Publicité
EARCANZ
TRU
SPORT
AURICULARES INALÁMBRICOS
W I R E L E S S E A R B U D S
guía de
inicio rápido
HPA217 QSG FS 03
Desempaque
Asegúrese que la caja de la unidad 808 EarCanz TRU Sport incluya los
siguientes artículos:
• Auriculares Bluetooth 808 EarCanz TRU Sport
• Cable de carga micro USB
• Piezas auriculares en 3 tamaños
• Estuche de viaje
Si tiene preguntas sobre este producto, visite 808Audio.com
o llame a nuestra línea de ayuda libre de cargo al 1-800-732-6866.
1. Cargue el EarCanz TRU Sport
Para un mejor rendimiento, recomendamos cargar completamente
sus auriculares EarCanz TRU Sport antes de usarlos.
Abra las solapas de DC IN en la parte inferior de cada auricular.
Auricular
Auricular
izquierdo
derecho
(parte
(parte
inferior)
inferior)
Enchufe los extremos micro USB del cable de carga USB incluido
en el conector de carga que está detrás de la solapa de DC IN en
cada auricular.
Enchufe el otro extremo del cable de carga en una fuente de
alimentación USB (tal como una computadora o un cargador USB).
La luz indicadora en la parte inferior de cada auricular se torna roja
mientras ese auricular se está cargando. Se torna blanca cuando
el auricular está completamente cargado.
3. Sincronice + Conecte
Uso de los auriculares EarCanz TRU Sport
(continuación)
Aviso: El proceso de activación de Bluetooth y de conexión varía según el
Para colocarse los auriculares EarCanz TRU Sport
dispositivo. Consulte el manual del usuario del dispositivo para obtener
en los oídos
información adicional e instrucciones específicas.
Los auriculares EarCanz TRU Sport vienen con piezas auriculares
Consejos para la conexión inalámbrica Bluetooth
de tamaño mediano ya instaladas. Usted puede usar un tamaño
• Asegúrese que la función Bluetooth del dispositivo esté activada.
diferente de piezas, pero pruebe primero con las de tamaño mediano.
• La conexión inalámbrica Bluetooth de los auriculares funciona a un alcance de
aproximadamente 10 metros (33 pies). Sin embargo, este alcance puede variar
dependiendo de otros factores, tales como el diseño de la habitación, el material
de las paredes, los obstáculos, el rendimiento de Bluetooth de su dispositivo, etc.
Si tiene problemas conectándose a los auriculares, acérquese más al teléfono.
• Asegúrese que su dispositivo sea compatible con la transferencia de audio A2DP.
• Si su dispositivo le solicita un código para conectarse, utilice "0000".
Para volver a sincronizar los auriculares
EarCanz TRU Sport
Luego de volver a encenderlos, los auriculares intentarán
automáticamente reconectarse al último dispositivo conectado. Si
no lo hacen (o si el último dispositivo conectado no está disponible),
Si las piezas no se ajustan a su oído, siga las instrucciones en la
oprima dos veces el botón
en el auricular derecho para activar la
siguiente sección para cambiarlas.
sincronización.
2. Encienda el EarCanz TRU Sport
Desenchufe los cables de carga USB cuando los auriculares estén cargados.
Para encender los auriculares EarCanz TRU Sport:
Parte
Coloque cada auricular en el oído asignado
superior
(marcados con R [derecho] o L [izquierdo]
en el interior de cada auricular).
auricular
L
R
Auriculares derecho e
izquierdo (dentro)
Si no escucha "left connected" (izquierdo conectado) y "right connected" (derecho
conectado): Apague los auriculares (oprima y no suelte el botón
auriculares digan "power off" (apagado)). Luego vuelva a encender los auriculares.
Doble los ganchos para oreja alrededor de
la parte posterior de las orejas de manera
que estén cómodos y seguros dentro y
fuera de la oreja.
