Page 1
® Fan Bracket Support de Ventilateur Escuadra del ventilador 87567838 Rev. C 010250 E 2007 Hoffman Enclosures Inc. P/N 28364001...
Page 2
WARNING To avoid electrical shock and product damage, disconnect power supply before beginning installation. Before installing fan bracket, read these instructions carefully. Failure to do so could result in product damage and/or cause a hazardous condition. GENERAL SAFETY INFORMATION Protect all lead wires from coming in contact with sharp objects, hot surfaces, and chemicals. If continuous operation of the fan is essential for the safe functioning of any equipment, then adequate warning devices must be installed to assure safe operation at all times.
Page 3
Français AVERTISSEMENT Avant de commencer l’installation, débranchez l’alimentation de charge/courant pour éviter les chocs electiques et les dommages de produit. Avant d’installer le support du ventilateur, lisez ces instructions soigneusement. INFORMATION GENERALE DE SÛRETE: Protégez tous les fils contre toucher les objets pointus, les surfaces chaudes, et les produits chimiques.
Page 4
Español ADVERTENCIA Para evitar una descarga eléctrica y daño en el producto, desconecte la fuente de energía antes de iniciar la instalación Antes de instalación del soporte del abanico, lea cudadosamente las instrucciones. De otra manera podría resultar dañado el producto y/o resultar una condición peligrosa. INFORMACION GENERAL DE SEGURIDAD Proteja todas las puntas de los cables que puedan hacer contacto con objetos cortantes, superficie caliente y químicos.
Page 5
E 2007 Hoffman Enclosures Inc. 87567838 − 5 −...