Sommaire des Matières pour Beats by Dr Dre MONSTER
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com ® manual and warranty manuel et garantie...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Important Performance and Safety Tips for your Headphones Listen Responsibly To avoid hearing damage, make sure that the volume on your music player is turned down before connecting your headphones. After placing headphones in your ears, gradually turn up the volume until you reach a comfortable listening level.
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH ENGLISH “…a typical person can safely listen to an iPod for 4.6 hours per day at 70% volume.” SOUND NOISE LEVEL EFFECT “…knowing the levels one is listening to music at, and for how long (dB) is extremely important.”...
Page 4
Please avoid wearing your headphones while driving. Use one of Monster’s To connect, plug the end of the Beats headphone cable that is FM transmitters to listen to your mobile media devices instead.
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH ENGLISH Using ControlTalk Control volume: Press the (+) button to increase volume. ™ Press the (–) button to decrease volume. Answer or end a call: Press and release the center button once Functionality will vary by device.
Page 6
Product Defect); (e) maintenance or service of the Product by anyone other than a Monster employee; (f) exposure of the Product to heat, bright light, sun, liquids, sand or other contaminants; or (g) acts outside the control of Monster, including without limitation acts of God, fire, storms, earthquake or flood.
Page 7
OTHER RIGHTS. THIS LIMITED WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO You will be instructed on how to properly submit the estimate and the resulting invoice to Monster for HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE AND JURISDICTION TO JURISDICTION, AND payment.
Page 8
FRANÇAIS FRANÇAIS Consignes importantes en matière NIVEAU EFFET de sécurité et de rendement émises SONORE (dB) par Monster ® Chuchotement Bruit très faible Utilisation responsable des écouteurs Bureau silencieux 50 à 60 Les niveaux d’écoute confortables se situent à moins Pour éviter les dommages auditifs, assurez-vous de baisser le volume...
Page 9
Physiologie de l’oreille et de l’appareil d’audition Veuillez ne pas porter vos écouteurs pendant que vous conduisez un véhicule. Utilisez plutôt un des transmetteurs FM de Monster pour écouter votre appareil mobile multimédia. Apprenez à établir un niveau d’écoute sécuritaire et lisez les consignes de sécurités émises par la Consumer Electronics...
Page 10
Utilisation du ControlTalk ™ Répondre ou terminer un appel : Appuyez et relâchez la touche Le câble d’écouteurs Beats Solo HD se distingue par le Monster ™ ™ ® ControlTalk intégré qui peut être utilisé avec votre « MusicPhone » et du centre une fois pour répondre.
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS FRANÇAIS Vérification du son et maintenez enfoncée la touche du centre pour balayer vers l’arrière. Relâchez lorsque vous voulez arrêter le balayage. Pour une expérience d’écoute iPod ou iPhone optimale avec Contrôler le volume : Appuyez sur la touche (+) pour augmenter Beats, activez la fonction «...
Page 12
écrite ou de reçu portant la date d’achat, la période de garantie commence trois (3) mois après commune peut Vous donner des droits supplémentaires ou des solutions qui ne seront pas affectés la date d’envoi du produit par Monster ou par son usine telle que notée dans les registres de Monster. par cette garantie limitée.
Page 13
COMMENT DÉPOSER UNE RÉCLAMATION. En cas de dégâts occasionnés aux Produits, Vous devez suivre ces instructions : 1) appelez Monster dans les deux (2) mois après que vous avez découvert la défectuosité du produit (ou auriez dû la découvrir, si une telle défectuosité était apparente); (2) remettez à...
Page 14
Research in Motion Limited. « Monster », « ControlTalk », « Solo » le produit et l’emballage sont des marques de commerce ou des marques de commerce enregistrées de Monster Cable Products, Inc. ou de ses filiales aux États-Unis et dans d’autres pays.