1. GÉNÉRALITÉS
1.1 INTRODUCTION
Ce manuel a été conçu avec l'objectif de rendre l'installation
et la gestion de votre appareil plus simples. En lisant et en
appliquant les suggestions de ce manuel, vous pourrez obtenir
les meilleures prestations du produit acheté. Nous souhaitons
vous remercier pour le choix effectué avec l'achat de notre
produit. Litre attentivement ce manuel avant d'effectuer une
quelconque opération sur le groupe. Il ne faut pas installer le
groupe ni effectuer aucune intervention dessus si on n'a pas
soigneusement lu et compris ce manuel dans toutes ses parties
au préalable. En particulier, il faut adopter toutes les précaut-
ions énumérées dans le manuel. L'installation du groupe doit
tenir compte aussi bien des exigences purement techniques
pour le bon fonctionnement, aussi bien d'éventuelles législat-
ions locales en vigueur que de prescriptions spécifiques. S'assu-
rer, au moment de la livraison du groupe, qu'il n'y ait pas de
signes évidents de dommages causés par le transport. Le cas
échéant, l'indiquer sur le bon de livraison. Ce manuel reflète
l'état de la technique au moment de la commercialisation de
la machine et ne peut pas être jugé inadapté parce que mis à
jour par la suite sur la base de nouvelles expériences. Le Fabri-
cant se réserve le droit de mettre à jour la production et les
manuels sans l'obligation de mettre à jour les précédents, sauf
en cas exceptionnel. Contacter le Bureau Commercial du
Fabricant pour recevoir des informations supplémentaires ou
des mises à jour de la documentation technique et pour toute
proposition d'amélioration de ce manuel. Toutes les signalisa-
tions reçues seront rigoureusement examinées.
1.2 RÈGLES FONDAMENTALES DE SÉCURITÉ
Nous rappelons que l'utilisation de produits qui emploient de
l'électricité et des parties en mouvement comporte l'observa-
tion de certaines règles fondamentales de sécurité :
- Il est interdit d'utiliser l'appareil aux personnes inaptes et non
assistées
- Il est défendu de toucher l'appareil avec les pieds nus et
avec des parties du corps mouillées ou humides
- Toute opération de nettoyage est interdite avant d'avoir
débranché l'appareil du réseau d'alimentation électrique en
amenant l'interrupteur général de l'installation sur éteint
- Il est défendu de modifier les dispositifs de sécurité ou de
réglage sans l'autorisation et les indications du fabricant de
l'appareil
- Il est défendu de tirer, détacher, tordre les câbles électriques
qui sortent de l'appareil, même s'il est débranché du réseau
d'alimentation électrique
- Il est défendu d'introduire des objets et substances à travers
les grilles d'aspiration et refoulement d'air
- Il est défendu d'ouvrir les portillons d'accès aux parties
internes de l'appareil, sans avoir amené au préalable l'inter
rupteur général de l'installation sur éteint
- Il est défendu de jeter et de laisser à la portée des enfants
le matériau d'emballage puisqu'il peut être une source
potentielle de danger
- Respecter les distances de sécurité entre la machine et
d'autres équipements ou structures pour garantir un espace
d'accès suffisant au groupe pour les opérations d'entretien
et assistance comme indiqué dans ce manuel
- L'alimentation du groupe soit se faire avec des câbles
électriques de section adaptée à la puissance du groupe.
Les valeurs de tension et de fréquence doivent correspon
dre à celles indiquées pour les machines respectives ; toutes
les machines doivent être branchées à la terre comme
d'après la réglementation en vigueur dans les différents
pays
1.3 SYMBOLES
Les symboles reportées dans le manuel suivant permettent
de fournir des informations nécessaires pour l'utilisation
correcte du groupe.
Symboles relatifs à la sécurité
ATTENTION UNIQUEMENT PERSONNEL AUTORISÉ
Avertit que les opérations indiquées sont importantes pour le
fonctionnement en sécurité des machines.
DANGER RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES
vertit que la non-observation des prescriptions comporte un
risque de chocs électriques.
DANGER
Avertit que la non-observation des prescriptions comporte
un risque de dommage sur les personnes exposées.
MISE EN GARDE
Avertit que la non-observation des prescriptions comporte
un risque de dommage sur le groupe ou l'installation.
1.4 MISES EN GARDE
L'installation du groupe doit être effectuée par un personnel
qualifié et autorisé suivant les réglementations en vigueur
dans les différents pays. Si l'installation n'est pas effectuée,
cela pourrait devenir une situation de danger.
Eviter d'installer le groupe dans des pièces très humides ou
avec présence de sources de chaleur.
3