808 EARCANZ TRU Guide De Démarrage Rapide

EARCANZ TRU
SPORT
W I R E L E S S E A R B U D S
ÉCOUTEURS-BOUTONS SANS FIL
guide de
démarrage rapide
HPA217 QSG FS 03
Déballer
Vérifier que les articles suivants sont inclus dans l'emballage du
808 EarCanz TRU Sport :
• Écouteurs-boutons Bluetooth 808 EarCanz TRU Sport
• Câble de chargement micro USB
• 3 tailles d'embout auriculaire
• Pochette de voyage
Pour toute question concernant ce produit, visiter le site 808Audio.com
ou appeler notre ligne d'assistance sans frais en composant le
1-800-732-6866.
1. Chargement du EarCanz TRU Sport
Pour obtenir de meilleures performances, il est recommandé de
charger les écouteurs-boutons EarCanz TRU Sport complètement
avant de les utiliser.
Ouvrir les volets DC IN au bas de chaque écouteur-bouton.
Écouteur- Écouteur-
bouton bouton
gauche droit
(bas) (bas)
Brancher les extrémités micro-USB des câbles de chargement USB
inclus dans les prises de chargement derrière le volet DC IN de chaque
écouteur-bouton.
Brancher l'autre extrémité du câble de chargement dans une source
d'alimentation USB (par exemple un ordinateur ou un chargeur USB).
Le voyant lumineux sur le bas de chaque écouteur-bouton est rouge
pendant qu'il se charge. Il devient blanc lorsque l'écouteur-bouton
est complètement chargé.
3. Apparier + connecter
(suite)
Remarque : Le processus d'activation Bluetooth et de connexion varie d'un
appareil à l'autre. Se reporter au manuel du propriétaire de l'appareil pour
obtenir des informations supplémentaires et des instructions spécifiques.
Conseils pour la connexion sans fil Bluetooth
• Vérifier que la fonction Bluetooth de l'appareil est activée.
• La connexion sans fil Bluetooth des écouteurs-boutons dispose d'une portée
d'environ 10 m (33 pi). Cependant, cette portée peut varier en fonction d'autres
facteurs, tels que l'agencement de la pièce, le matériau des murs, les obstacles,
la performance Bluetooth de votre appareil, etc. En cas de problème de connexion
avec les écouteurs-boutons, se rapprocher du téléphone.
• S'assurer que l'appareil est compatible avec le transfert audio A2DP.
• Si l'appareil demande un mot de passe pour se connecter, utiliser « 0000 ».
Pour apparier de nouveau les EarCanz TRU Sport
Après avoir réactivé les écouteurs-boutons, ils effectuent
automatiquement une tentative de reconnexion au dernier dispositif
connecté. Si ce n'est pas le cas (ou si le dernier appareil connecté n'est
pas disponible), appuyer deux fois sur le bouton de l'écouteur-
bouton droit pour activer l'appariement.
2. Activer les EarCanz TRU Sport
Débrancher les câbles de chargement USB quand les écouteurs-boutons
sont chargés.
Pour activer les écouteurs-boutons EarCanz TRU Sport :
Dessus de
Placer chaque écouteur-bouton dans son
l'écouteur-
oreille respective (marqués R [Ddroite] ou
bouton
L [gauche] à l'intérieur de chaque bouton
L R
gauche ou droit).
Écouteurs-boutons droit et
gauche (intérieur)
Courber les crochets auriculaires autour
de l'arrière de l'oreille de telle manière
que chaque écouteur-bouton soit placé
confortablement dans et sur l'oreille.
CONSEIL : Il est possible d'utiliser seulement
l'écouteur-bouton droit comme écouteur pour des
appels Bluetooth. Il suffit de l'activer seul (et de
laisser l'écouteur-bouton gauche éteint).
Utilisation du EarCanz TRU Sport
Échanger les embouts d'écouteurs
Placer les EarCanz TRU Sport dans les oreilles
Si des embouts de tailles différentes sont préférés, retirer les embouts
Les écouteurs-boutons EarCanz TRU Sport sont livrés avec des
préinstallés de chaque écouteur-bouton. Déterminer la taille adéquate
embouts auriculaires de taille moyenne déjà installés. Il est possible
et pousser les embouts sur chaque écouteur-bouton jusqu'à ce qu'ils
d'utiliser des embouts de tailles différentes, mais il est préférable
soient fixés en place.
d'essayer d'abord ceux de taille moyenne.
