Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Kyocera GN-1050
Sommaire des Matières pour Kyocera GN-1050
- Page 1 SYSTÈMES NUMÉRIQUES MULTIFONCTIONS Manuel Utilisateur du Module Wifi GN-1050...
- Page 2 ©2009 KYOCERA MITA CORPORATION Tous droits réservés...
- Page 3 Merci d'avoir choisi la gamme de systèmes numériques multifonctions. Ce manuel explique le fonctionnement de Module Wifi GN-1050. Lisez-le attentivement avant d'utiliser les systèmes numériques multifonctions. Conservez ce manuel à portée de main et utilisez-le pour configurer l'espace de travail vous permettant d'utiliser au mieux les fonctions de l'appareil.
- Page 4 Précautions Précautions d'utilisation Ce produit fait partie de la catégorie d'équipements sans fil pour systèmes de transmission de données à faible puissance, telle que définie par le "Wireless Telegraphy Act". Il n'exige aucune licence de transmission radio. La loi interdit toute modification interne du produit.
- Page 5 AVERTISSEMENT Le produit ne doit pas être utilisé à proximité d'un stimulateur cardiaque (distance minimale : 22 cm). Les ondes radio peuvent perturber le fonctionnement des stimulateurs cardiaques et entraîner des troubles respiratoires. Le produit ne doit pas être utilisé dans des locaux médicaux ou à proximité d'équipements électriques médicaux.
- Page 6 à l'exposition des personnes aux champs électromagnétiques (110 MHz - 40 GHz). Par la présente, nous déclarons que le produit GN-1050 est en conformité avec les exigences fondamentales et toute autre disposition de la Directive 1999/5/EC.
- Page 7 Etiquetage Le module Wi-Fi GN-1050 de est étiqueté de la manière suivante : FCC ID: BJI-GN1050 L'étiquette FCC ID fournie doit être placée sur le module. Si cette étiquette est cachée une fois le module installé dans le système, la mention "Contient le FCC ID:BJI-GN1050"...
- Page 8 Précautions...
- Page 9 TABLE DES MATIERES Manuel Utilisateur du Module Wifi Préface............................1 Recommandations......................... 1 Précautions ..........................2 Précautions d'utilisation......................2 A propos de la solution sans fil de..................2 REMARQUES ........................5 Chapitre 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Avant de paramétrer le réseau sans fil................. 10 Préparation de l'installation ....................
- Page 10 TABLE DES MATIERES...
- Page 11 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Cette section décrit les instructions de préparation du paramétrage sans fil du système. Avant de paramétrer le réseau sans fil................. 10 Préparation de l'installation ..........................10 Paramétrage du mode Infrastructure ................... 13 Sélection du type de réseau ..........................13 Spécification du SSID............................16 Sélection du mode de sécurité...
- Page 12 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Avant de paramétrer le réseau sans fil Ce produit intègre la technologie d'étalement de spectre à 2,4 GHz et est compatible avec les normes IEEE 802.11g et 802.11b relatives aux réseaux sans fil. Une fois le réseau sans fil activé, les utilisateurs peuvent exécuter les tâches d'impression suivantes : Impression TCP brut à...
- Page 13 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL 1.PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Déterminez le SSID Dans un réseau sans fil, le même identificateur SSID (Service Set ID) doit être attribué à chaque système sans fil. Les systèmes disposant du même identificateur SSID peuvent communiquer entre eux. En mode Infrastructure, le SSID est généralement défini au niveau du point d'accès.
- Page 14 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Il est recommandé d'utiliser un mot de passe sécurisé pour l'authentification WPAPSK/WPA2PSK. La méthode de cryptage WEP utilise une clé WEP entre le point d'accès et les périphériques sans fil. Cette méthode offre un niveau de sécurité moins élevé que les méthodes WPA/WPA2/802.1x et WPAPSK/WPA2PSK. Si le réseau sans fil est paramétré...
- Page 15 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Paramétrage du mode Infrastructure Les paramètres de réseau sans fil sont accessibles à partir du tableau de bord du système. Pour paramétrer le système sur un réseau sans fil en mode Infrastructure, suivez les procédures ci-après. 1.
