Page 1
Manuel d’utilisation Informations importantes concernant la sécurité ..page 2 Nom des pièces et fonctions....page 5 Installation........page 7 Fonctionnement de base.
Page 2
Français Informations importantes concernant la sécurité D'importantes informations destinées à assurer un emploi sans danger et efficace de ce produit sont présentées dans ce manuel. Lisez-le attentivement et rangez-le dans un endroit facile d'accès. Pour les informations sur le développement d'un système avec ce produit et l'installation, consultez également le Technical Reference Guide.
Page 3
Français ❏ Utilisez seulement le cordon d'alimentation secteur fourni. N'utilisez pas le cordon d'alimentation secteur fourni avec un autre équipement. ❏ Assurez-vous que votre cordon d'alimentation secteur est conforme aux normes de sécurité en vigueur dans le pays dans lequel vous prévoyez de l'utiliser. ❏...
Page 4
Français Étiquettes de mise en garde Les étiquettes de mise en garde sur le produit indiquent les précautions suivantes. ATTENTION : Ne touchez pas la tête d’impression pendant ou immédiatement après l’impression. Elle peut être très chaude après l’impression. Un contact manuel peut entraîner des brûlures. ATTENTION : Lors du raccordement de périphériques externes aux ports USB, suivez les précautions suivantes.
Page 5
Français Nom des pièces et fonctions Couvercle du rouleau de papier Couvercle de la cassette à ruban Levier d’ouverture du couvercle Panneau de commande Interrupteur Couvercle du rouleau de papier Ouvrez ce couvercle pour installer/remplacer le rouleau de papier. Couvercle de la cassette à ruban Ouvrez ce couvercle pour installer/remplacer la cassette à...
Page 6
Français Interface Tous les ports et les connecteurs sont situés à l'arrière de l'imprimante. Port série / Port VGA Logement de Port Ethernet carte microSD Connecteur d’alimentation Ports hôtes USB Port périphérique USB Connecteur tiroir-caisse : Les interfaces montées varient selon le modèle d’imprimante.
Page 7
Français Installation Installation de l'imprimante Installez l'imprimante à l'horizontale, sur une surface plane. Remarque : ❏ Prenez des mesures pour éviter que l'imprimante ne se déplace en raison des vibrations durant la coupe du papier et lors de l'utilisation d'un tiroir. Un ruban adhésif (DF-10) est fourni en option. ❏...
Page 8
Français Raccordement de l'adaptateur secteur Suivez les étapes ci-dessous pour raccorder l'adaptateur secteur. 1. Insérez solidement le connecteur d'alimentation de l'adaptateur secteur dans le connecteur d'alimentation sur l'imprimante. 2. Insérez solidement le connecteur du câble d'alimentation dans la prise d'alimentation sur l'adaptateur secteur.
Page 9
Français Raccordement de périphériques externes Si vous raccordez des périphériques externes, raccordez chaque câble au port/connecteur à l'arrière de l'imprimante. ( «Interface» à la page 6 ATTENTION : ❏ Lors du raccordement de périphériques externes aux ports USB, suivez les précautions suivantes. •...
Page 10
Français Montage du cache de l'interrupteur Le montage du cache de l'interrupteur fourni permet d'éviter sa manipulation intempestive . Vous pouvez mettre l'appareil sous tension et hors tension en introduisant un objet pointu dans les trous du cache de l'interrupteur marche-arrêt. Pour détacher ces caches, utilisez également un objet pointu.
Page 11
Français Fonctionnement de base Mise sous/hors tension Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation pour mettre l’imprimante sous ou hors tension. Remarque : Après la mise sous tension, l'imprimante sera prête à imprimer au bout de 30 secondes environ. Ouverture des couvercles Ouverture du couvercle du rouleau de papier Tirez le levier d'ouverture du couvercle du rouleau de papier pour l'ouvrir.
Page 12
Français Ouverture du couvercle de la cassette à ruban Placez vos doigts sous les pattes des deux côtés et soulevez le couvercle de la cassette à ruban dans le sens de la flèche pour l’ouvrir.
Page 13
Français Installation/remplacement de la cassette à ruban ATTENTION : Ne touchez pas la tête d’impression pendant ou immédiatement après l’impression. La tête d’impression peut être très chaude après l’impression, attendez donc un certain temps qu’elle refroidisse avant de commencer le travail. Un contact manuel peut entraîner des brûlures. ATTENTION : Assurez-vous d’utiliser la cassette à...
Page 14
Français 4. Installez la cassette à ruban de sorte que le ruban passe entre la tête d’impression et la platine, puis appuyez sur la cassette à ruban jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Vérifiez que le ruban n’est ni froissé ni plié. 5.
Page 15
Français 6. Fermez le couvercle de la cassette à ruban.
Page 16
Français Installation/remplacement du rouleau de papier Suivez la procédure décrite ci-après pour installer/remplacer le rouleau de papier. ATTENTION : Vérifiez que le rouleau de papier est conforme aux spécifications. «Spécifications» à la page 21 1. Ouvrez le couvercle du rouleau de papier. ( «Ouverture du couvercle du rouleau de papier»...
Page 17
Français 4. Tirez un peu de papier et fermez le couvercle du rouleau de papier. 5. Coupez le papier que vous avez tiré.
Page 18
Français Nettoyage Nettoyage du boîtier de l'imprimante Assurez-vous de mettre l'imprimante hors tension et essuyez la saleté qui recouvre le boîtier de l'imprimante avec un chiffon sec ou humide. ATTENTION : Ne nettoyez jamais l'imprimante avec de l’alcool, du benzène, du diluant ou d'autres solvant similaires.
Page 19
Français Dépannage Le voyant (alimentation) ne s'allume pas Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement raccordé. ( «Raccordement de l'adaptateur secteur» à la page 8 Le voyant (erreur) est allumé ❏ Vérifiez que le couvercle du rouleau de papier est correctement fermé. ❏...
Page 20
Français La lame du coupe-papier automatique ne revient pas en position d’attente La lame du coupe-papier automatique peut se bloquer sans revenir en position d’attente en raison d’un trombone ou de tout autre objet pénétrant à l’intérieur de l’imprimante ou d’un bourrage papier.
Page 21
Puissance nominale : 24 V, 1,3 à 10,0 A Sortie maximale : 240 VA ou moins *6 : Puissance moyenne dans les conditions de fonctionnement utilisées par Epson. La performance peut varier selon les conditions de fonctionnement et le modèle utilisé.
Page 22
Dans les autres pays, accédez au site web suivant : https://support.epson.net/p_doc/967/ Licence logiciel en Open Source Ce produit utilise un logiciel open source en plus du logiciel propriétaire Epson. Pour les informations sur le logiciel open source utilisé dans ce produit, consultez les URL suivantes. http://xxx.xxx.xxx.xxx/licenses/ Saisissez l'adresse IP de votre imprimante à...
Page 23
Le contenu du présent manuel est sujet à modifications sans préavis. Ce manuel a été rédigé avec le plus grand soin ; toutefois, Seiko Epson Corporation décline toute responsabilité pour les erreurs et omissions qu’il pourrait contenir, ainsi que pour tous dommages résultant de l’exploitation des informations qu’il contient.