Page 1
Chronomètre de course Regatta_W014 Mode d’emploi...
Page 2
Ce chronomètre de course Regatta est livré avec une garantie de 2 ans. Pour toutes les questions en lien avec la garantie, veuillez contacter votre revendeur le plus proche. Preuve d’achat exigée.
Page 3
1.0 Introduction Merci d’avoir acheté ce chronomètre. Le chronomètre est équipé des fonctionnalités suivantes : le temps réel, l’alarme quotidienne et un chronomètre de course qui détermine le départ d'une course. Le chronomètre a été spécifiquement conçu et fabriqué pour être utilisé pour la navigation. Pour utiliser les fonctions de votre chronomètre, nous vous conseillons de lire les notes ci-après avant la première utilisation :...
2.0 Récapitulatif des touches de fonctionnement Touche Mode [M] - Dans les modes de fonctionnement : Appuyez sur la touche pour passer au mode suivant - Sur l’écran de réglage : Appuyez sur la touche pour sélectionner les différents paramètres Touche ST./LAP/SYNC.
4.0 Mode Temps réel Comment régler le Temps réel - Pour configurer le temps réel, la date et les Temps réel autres paramètres, maintenez la touche [S] appuyée pendant environ 2 secondes pour [S/R] entrer dans le paramétrage de la fonction (les chiffres des minutes vont se mettre à...
5.0 Mode Chronomètre Comment régler le Chronomètre - Dans le Mode Chronomètre, maintenez la touche [S] appuyée pendant environ 2 s., le chiffre des heures se met à clignoter, appuyez sur les touches [S/L/S] ou [S/R] pour régler l’heure. Appuyez sur la touche [M] pour faire des modifications - Lorsque le chiffre des Minutes et des Secondes clignote, appuyez sur les touches [S/L/S] ou [S/R] pour régler l’heure.
5.1 Mode Chronomètre – Compte à rebours Compte à rebours (Quatre valeurs préréglées & une valeur définie par l’utilisateur). - Ce chronomètre de course dispose de quatre valeurs préréglées : 5.4.1.0, 5 Min., 3 Min. et 1 Min. et une valeur définie par l’utilisateur, Appuyez sur la touche [S/R] pour sélectionner la valeur de votre choix.
5.2 Mode Chronomètre – Compte à rebours Multiples de la valeur présente - Après avoir choisi l’une des valeurs préréglées, vous pouvez également multiplier ces valeurs enappuyant sur la touche [S]. Par exemple : Si le chronomètre est préréglé sur 3 min., appuyez une fois sur la touche [S] pour le doubler et passer à...
5.3 Mode Chronomètre – Compte à rebours Synchronisation Function Indicateurs d’alerte - When the Countdown Timer is running, press - La montre émettra un bip toutes les the [S/L/R] button to round off the counting minutes. time. - La montre émettra un bip à 50, 40, 30 & 20 - If the timer is in “SYNC Down”...
5.4 Mode Chronomètre- Compte à rebours croissant & Rappel Chrono Compte à rebours croissant Rappel Chrono - Lorsque le compte à rebours croissant - En mode Rappel Chrono, appuyez une fois atteint zéro, L’icône passe de à , et sur la touche [S] pour entrer dans le rappel entre dans le Compte à...
6.0 Mode Chronographe Mode Chronographe [S/R] - Dans le mode chronographe, les chiffres des Heures, Heures, Minutes et Secondes apparaissent Minutes, au milieu de l’écran. Secondes - L’icône Chronographe (CHR) apparaît en 1/100 sec haut de l’écran - Le nombre de tours et le 1/100s apparaît en bas de l’écran.
7.0 Mode Alarme quotidienne Le mode Heure de l’alarme Pour sélectionner l’Alarme en mode - Dans le mode Chronographe, appuyez sur ON/OFF la touche [M] pour entrer dans le Mode - Appuyez sur la touche [S/R] pour basculer Alarme. l’alarme en modes ON/OFF - L’heure de l’alarme (heures, minutes) - Lorsque l’indicateur de l’alarme appa-...
Page 15
7.1 Mode Alarme Quotidienne Mode Alarme Quotidienne - Réglage - Dans le mode Alarme, maintenez la touche [S] appuyée pendant environ 2 secondes, le chiffre des minutes se met à clignoter. - Appuyez sur la touche [M] pour modifier le l’élément de réglage souhaité.
8.0 Mode Economie d’énergie Mode Economie d’énergie - Ce chronomètre est équipé d’une fonction économie d’énergie. (cette fonction permet à la batterie de durer plus longtemps) - En mode Economie d’énergie, les fonctions générales marchent toujours normalement. (i.e le régulateur de temps fonctionne toujours en mode Economie d’énergie) Comment entrer/sortir mode...
9.0 Changement de la batterie Il est très facile de changer la batterie du chronomètre de course Regatta. Pour changer la batterie, suivez les instructions ci-dessous. 1- Tournez doucement l’obturateur dans le sens inverse des aiguilles d’une montre avec une pièce jusqu’à ce qu’il s’ouvre. 2- Remplacez la batterie (CR2032) en vous CR2032 assurant que le côté...
Page 18
9.0 Changement de la batterie 3- Replacez l’obturateur. 4- Tournez l’obturateur dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que la flèche soit alignée en face du point, comme indiqué ci-dessous. Verrouillé Verrouillé: Ne laissez pas les enfants s’approcher des batteries. En cas d’ingestion, contactez immédiatement un médecin.
10.0 Mise en place Pour déverrouiller et retirer le chronomètre du support : Tournez le chronomètre dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que les deux flèches soient alignées. MODE STP. ST./LAP/SYNC Déverrouillé...
Page 20
10.0 Mise en place Installation et réglage :...
Page 21
10.0 Mise en place Utilisez les vis pour monter le support du chronomètre sur une cloison.
11.0 Spécifications Mode Temps Réel Mode Alarme quotidienne - Heures, minutes, secondes, AM, PM, mois, - Alarme quotidienne date et jour de la semaine - Système de temps Format 12 heures ou 24 Mode Chronographe heures - Résolution - Système calendaire Auto-calendrier 1/100 secondes préprogrammé...