Publicité
Mettez donc à nouveau votre film en place et branchez le micro--
phone, prise (
00 ).
Puis:
0
Le. régulateur de surtrnpression se trouve à sa position crantèe
gauche.
f)
Le régulateur du volume se trouve également tout à fait à gauche.
f)
Enregistrement: appuyez sur la touche d'enregistrement,
8
mettez le commutateur central sur «projection marche-avant».
5. Avant de parler dans le microphone, tournez le régulateur de
surimpression vers la droite; la musique passe alors à l'arrière-
plan et le commentaire est enregistré. On peut influencer l'at-
ténuation de la musique et le volume sonore du commentaire
surimpressionné par la position du régulateur de surimpression.
Si on prononce un mot signal, p. ex. -attentlon-, avant de tourner
le régulateur de
surimpression,
l'automatisme
de
modulation
empêche l'enregistrement de bruits ambiants pendant l'enregistre-
ment du commentaire.
6. Après avoir enregistré le commentaire tournez à nouveau le
régulateur de surtmpresslon vers la, gauche; la surimpression
est effectuée et la musique regagne son volume original.
Le. procédé décrit ci-haut (au début et à la fin de la surimpression)
doit être répété à chaque passage parlé.
Comme pour les autres modes d'enregistrement, là aussi la position
«STOP» du commutateur central termine la possibilité d'enregistre-
ment.
urlmpresslon -
/
forte surlmpr~=~i~ -
faible s atténuation
forte attén uslque
faible
I lie
de la m
de la musq
2
3
~ jec. o __ ~; •
erfacemen
s
1
avec
istrement
-·enr«igfstrernent
complet de l'enreg
él d'effacement),
préalable
Cpa~·atténuation
P~! la musique
passage parlé
Publicité