- Page 16 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Appuyez sur [PARAM. SANS FIL]. Le menu PARAMETRES SANS FIL apparaît. Appuyez sur [PARAM. SANS FIL]. L'écran PARAMETRES SANS FIL apparaît. L'affichage de l'écran PARAMETRES SANS FIL peut prendre quelques instants. Appuyez sur [MARCHE], puis sur [SUIV.]. L'écran TYPE DE RESEAU apparaît.
- Page 17 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL 1.PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Appuyez sur [INFRASTRUCTURE], puis sur [SUIV.]. L'écran PARAMETRES SSID apparaît. Vous pouvez maintenant passer à la spécification du SSID. P.16 “Spécification du SSID” Paramétrage du mode Infrastructure...
- Page 18 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Spécification du SSID Si vous avez sélectionné le mode Infrastructure, vous devez spécifier un identifiant SSID. Pour cela, vous pouvez soit le sélectionner dans la liste RESEAU DISPONIBLE, soit l'indiquer manuellement. P.16 “Sélection du SSID à partir de la liste RESEAU DISPONIBLE” P.17 “Spécification manuelle du SSID”...
- Page 19 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL 1.PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Appuyez sur [SUIV.]. L'écran PARAM. DE SECURITE DU RESEAU LOCAL SANS FIL apparaît. Vous pouvez maintenant passer à la spécification du mode de sécurité. P.19 “Sélection du mode de sécurité” Spécification manuelle du SSID Appuyez sur la touche [SSID].
- Page 20 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Saisissez le SSID à l'aide du clavier tactile et du pavé numérique, puis appuyez sur [OK]. L'écran PARAMETRES SSID réapparaît. Appuyez sur [SUIV.]. L'écran PARAM. DE SECURITE DU RESEAU LOCAL SANS FIL apparaît. Vous pouvez maintenant passer à la spécification du mode de sécurité. P.19 “Sélection du mode de sécurité”...
- Page 21 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL 1.PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Sélection du mode de sécurité Après avoir spécifié le SSID de votre réseau sans fil, vous devez sélectionner un mode de sécurité. La procédure à suivre varie selon le mode choisi. P.19 “Sélection du mode de sécurité...
- Page 22 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Appuyez sur la touche [NOM UTIL. EAP]. L'écran de saisie des lettres apparaît. Configuration du cache PMK Lorsque [WPA2] est sélectionné à l’étape 1, le cache PMK peut être activé ou désactivé. Lorsque [WPA] est sélectionné, l’option permettant de configurer le cache PMK ne s’affiche pas.
- Page 23 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL 1.PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Paramétrez les éléments ci-après et appuyez sur [SUIV.]. [CERTIFICAT UTIL.] Appuyez sur cette touche pour indiquer le nom du fichier de certification utilisateur que vous avez installé sur le système à...
- Page 24 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Paramétrez les éléments ci-après et appuyez sur [SUIV.]. ACCREDITATION TOTALE du NOM DE SERVEUR Appuyez sur [ON] pour vérifier que le nom du serveur RADIUS figurant dans le fichier de certification est identique au nom du serveur RADIUS spécifié. Une fois cette touche sélectionnée, appuyez sur [NOM SERVEUR RADIUS] pour indiquer le nom du serveur RADIUS.
- Page 25 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL 1.PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Paramétrez les éléments ci-après et appuyez sur [SUIV.]. PUISSANCE DE TRANSMISSION Sélectionnez une faible puissance de transmission si vous souhaitez limiter la zone de communication sans fil. Dans le cas contraire, sélectionnez [100%]. DEBIT DE TRANSMISSION Sélectionnez le débit de transmission des données de votre réseau sans fil.
- Page 26 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Sélection du mode de sécurité WPA/WPA2 avec le protocole PEAP L'authentification WPA/WPA2 avec le protocole PEAP requiert l'installation du fichier de certification CA sur le système. Ce système authentifie l'accès au réseau sans fil par le biais de noms d'utilisateur et de mots de passe ; le serveur RADIUS authentifie ce système à...
- Page 27 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL 1.PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Renseignez les champs ci-après et appuyez sur [SUIV.]. [NOM UTIL. EAP] Appuyez sur cette touche pour saisir le nom d'utilisateur EAP qui devra être spécifié lors de l'authentification. Dans le champ NOM UTIL. EAP, indiquez le nom d'utilisateur au format "nom_utilisateur@nom_domaine_complet".
