FR
ÉTAPES DE MONTAGE:
Commencez par déballer toutes les pièces à monter et les accessoires de montage, et disposez-les de façon
accessible.
Montez ensuite les deux barres transversales rembourrées (3) entre les bras repliables du stand (A) avec les petites
vis (Z1), en utilisant le tournevis livré.
Fixez ensuite le support guitare tout monté sur les points de fixation prévus à cet effet (B), de façon à l'immobiliser
parfaitement.
À présent, solidarisez les deux jambes (2) par le dessous, en commençant par la barre transversale (2). Finissez par
le montage de la barre transversale supérieure de maintien. Pour ce faire, utilisez les rondelles intermédiaires (Z3)
et les vis (Z2) avec le tournevis livré.
L'assemblage de la base du stand est alors terminé.
Pour finir, placez les pinces de maintien (4) sur le tube du haut (2). Les pinces coulissent ou s'inclinent dans la
position désirée.
Votre stand pour guitares est alors prêt à l'emploi.
Afin de garantir le meilleur maintien possible des guitares sur le stand, vérifiez bien que les pinces de maintien sont
orientées à 90° par rapport au manche de la guitare. Vérifiez aussi que le sol est plan et régulier.
Si le stand n'est pas en contact sur le sol par ses 4 pieds, il suffit d'appuyer légèrement sur le cadre.
Lorsque vous n'utilisez pas le stand, vous pouvez le replier afin de gagner de la place, et pour faciliter son range-
ment.
ES
INSTRUCCIONES DE MONTAJE:
Para empezar, retire todos los componentes y accesorios de su embalaje.
Monte primero los dos travesaños de apoyo acolchados (3) entre los tirantes laterales plegables (A) de las patas
utilizando los tornillos pequeños (Z1) y el destornillador suministrados.
A continuación, despliegue completamente el soporte para guitarras y asegúrelo en su posición mediante los dos
puntos de bloqueo (B), de modo que quede bien apretado.
Acople ahora los dos módulos de patas (1) mediante los travesaños (2) empezando por el inferior. Luego acople
el travesaño superior en el que irán las pinzas de sujeción. Para el montaje de estos travesaños utilice las aran-
delas (Z3), los tornillos (Z2) y el destornillador suministrados.
La estructura básica del soporte ya está completa.
Por último, coloque las pinzas de sujeción (4) en el travesaño superior (2). Las pinzas se pueden desplazar e in-
clinar para colocarlas en la posición deseada.
El soporte para guitarras ya está listo para usar.
Para garantizar la máxima estabilidad de las guitarras en el soporte, asegúrese de que las pinzas de sujeción
forman un ángulo de 90° con el mástil de la guitarra. Asegúrese también de que el soporte descansa sobre una
superficie firme y nivelada.
Si las 4 patas del soporte no están en contacto con el suelo, se puede corregir fácilmente presionando suave-
mente sobre la estructura.
Cuando no lo utilice, se puede plegar el soporte para ahorrar espacio y guardarlo en un lugar seguro.
10