Page 1
ELITE SC 2 Manuel d’utilisation Version novembre 2023 Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
Page 2
CETTE PAGE EST INTENTIONNELLEMENT LAISSÉE EN BLANC Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
Page 3
Lisez ce guide avant de commencer. La SC 2 est une affûteuse automatique de scies à ruban et de lames de scies circulaires nécessitant peu d'entretien. Pour l'affûtage et le réglage des dents droites et des dents droites espacées dans les scies à...
Page 4
Les affûteuses ELITE de la gamme modèle SC 2 ont été conçues pour l'affûtage des scies à ruban et circulaires à l'exclusion de tout autre type d'opération.
Page 5
Ces avertissements n'incluent pas tous les risques possibles qu'une mauvaise utilisation de la machine pourrait entraîner. Pour cette raison, l'opérateur doit procéder avec prudence et en res- pectant les règles. Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
Page 6
Utilisation de la machine par des personnes non formées • Défaillances graves dans la maintenance planifiée. • Interventions ou modifications non autorisées • Utilisation de pièces de rechange non originales. Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
Page 7
CE. Cette déclaration perd sa validité en cas de modifications non autorisées du produit. Nom du produit: ELITE modèle SC 2 Type de produit: Affûteuse automatique de scies à ruban et circulaires Numéro de série.:...
Page 8
CETTE PAGE EST INTENTIONNELLEMENT LAISSÉE EN BLANC Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
Page 9
Taille de l’emballage Poids SC 2 980 x 810 x 1710 mm. 122 kg SC 2 + TR 2 980 x 810 x 1710 mm. 150 kg SC 2 + TR 3 980 x 810 x 1710 mm. 180 kg Joan Oró, 27 Pol.
Page 10
4.TRANSPORTS Le SC 2 est livré emballé dans une caisse en bois. Pendant tout le transport et le transfert, la machine doit être maintenue dans sa position verticale d'origine, toute variation de cette position peut entraîner la perte de la garantie.
Page 11
à soulever. Pour déballer, retirez le panneau avant et tous les verrous en bois ou vis de fixation des pieds de la machine. Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
Page 12
Bloquez l'extrémité inférieure du support à l'aide des boulons que vous pouvez trouver dans le boîtier. Chaque rouleau est utilisé pour une opération spécifique. Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
Page 13
Le rouleau pour SETTING doit être positionné à 3-4 cm. de la tige horizontale. Le rouleau d'AFFÛTAGE doit être positionné à 15-20 cm de la tige horizontale. Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
Page 14
AVERTISSEMENT : La machine ne doit en aucun cas être utilisée par du personnel non qualifié ou non autorisé. Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
Page 15
N'oubliez pas: avant de connecter la machine, retirez toutes les protections dont la machine pourrait disposer pour protéger les composants pendant le transport. Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
Page 16
D. Réglage du moteur de la machine et de l'unité de réduction (en option) E. Panneau de contrôle F. Moteur d'entraînement de l'unité d'affûtage G. Moteur de rotation de la rectifieuse H. Base Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
Page 17
Bouton d'urgence r: Bouton START/STOP pour alimenter la scie à ruban de l'unité d'affûtage s: Bouton START/STOP pour démarrer le réglage (en option) Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
Page 18
Pour les sections 6 à 8 de ce manuel, ainsi que pour des informations plus ré- centes et des vidéos utiles sur le fonctionnement de la machine, veuillez vous référer à notre site web www.elite.es www.elite.es/fr/support/manuels/sc-2 Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – !
Page 19
• Débrancher le bouton d'urgence (ou brancher la machine) Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...
Page 20
Le variateur de vitesse ne nécessite aucun entretien. 9.2.2 Réglage de l'appareil La machine peut être équipée du modèle de dispositif de réglage ELITE TR 2 ou ELITE TR 3 Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – !
Page 21
Pour obtenir des informations plus récentes et des vidéos utiles sur l'utilisati- on de la machine, consultez notre site web www.elite.es Joan Oró, 27 Pol. Ind. Sesrovires- St. Esteve Sesrovires, BCN, España– +34 932 935 178 – ! info@elite.es...