Écouter de la musique
Repérer les marques L (gauche) et R
(droit) sur les écouteurs. Placer chaque
Réduire le volume sonore de l'appareil à 50 % pour écouter de la musique.
crochet auriculaire sur chaque oreille
Remarque : Cela permet de s'assurer que le son émis par les écouteurs-boutons
comme indiqué ci-contre. Placer un
n'est pas trop fort lorsque démarre la diffusion en flux.
embout dans chaque oreille. Enfin,
Démarrer l'écoute de musique ou de toute autre source audio sur
courber chaque crochet d'oreille
l'appareil. En quelques secondes, les écouteurs-boutons diffusent
de manière à ce qu'ils s'ajustent
l'audio en flux continu et sans fil via Bluetooth.
parfaitement sur le contour des oreilles
avec les embouts bien en place. Commande de la lecture et du volume
Sur le dessus de chaque écouteur-bouton,
il y a un bouton de lecture
la lecture. Le dessus de l'écouteur-bouton
Si les embouts ne s'adaptent pas, suivre les indications de la section
droit dispose d'une commande de volume.
suivante pour les échanger.
3. Apparier + connecter
Appuyer sur le bouton situé sur le dessus
de chaque écouteur-bouton et le maintenir
enfoncé jusqu'à ce que les écouteurs-
boutons annoncent « power on » (activés).
Les écouteurs-boutons vont d'abord se
connecter pour la stéréo sans fil – en Sélectionner 808 TRU Sport dans les options d'appariement de votre
quelques secondes, ils annoncent « left
téléphone intelligent. (S'il ne figure pas sur la liste, choisir
connected » (connecté à gauche) et « right
« Balayer/Scan » dans le menu Bluetooth du téléphone.)
connected » (connecté à droite).
IMPORTANT : Si un téléphone ou tout autre appareil Bluetooth a été apparié
S'il n'y a pas d'annonce « left connected » ou « right connected » : Désactiver les
antérieurement à ces écouteurs-boutons, ils essaient automatiquement de
écouteurs-boutons (appuyer sur le bouton et le maintenir enfoncé jusqu'à
se reconnecter à cet appareil lorsqu'ils sont activés. Si vous désirez apparier un
entendre « power off » [désactivé]). Les activer tous les deux de nouveau.
nouvel appareil, appuyer rapidement deux fois sur le bouton
l'écouteur-bouton droit — l'écouteur-bouton annonce « pairing » (appariement)
pour faire passer les écouteurs-boutons en mode appariement.
rapide x2 Appuyer rapidement deux fois sur le
bouton de l'écouteur-bouton droit
pour lancer le processus d'appariement Les écouteurs-boutons annoncent « device connected » (appareil
connecté) lorsque le processus est terminé.
[l'écouteur-bouton droit annonce
Dessus de l'écouteur
« pairing » (appariement)]. .
bouton droit
Pour désactiver les EarCanz TRU : Appuyer sur le bouton d'un des écouteurs-
boutons et le maintenir enfoncé pendant 3 secondes.
Lecture/pause de musique : Appuyer sur le bouton
écouteurs-boutons.
Réglage du volume : Appuyer sur le bouton
bouton droit.
Pour passer à la chanson précédente/suivante : Appuyer sur le
bouton
Répondre/mettre fin aux appels téléphoniques
L'écouteur-bouton droit dispose d'un microphone intégré qui
permet de l'utiliser pour des appels téléphoniques. Le téléphone
sonnera par l'intermédiaire des écouteurs-boutons lors de la
réception d'un appel. L'appel peut être pris et terminé sans fil
depuis l'écouteur-bouton droit.
Pour répondre ou mettre fin à un appel : Appuyer sur le bouton .
Écouteur-
Pour refuser un appel téléphonique : Appuyer et maintenir
bouton
enfoncé le bouton .
droit
(dessus)
pour commander
IMPORTANT : Les téléphones ne sont pas tous compatibles avec la commande
de lecture et la commande pour répondre/mettre fin à un appel. Se reporter
au manuel de l'utilisateur du téléphone pour obtenir des informations
supplémentaires en cas de difficulté avec ces fonctions.
Activer la fonction Bluetooth du téléphone
intelligent ou de tout autre appareil.
du dessus de
sur l'un des
ou de l'écouteur-
ou de l'écouteur-bouton droit et le maintenir enfoncé.