Page 4
ATTENZIONE Per capovolgere il tavolo afferrarlo dal piano e mai dalle gambe. Per gli spostamenti non spingere o trascin- are il tavolo ma sollevarlo. ATTENTION To upend the table hold it by the top and never the legs. Moving it, do not push or drag it, but lift it by its top.
Page 5
ITALIANO ESPAÑOL step 1. Posizionare il piano in cristallo con le ghiere step 1. Apoyar el plano con las pletinas metálicas metalliche filettate rivolte verso l’alto, appoggiato su fileteadas hacia arriba sobre una superficie suave, para una superficie morbida, in modo da evitare graffi e evitar marcas y rayas.