Page 3
Montage / Installation ................Montage....................Montage dans le boîtier FDCH221 ............Raccordement du Gateway radio ............. Détails pour passer commande..............Gateway radio FDCW241................. Bornier DBZ1190-AB................Pack batterie BAT3.6-10 ................Boîtier FDCH221 ..................Partie inférieure du boîtier FDCH271 ............Couvercle de boîtier FDCH272 ..............
Page 5
● Le montage est effectué par du personnel qualifié qui respecte les prescriptions de sécurité. Pour de plus amples informations sur le Gateway radio FDCW241, se référer au document A6V10227639. Utilisation conforme Le Gateway radio FDCW241 doit être utilisé uniquement sur une ligne de détection FDnet/C-NET dans un système de détection d'incendie FS20/FS720.
Page 6
Montage / Installation Montage 2 Montage / Installation 2.1 Montage Figure 1: Montage du Gateway radio 1 Couvercle de boîtier 2 Vis 3 Verrouillage 4 Fixation de la décharge de traction 5 Entrées de câbles Le Gateway radio, le pack batterie, les vis de fixation et les serre-câbles sont disponibles.
Page 7
Montage / Installation Montage 7. Fixez le câble avec un serre-câbles qui sert de décharge de traction (4). 8. Inscrivez la date du jour sur le pack batterie. 9. Mettez le pack batterie neuf en place en veillant à la position du câble de batterie.
Page 8
Montage / Installation Montage dans le boîtier FDCH221 2.2 Montage dans le boîtier FDCH221 Le Gateway radio peut être monté dans un boîtier FDCH221 séparé. Le boîtier protège le Gateway radio de la poussière et des salissures. Ø max. 4.8 mm Figure 2: Montage du boîtier FDCH221 1 Entrée de câbles 4 Vis pour la fixation du boîtier 2 Câble...
Page 9
FDCW241 FC72x SWING FC20xx FDCW241 FC72x Figure 3: Connexion de la cellule radio avec la ligne de détection 1 1 1 1 Figure 4: Raccordements sur le Gateway radio FDCW241 barrette à bornes ligne de détection A6V10227641_h_fr_-- 9 | 20...
Page 10
Montage / Installation Raccordement du Gateway radio Le Gateway radio 'FDCW241' occupe automatiquement comme séparateur de ligne l'adresse virtuelle supplémentaire 'FDCL221v'. Vous définissez l'ordre de consultation des appareils par l'équipement de contrôle et signalisation par l'affectation des broches. Les topologies suivantes sont possibles :...
Page 11
Montage / Installation Raccordement du Gateway radio Cellule radio en sous-étoile sur boucle Figure 7: Raccordement en sous-étoile sur boucle Câblage des raccordements AVIS Défaillance de la connexion électrique Des dommages sur les bornes à vis ou des problèmes de contact peuvent provoquer des défaillances dans la connexion électrique.
Page 12
Détails pour passer commande Gateway radio FDCW241 3 Détails pour passer commande 3.1 Gateway radio FDCW241 ● Pour détection incendie radio SWING ● Pour installations de détection d'incendie 'Sinteso'/'Cerberus PRO' ● Alimentation par pack batterie BAT3.6-10 et ligne de détection ●...
Page 13
Séparateur de ligne multiple FDCL221M – Interface d'entrées FDCI22x(-CN) – Interface d'entrées/sorties FDCIO22x(-CN) – Interface de sorties FCA1209-Z1 – Gateway radio FDCW241 – Module de zone, alimentation externe FDCI223, FDCI723 – Module-sirène FCA2005-A1 ● Numéro de référence : S54312-F3-A1 3.5 Partie inférieure du boîtier FDCH271 ●...
Page 14
Convertisseur d'interface pour USB sur MC- Link ● Compatible avec : – Terminal répétiteur FT2010 – Tableau répétiteur FT2011 – Gateway radio FDCW221 et FDCW241 – Vérificateur/échangeur de détecteurs FDUD292 – Vérificateur de détecteur intelligent FDUD293 – Testeur de lignes FDUL221 –...
Page 15
Spécifications Caractéristiques techniques 4 Spécifications Si rien d'autre n'est spécifié, ce qui est indiqué ci-dessous est valable : Température = 25 °C pression d'air = 1 000 hPa (750 Torr) Des informations sur les homologations sont indiquées dans la fiche technique de l'appareil. 4.1 Caractéristiques techniques Pour plus d'informations sur les homologations, sur le marquage CE et sur les directives UE qui s'appliquent à...
Page 16
Spécifications Caractéristiques techniques Radio Nombre d'éléments radio par Max. 30 Gateway radio en boucle Nombre d'éléments radio par Max. 30 Gateway radio en étoile Antennes émettrices/réceptrices Antenne Dual Band Transmission radio : ● Domaine de fréquences 433,05…434,79 MHz dans la bande 44b ¹ 868…870 MHz dans les bandes 48, 49, 50, 54 et 56b ¹...
Page 17
Spécifications Caractéristiques techniques Bande supérieure Bande inférieure Canal Fréquence [MHz] Canal Fréquence [MHz] 869,775 869,825 869,875 869,925 869,975 Pack batterie BAT3.6-10 Pack batterie Lithium Pack batterie BAT3.6-10 LI-SOCl2 3,6 V, 10 Ah Durée de vie En exploitation normale, plus de 6 ans Lors d'une interruption de l'alimentation normale via la ligne de détection env. 1 semaine Tension de batterie surveillée...
Page 19
Spécifications Compatibilité avec l'environnement et élimination 4.4 Compatibilité avec l'environnement et élimination Cet appareil a été fabriqué avec des matériaux qui satisfont le plus possible les normes actuelles en matière de protection de l'environnement. Concrètement, les mesures suivantes ont été mises en oeuvre : ●...