faire ce qui suit : éteindre AdativeSync puis désactiver HDR sur votre appareil.
Page 26
Ruler : Ce motif présente une règle physique en haut et à gauche. • Customization : Vous pouvez décider de la taille du cadre en déplaçant le bouton Menu (5 directions) vers le haut/bas/gauche/droite. Moniteur LCD ASUS série HA2441A / HA2741A...
Page 27
Soin des yeux Permet de régler certains paramètres relatifs aux soins des yeux. Mode Signal Luminosité HA2741A Mode natif DisplayPort 2560x1440_60Hz Filtre de lumière bleue Soin des yeux Rappel de repos Augmentation couleurs Sélection Entrée Paramètres Raccourci Back Enter Exit •...
Page 28
Pour activer la connexion en chaîne, vous devez procéder comme suit : réglez Économie d'énergie sur le niveau Normal. Remarque : Le port d'entrée est fixe (pas de détection automatique) lorsque le câble de sortie DP est branché. Moniteur LCD ASUS série HA2441A / HA2741A...
Page 29
• Configuration OSD : Pour ajuster la durée du délai de l'OSD, de 10 à 120 secondes. Pour activer ou désactiver la fonction DDC/CI. Pour ajuster l'arrière-plan du menu OSD d'Opaque à Transparent. Active ou désactive la fonction Rotation automatique. Pour activer la rotation automatique, vous devez faire ce qui suit : désactiver PIP/PBP.
Page 30
être prise en charge. Fonctions disponibles pour le raccourci : Luminosité, Contrôle de l'aspect, Sélection de l'entrée, Pixel, Réglage PIP/PBP, Temp. couleur, Filtre de lumière bleue, Mode utilisateur. Moniteur LCD ASUS série HA2441A / HA2741A 3-11...
Page 31
Résumé des spécifications HA2441A Type d’affichage TFT LCD Taille d'écran Écran large 23,8" (16:9, 60,45 cm) Résolution max. 2560 x 1440 Pas des pixels 0,2058 mm x 0,2058 mm Luminosité (Typ.) 300cd/m Rapport de contraste (Typ.) 900:1 Angle de vision (H/V) CR>10 178˚/178˚...
Page 32
613,3 mm x 406,7 mm x 197,2 mm (le plus bas) 695 mm x 421 mm x 133 mm (boîte) Poids (approx.) 6,7kg (net) ; 5kg (net, sans support) ; 9,3kg (brut) Moniteur LCD ASUS série HA2441A / HA2741A 3-13...
Page 33
Multi langues 22 langues (anglais, français, allemand, italien, espagnol, néerlandais, portugais, russe, tchèque, croate, polonais, roumain, hongrois, turc, chinois simplifié, chinois traditionnel, japonais, coréen, thaï, indonésien, perse, ukrainien) Accessoires Guide de démarrage rapide, carte de garantie, adaptateur, cordon d'alimentation, câble HDMI (en option), câble DisplayPort (en option), câble USB-C vers C (en option) Conformité...
Page 36
• Ajustez les paramètres de volume de votre moniteur et de votre appareil HDMI/ DisplayPort/USB Type C. • Assurez-vous que le pilote de la carte de son de votre ordinateur a été correctement installé et activé. Moniteur LCD ASUS série HA2441A / HA2741A 3-17...
Page 37
Modes de fonctionnement pris en charge Résolution de l'entrée de Fréquence horizontale Fréquence verticale Fréquence de l'horloge synchronisation (KHz) (Hz) de point (MHz) 640x350 31,47(P) 70(N) 25,18 640x480 31,47(N) 59,94(N) 25,18 640x480 37,87(N) 72,82(N) 31,5 640x480 37,5(N) 75,00(N) 31,5 720x400 31,47(N) 70,08(P) 28,32...
Page 38
720 x 480p 59,94Hz 31,47 59,94Hz 60Hz 31,5 60Hz 640 x 480p(VGA) 59,94Hz 31,47 59,94Hz 60Hz 31,5 60Hz 720(1440) x 576i 50Hz 15,63 50Hz 720(1440) x 480i 59,94Hz 15,73 59,94Hz 60Hz 15,75 60Hz Moniteur LCD ASUS série HA2441A / HA2741A 3-19...