- Page 28 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Paramétrez les éléments ci-après et appuyez sur [SUIV.]. ACCREDITATION TOTALE du NOM DE SERVEUR Appuyez sur [ON] pour vérifier que le nom du serveur RADIUS figurant dans le fichier de certification est identique au nom du serveur RADIUS spécifié. Une fois cette touche sélectionnée, appuyez sur [NOM SERVEUR RADIUS] pour indiquer le nom du serveur RADIUS.
- Page 29 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL 1.PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Paramétrez les éléments ci-après et appuyez sur [SUIV.]. PUISSANCE DE TRANSMISSION Sélectionnez une faible puissance de transmission si vous souhaitez limiter la zone de communication sans fil. Dans le cas contraire, sélectionnez [100%]. DEBIT DE TRANSMISSION Sélectionnez le débit de transmission des données de votre réseau sans fil.
- Page 30 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Sélection du mode de sécurité WPAPSK/WPA2PSK WPAPSK/WPA2PSK est une méthode d'authentification utilisant la clé prépartagée PSK (Pre-Shared Key) entre le point d'accès et les autres périphériques sans fil. Pour accéder au réseau sans fil à l'aide de la méthode d'authentification WPAPSK/WPA2PSK, la même phrase PSK doit être attribuée au point d'accès et aux périphériques sans fil.
- Page 31 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL 1.PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Paramétrez les éléments ci-après et appuyez sur [SUIV.]. PUISSANCE DE TRANSMISSION Sélectionnez une faible puissance de transmission si vous souhaitez limiter la zone de communication sans fil. Dans le cas contraire, sélectionnez [100%]. DEBIT DE TRANSMISSION Sélectionnez le débit de transmission des données de votre réseau sans fil.
- Page 32 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Sélection du mode de sécurité WEP La méthode de cryptage WEP utilise une clé WEP entre le point d'accès et les périphériques sans fil. Cette méthode offre un niveau de sécurité moins élevé que les méthodes WPA/WPA2/802.1x et WPAPSK/WPA2PSK. Si le réseau sans fil est paramétré...
- Page 33 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL 1.PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Paramétrez les éléments ci-après et appuyez sur [SUIV.]. PUISSANCE DE TRANSMISSION Sélectionnez une faible puissance de transmission si vous souhaitez limiter la zone de communication sans fil. Dans le cas contraire, sélectionnez [100%]. DEBIT DE TRANSMISSION Sélectionnez le débit de transmission des données de votre réseau sans fil.
- Page 34 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Sans mode de sécurité Vous pouvez également choisir de ne pas définir de mode de sécurité pour votre accès sans fil. En l'absence de sécurité, tout individu en possession du SSID peut se connecter au réseau sans fil. Nous vous recommandons par conséquent, dans la mesure du possible, de définir un mode de sécurité.
- Page 35 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL 1.PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Vérifiez les paramètres et appuyez sur [TERMINER]. L'écran d'arrêt du système apparaît. Si vous souhaitez modifier des paramètres, appuyez sur [PREC.] pour faire réapparaître les écrans précédents et répéter la procédure. Appuyez sur [OUI] pour arrêter le système.
- Page 36 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Paramétrage du mode Ad Hoc Les paramètres de réseau sans fil sont accessibles à partir du tableau de bord du système. Pour paramétrer le système sur un réseau sans fil en mode Infrastructure, suivez les procédures ci-après. 1.
- Page 37 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL 1.PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Appuyez sur [PARAM. SANS FIL]. Le menu PARAMETRES SANS FIL apparaît. Appuyez sur [PARAM. SANS FIL]. L'écran PARAMETRES SANS FIL apparaît. Appuyez sur [MARCHE], puis sur [SUIV.]. L'écran TYPE DE RESEAU apparaît. Paramétrage du mode Ad Hoc...
- Page 38 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Appuyez sur [AD HOC], puis sur [SUIV.]. Vous pouvez spécifier un canal compris entre 1 et 11. Si un canal a déjà été utilisé pour le réseau Ad Hoc, spécifiez le même ici. L'écran PARAMETRES SSID apparaît. Vous pouvez maintenant passer à...
- Page 39 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL 1.PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Spécification du SSID Si vous avez sélectionné le mode Ad Hoc, vous devez spécifier l'identifiant SSID manuellement. En cas de doute sur la façon de définir le SSID, reportez-vous à la section suivante : P.11 “Déterminez le SSID”...
