Publicité
Liens rapides
Model#
SKU#
HD67771W-6001
1001608943
HD67771W-6010H
1001608944
INSTALLATION AND CARE GUIDE
MODERN SINGLE-HANDLE LAVATORY FAUCET
With Deck Plate
Without Deck Plate
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday
9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224)
HOMEDEPOT.CA
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this lavatory
faucet. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see
our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Glacier Bay!
HDC
11/2020 REV.01
Publicité
Manuels Connexes pour Glacier bay HD67771W-6001
Sommaire des Matières pour Glacier bay HD67771W-6001
- Page 1 HOMEDEPOT.CA THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this lavatory faucet. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Glacier Bay!
- Page 2 Glacier Bay products are manufactured with superior quality standards and workmanship and are backed by our limited lifetime warranty. Glacier Bay products are warranted to the original consumer purchaser to be free of defects in materials or workmanship. We will replace FREE OF CHARGE any product or parts that proves defective.
- Page 3 Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS Faucet Assembly ClickInstall Drain Assembly NOTE: *Items F - J come pre-assembled. Part Description Quantity Part Description Quantity Faucet Drain body Washer Joint Lock nut Horizontal rod Deck plate Lift rod strap Gasket Clip Pop up stopper Lift rod Pop-up flange Flange...
- Page 4 Installation Installing the faucet assembly Securing the faucet □ Secure the faucet (A) to the sink using the CAUTION: Always shut off the water supply before washer (B) and lock nut (C) provided. removing an existing faucet or replacing any part of a faucet.
- Page 5 Installation (continued) Preparing the pop-up assembly Installing the drain body □ Remove the pop-up stopper (F) and drain □ Apply silicone sealant (not included) under the flange (G) from the drain body (J). drain flange (G) and place the drain flange (G) into the drain hole of the sink.
- Page 6 Insert the horizontal rod (L) into the drain body (J) NOTE: If a shorter lift rod (O) is required for your installation, you may call Glacier Bay Customer Service and through the hole of the stopper (F) until you for assistance.
- Page 7 Installation (continued) Attaching the horizontal rod and strap □ Press the horizontal rod (L) down to ensure the stopper (F) is in the maximum open position. □ Slide the clip (N) upward, adjust the location of the lift rod strap (M) to the appropriate height and insert the horizontal rod (L) with the correct hole of the lift rod strap (M).
- Page 8 Installation (continued) Checking the operation of the pop-up □ Operate the lift rod (O) up and down to verify that the stopper (F) opens and closes correctly. Making the water supply connections NOTE: The hot side inlet tube is indicated by a label. If the label is not present, the hot supply tube is the longer of the two inlet tubes.
- Page 9 Operation Flushing and checking for leaks IMPORTANT: After installation is complete, remove the aerator from the faucet (A) with the plastic wrench (Q) to flush the water lines. □ Ensure the faucet (A) handle is in the off position and turn on the water supply to check for leaks.
- Page 10 Troubleshooting NOTE: Refer to the service parts section in this manual for a detailed drawing showing the location of the parts listed below. Problem Possible Cause Solution □ There are leaks from the The bonnet nut has come loose and/or the Tighten the bonnet nut.
- Page 11 Service Parts Faucet ID tags can be found on the hot water inlet Part Description Part Number Part Description Part Number Handle assembly RP13506* Lock nut RP56091 RP80344* Flange RP80571* Bonnet nut RP70572 Deck plate RP80572* Cartridge & Screw RP20083 Gasket RP80573 Aerator...
- Page 12 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) HOMEDEPOT.CA Retain this manual for future use.
- Page 13 HOMEDEPOT.CA MERCI Nous vous remercions d'avoir fait confiance à Glacier Bay en achetant ce robinet de salle de bains. Nous efforçons en permanence de créer des produits de qualité conçus pour perfectionner votre maison. Vous pouvez visiter notre site en ligne pour consulter notre gamme complète de produits pour vos besoins de rénovation résidentielle.
