Publicité
2.6. Sécurité contre le rayonnement lumineux
Les rayonnements infrarouges et ultraviolets de l'arc électrique ne peuvent être évités ou suffisam-
ment limités lors des opérations de soudage/coupage. Les valeurs limites d'exposition fixées par la
directive 2006/25/CE sont généralement dépassées lors du soudage/découpage. Il est essentiel de
respecter les exigences de protection de l'opérateur et des personnes à proximité de l'opérateur dé-
crites dans la directive européenne 89/656/CEE (équipements de protection individuelle) et ses
amendements.
L'opérateur doit être protégé des effets des rayonnements sur sa peau (brûlures) et ses yeux (éclairs
parasites), par une protection individuelle appropriée. Cela signifie qu'il doit porter :
1. Des vêtements adaptés (ex : tablier, veste, pantalon, guêtres, gants, etc.)
2. Un masque de soudage équipé de filtres de protection oculaire appropriés et conforme aux nor-
mes européennes EN 169 (Protection individuelle des yeux - Filtres pour le soudage et les tech-
niques connexes - Exigences relatives au facteur de transmission et utilisation recommandée) ou
EN 379 (Protection individuelle des yeux - Soudage automatique filtres).
Les personnes se trouvant à proximité de l'opérateur doivent être protégées des rayonnements di-
rects ou réfléchis par l'interposition de rideaux appropriés, d'écrans ou de rideaux à lanières souples
et, si nécessaire, de vêtements appropriés et d'un masque muni d'un filtre approprié. Des panneaux
d'avertissement appropriés doivent être installés pour avertir des risques liés aux radiations lors de
l'exploitation conformément à la directive 92/58/CEE (panneau de santé et de sécurité au travail).
AIR LIQUIDE WELDING propose toute une gamme d'équipements de protection individuelle et
collective pour répondre à vos besoins.
Remarque: La norme européenne EN 169 donne les seuils recommandés pour les différentes tech-
niques de soudage à l'arc et connexes.
Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – !
info@elite.es
Publicité