- Page 40 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL L'écran PARAM. DE SECURITE DU RESEAU LOCAL SANS FIL apparaît. Vous pouvez maintenant passer à la spécification du mode de sécurité. P.19 “Sélection du mode de sécurité” Paramétrage du mode Ad Hoc...
- Page 41 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL 1.PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Sélection du mode de sécurité Après avoir spécifié le SSID de votre réseau sans fil, vous devez sélectionner un mode de sécurité. La procédure à suivre varie selon le mode choisi. P.30 “Sélection du mode de sécurité...
- Page 42 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Sélectionnez la puissance de transmission des données et appuyez sur [SUIV.]. Sélectionnez une faible puissance de transmission si vous souhaitez limiter la zone de communication sans fil. Dans le cas contraire, sélectionnez [100%]. Vérifiez les paramètres et appuyez sur [TERMINER]. L'écran d'arrêt du système apparaît.
- Page 43 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL 1.PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Sans mode de sécurité Vous pouvez également choisir de ne pas définir de mode de sécurité pour votre accès sans fil. En l'absence de sécurité, tout individu en possession du SSID peut se connecter au réseau sans fil. Nous vous recommandons par conséquent, dans la mesure du possible, de définir un mode de sécurité.
- Page 44 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Appuyez sur [OUI] pour arrêter le système. Les paramètres de connexion sans fil prendront effet après le redémarrage du système. Paramétrage du mode Ad Hoc...
- Page 45 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Désactivation du réseau sans fil Une fois le réseau sans fil activé, la carte réseau intégrée est désactivée. Par conséquent, pour connecter le système à un réseau câblé via la carte réseau intégrée, vous devez désactiver le réseau sans fil.
- Page 46 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Appuyez sur [PARAM. SANS FIL]. L'écran PARAMETRES SANS FIL apparaît. Appuyez sur [ARRET], puis sur [SUIV.]. L'écran VERIFICATION DES PARAMETRES SANS FIL apparaît. Appuyez sur [TERMINER]. L'écran d'arrêt du système apparaît. Désactivation du réseau sans fil...
- Page 47 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Appuyez sur [OUI] pour arrêter le système. Les paramètres de connexion sans fil prendront effet après le redémarrage du système. Désactivation du réseau sans fil...
- Page 48 1 PARAMÉTRAGE DU RÉSEAU SANS FIL Désactivation du réseau sans fil...
- Page 49 ANNEXE Cette section présente les caractéristiques du système et fournit un glossaire. Caractéristiques ........................48 Dépannage ..........................49 Glossaire ..........................50...
- Page 50 2 ANNEXE Caractéristiques Elément Description Format de transmission Norme IEEE 1802.11g Transmission par étalement de spectre à séquence directe (DSSS, Direct Sequence Spread Spectrum) Multiplexage par répartition orthogonale de la fréquence (OFDM, Orthogonal Frequency Division Multiplexing) Vitesse de transmission des 54, 24, 11, 5.5, 2, 1 Mbps (fixe/automatique) données Méthode d'accès...
- Page 51 2 ANNEXE Dépannage Lorsque des messages d'erreur apparaissent En cas d'affichage d'un message d'erreur relatif au réseau sans fil sur l'écran tactile, consultez le tableau ci-après pour résoudre le problème. Message d'erreur Dépannage Certificat incorrect Un certificat non pris en charge est installé sur le système.
- Page 52 2 ANNEXE Glossaire Mode Ad Hoc Type de réseau pour les communications locales sans fil. Ce mode permet de créer facilement un réseau car aucun point d’accès n’est requis. Toutefois, il n’est pas disponible pour les communications simultanées multiples en raison de sa faible capacité...
- Page 53 2 ANNEXE 2.ANNEXE RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service) Protocole d’authentification de service de réseau. Ce protocole a été développé à l’origine pour authentifier les connexions d’accès à distance. Il est maintenant utilisé pour l’authentification de certains services réseau. Le serveur RADIUS est un serveur d'authentification qui supporte les protocoles RADIUS.
- Page 55 INDEX ..............36 AD HOC .............11 AES (CCMP) ............21 certificat CA .............21 certificat utilisateur clé ............30 format ............30 codage ..............25 format cryptage ......22 entre point d'accès et station ............22 niveau ............... 28 sans fil ............30 ............25 mot de passe ..........20 nom d'utilisateur ............
- Page 56 INDEX...
- Page 58 Première Édition 2009.7...