Parte superior del auricular
CONSEJO: Si lo desea, puede usar el auricular
derecho por si solo como un auricular para llamadas
con Bluetooth. Sencillamente enciéndalo solo (y
Para apagar el EarCanz TRU: Oprima y no suelte el botón
deje apagado el auricular izquierdo).
auriculares durante 3 segundos.
Cambio de las piezas auriculares
Si desea usar piezas auriculares de diferente tamaño, retire las piezas
auriculares preinstaladas de cada auricular. Luego encuentre el par con
el tamaño que usted quiere, e inserte cada pieza en cada auricular
hasta que esté firmemente fijada.
Cómo escuchar música
Encuentre las marcas L (izquierdo) y
Ajuste el volumen del dispositivo al 50% para escuchar música.
R (derecho) en los auriculares. Coloque
Aviso: Esto permite asegurarse de que el sonido que emitan los auriculares cuando
cada gancho para oreja en cada oreja
comience la transmisión no sea demasiado alto.
como se muestra aquí. Luego coloque
Comience a reproducir música u otro tipo de audio en su dispositivo.
cada pieza auricular en cada oído.
En pocos segundos los auriculares comenzarán a transmitir el audio
Finalmente, doble cada gancho de oreja
inalámbricamente a través de Bluetooth.
para que le quede bien ajustado sobre
la parte exterior de cada oreja con las
Cómo controlar la reproducción y el volumen
piezas auriculares en posición.
La parte superior de los dos auriculares tiene
un botón de reproducción
reproducción. La parte superior del auricular
derecho también tiene controles de volumen.
3. Sincronice + Conecte
Oprima y no suelte el botón
en la parte
superior de cada auricular hasta que este
enuncie "power on" (encendido).
Los auriculares iniciarán el proceso de enlace
para sonido estereofónico inalámbrico
Seleccione 808 TRU Sport de las opciones de sincronización en su
del
primero—en varios segundos anuncian "left
teléfono inteligente. (Si no aparece en la lista, seleccione "Scan"
connected" (izquierdo conectado) y "right
connected" (derecho conectado).
[Explorar] en el menú de Bluetooth de su teléfono.)
IMPORTANTE: Si anteriormente sincronizó su teléfono u otro dispositivo
Bluetooth con estos auriculares, los auriculares intentarán automáticamente
hasta que los
volver a conectarse a ese dispositivo cuando los encienda. Si desea sincronizar
a un nuevo dispositivo, oprima rápidamente dos veces el botón
superior del auricular derecho (el auricular anuncia "pairing" (sincronizando) para
2 pulsaciones rápidas
poner los auriculares en el modo de sincronización.
Oprima rápidamente dos veces el botón
en el auricular derecho para iniciar el
Los auriculares anuncian "device connected" (dispositivo conectado)
proceso de sincronización (el auricular
derecho dice "pairing" (sincronizando).
cuando el proceso ha finalizado.
DERECHO
en uno de los
Para reproducir/pausar música: Oprima el botón
de los dos auriculares.
Para ajustar el volumen: Oprima el botón
derecho.
Para pasar a la canción anterior/siguiente: Oprima y no suelte el
botón
Cómo contestar/finalizar llamadas telefónicas
El auricular derecho incluye un micrófono integrado, para que
pueda utilizarlo mientras realiza llamadas telefónicas. El teléfono
sonará a través de los auriculares cuando reciba una llamada. Usted
puede contestar y terminar la llamada inalámbricamente desde el
auricular derecho.
Para contestar o finalizar una llamada telefónica: Oprima
el botón .
Auricular
Para no aceptar una llamada telefónica: Oprima y no suelte
derecho
el botón .
(parte
para controlar la
superior)
IMPORTANTE: No todos los teléfonos son compatibles con el control de
reproducción y con el control para contestar/finalizar llamadas telefónicas.
Consulte el manual del usuario del teléfono para obtener información adicional
si tiene problemas con estas funciones.
Active la función Bluetooth en su teléfono
inteligente u otro dispositivo.
en la parte
en cualquiera
o
en el auricular
o
en el auricular derecho.
Publicité
