Publicité
BEFORE INSTALLATION / VOR DER MONTAGE /
AVANT L'INSTALLATION / ANTES DE LA
INSTALACIÓN / PRIMA DEL MONTAGGIO / PRZED
MONTAŻEM:
1
TAKE OUT THE
TEAR THE
SEALED BAG
MOISTURE-PROOF
BAG
/NEHMEN SIE
DEN
/REISSEN SIE DEN
VERSIEGELTEN
FEUCHTIGKEITSDI
BEUTEL
CHTEN BEUTEL
HERAUS
AUF
/RETIRER LE
/DÉCHIRER LE
SAC SCELLÉ
SAC
ANTI-HUMIDITÉ
/SAQUE LA
BOLSA
/ROMPA LA BOLSA
SELLADA.
A PRUEBA DE
HUMEDAD.
/ESTRARRE IL
SACCHETTO
/STRAPPARE IL
SIGILLATO
SACCHETTO
ANTIUMIDITÀ
/WYJMIJ
ZAPIECZĘTOWA
/ROZERWIJ TORBĘ
NĄ TORBĘ.
ZABEZPIECZAJĄC
Ą PRZED
WILGOCIĄ.
06
2
3
TAKE OUT THE
SEALED BAG
WAIT FOR 24-48 HOUR
TO FULLY RECOVER
/WARTEN SIE 24-48
STUNDEN, UM SICH
VOLLSTÄNDIG ZU
ERHOLEN
/ATTENDRE 24 À 48
HEURES POUR QUE
LE PRODUIT SE
RÉTABLISSE
COMPLÈTEMENT
/ESPERE DE 24 A 48
HORAS PARA QUE SE
RECUPERE
COMPLETAMENTE.
/ATTENDERE 24-48
ORE PER IL
RECUPERO
COMPLETO
/ODCZEKAJ 24-48
GODZIN, ABY
PRODUKT NABRAŁ
KSZTAŁTU.
INSTALLATION/INSTALLATION / INSTALLATION /
INSTALACIÓN / MONTAGGIO / INSTALACJA:
1
1
2
3
Vous pouvez en faire une échelle, ce qui permet à l'animal de
FR
monter et de descendre facilement du canapé et du lit.
Puede hacer una escalera, fácil para la mascota para subir y
ES
bajar del sofá y la cama.
È possibile creare una scaletta che faciliti la salita e la discesa
IT
dell'animale dal divano e dal letto.
Można ustawić w drabinkę, aby zwierzak mógł łatwo wspiąć się
PL
na kanapę lub łóżko.
1
2
3
2
ES
Puede convertirlo en un taburete cuadrado, como un pequeño
mueble.
IT
Si può trasformare in uno sgabello quadrato, come un piccolo
mobile.
PL
Można wykonać kwadratowy stołek, służąc jako mały mebel.
You can make a ladder,
EN
easy for pet to get on and off
the sofa and bed.
DE
Sie können eine Leiter
machen, einfach für Haustier
auf und von dem Sofa und
Bett zu bekommen.
You can make it into a
EN
square stool, as a small
furniture.
Sie können einen
DE
quadratischen Hocker
daraus machen, als ein
kleines Möbelstück.
Vous pouvez en faire un
FR
tabouret carré, comme un
petit meuble.
07
Publicité