- Page 14 GARANTIE À VIE LIMITÉE Les produits Glacier Bay sont fabriqués dans le respect de normes de qualité supérieure et sont protégés par notre garantie à vie limitée. Les produits Glacier Bay sont garantis contre les défauts de fabrication et de matériaux, pourvu que l’acheteur original soit le propriétaire.
- Page 15 Pré-installation (suite) CONTENU DE L'EMBALLAGE Robinet Évacuation ClickInstall REMARQUE : *Les articles F à J sont fournis pré-assemblés. Pièce Description Quantité Pièce Description Quantité Robinet Contre-écrou Rondelle Corps d'évacuation Contre-écrou Joint Plaque décorative Tige horizontale Joint d'étanchéité Sangle de tige de levage Bonde d’évacuation mécanique...
- Page 16 Installation Installation de l'ensemble de Fixer solidement le robinet robinetterie □ Fixez solidement le robinet (A) sur le lavabo à ATTENTION : Fermez toujours l’alimentation en eau CAUTION: Always turn off the water supply before l’aide de la rondelle (B) et du contre-écrou (C) avant de retirer un robinet existant ou d’en remplacer une removing an existing faucet or replacing any part of a fournis.
- Page 17 Installation (suite) Préparation de l'évacuation Installation du corps mécanique d'évacuation □ Retirez la bonde de l’évacuation mécanique (F) □ Appliquez du mastic à la silicone (non compris) et la bride d’évacuation (G) du corps sous la bride d’évacuation (G) et placez la bride d’évacuation (J).
- Page 18 (J) et dans le trou de la bonde (F) service à la clientèle de Glacier Bay pour une assistance. jusqu’à ce que vous entendiez un déclic. Reportez-vous aux encarts 2. Vous pouvez appuyer sur les deux côtés du joint (K) pour...
- Page 19 Installation (suite) Fixation de la tige horizontale et la courroie □ Poussez la tige horizontale (L) vers le bas pour assurer que la bonde (F) est dans la position ouverte maximale. □ Faites glisser la pince (N) vers le haut, réglez l’emplacement de la courroie de la tige de levage (M) à la hauteur appropriée, puis insérez la tige horizontale (L) dans le trou correct de la sangle de la tige de levage (M).
- Page 20 Installation (suite) Vérification du fonctionnement de l’évacuation mécanique □ Déplacez la tige de levage (O) de haut en bas pour vérifier que la bonde (F) s’ouvre et se ferme correctement. Raccordement des conduites d’alimentation en eau REMARQUE : Le tuyau d'arrivée de l'eau chaude est indiqué...
- Page 21 Utilisation Purge et recherche de fuites IMPORTANT : Une fois l’installation terminée, retirez l’aérateur du robinet (A) à l’aide de la clé en plastique (Q) pour rincer les conduites d’alimentation en eau. □ Assurez-vous que les manette du robinet (A) sont en position arrêt, puis ouvrez l’alimentation en eau pour rechercher les fuites.
- Page 22 Dépannage REMARQUE : Consultez la section pièces de rechange de ce guide pour une illustration détaillée de l’emplacement des pièces énumérées ci-dessous. Problème Cause possible Solution □ La manette fuit. L’écrou de chapeau s’est desserré et/ou la Serrez l’écrou de chapeau. rondelle est sale ou endommagée.
- Page 23 Pièces de rechange Les étiquettes d’identité du robinet se trouvent sur l’arrivée d’eau chaude Pièce Description Numéro de pièce Pièce Description Numéro de pièce Manette RP13506* Contre-écrou RP56091 Capuchon RP80344* Bride RP80571* Écrou de chapeau RP70572 Plaque décorative RP80572* Cartouche et Vis RP20083 Joint d'étanchéité...
- Page 24 Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle Glacier Bay entre 8 h et 19 h, HNE, du lundi au vendredi au entre 9 h et 18 h, HNE, le samedi au 1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) HOMEDEPOT.CA...