Publicité
Introduction
On peut choisir soit la sommation externe, soit la sommation interne. La sommation sert par
exemple à additionner du « bruit » à une forme d'onde ou à additionner deux signaux pour des
tests DTMF (Dual Tone Multiple Frequency, double tonalité fréquence multiple).
La sommation externe peut être appliquée à tout ou partie des voies. La sommation interne utilise
la voie précédente comme source de modulation. Par exemple, la voie 2 peut être sommée dans
la voie 3. La sommation interne n'est pas disponible sur la voie 1 ou sur un appareil à une seule
voie.
La sommation partage certaines des ressources inter-voie du générateur avec les modes de
modulation ; il en résulte qu'il n'est pas possible d'utiliser la sommation interne ni externe avec la
modulation interne. La modulation externe reste possible.
Pour mieux comprendre ces contraintes, les sections suivantes (ainsi que le chapitre Modulation)
sont à lire en consultant les schémas fonctionnels des encarts à volet à la fin du manuel, qui
présentent les signaux de commande d'une seule voie et les connexions inter-voie.
Ces schémas présentent aussi les connexions de déclenchement inter-voie décrites au chapitre
Mode rafale et porte. En général, le déclenchement inter-voie est possible simultanément à la
sommation.
Sommation externe
En mode sommation, un signal externe appliqué à l'entrée EXT SUM est sommé avec la forme
d'onde sur les voies spécifiées. Le même signal d'entrée de sommation peut être utilisé à
différentes amplitudes avec chacune des voies avec lesquelles il est sommé.
Appuyez sur la touche SUM pour appeler l'écran de configuration
La touche écran
est le numéro de la voie précédente. Voir Schéma fonctionnel inter-voie.
Lorsque
ext
Un écrêtage se produira si le niveau d'entrée du signal de sommation entraîne l'amplitude de la
voie au-dessus du maximum de 20 Vpp sur circuit ouvert. Toutefois, la relation entre l'entrée EXT
SUM et la sortie maximale sommée ne dépend pas que du niveau d'entrée de sommation mais
aussi du réglage d'amplitude de la voie. Ceci est dû au fait que le signal externe de sommation
est appliqué à la chaîne d'amplification avant les atténuateurs de sortie. L'amplificateur lui-même
dispose d'une gamme de contrôle limitée (~10 dB) et la gamme finale d'amplitude de la voie sera
obtenue en insérant jusqu'à cinq étages d'atténuation de –10 dB. La sortie sommée ne peut
dépasser le maximum de la « gamme » dans laquelle la sortie de la voie a été paramétrée par le
choix du réglage d'amplitude. Tandis qu'avec la sommation interne, le générateur émet des
avertissements si la combinaison de l'entrée de sommation et de l'amplitude risque de provoquer
un écrêtage de la forme d'onde (voir paragraphe Sommation interne), il est recommandé à
l'utilisateur d'observer les formes d'ondes en utilisant la sommation externe et d'effectuer des
ajustements si la forme d'onde s'écrête. Notez qu'il n'est pas possible d'établir une règle simple
pour connaître l'emplacement de la zone d'écrêtage, d'autant que le décalage, par exemple, entre
aussi en jeu en changeant ces points.
Dans chaque « gamme », un signal EXT SUM de ~2 Vpp provoque le passage de la sortie de la
voie de sa gamme minimum à sa gamme maximum ; si l'amplitude de la voie est réglée à mi-
gamme, le signal EXT SUM qui provoque la sortie maximum est d'environ la moitié, soit ~1 Vpp.
60
SUM
◊CH2
source
fait défiler les sources de sommation entre
est sélectionné, l'écran prend la forme présentée ci-dessus.
source: ext
+2.00
Vpp
Sommation
.
SUM
off
,
ext
erne et
CHx
où
x
Publicité
