NOMBRE DE LAS PARTES
-
NOMENCLATURE DES PIECES -
Para Ias instrucciones
sobre el USO, refierase a Ios ntimeros
de pagina indicados a continuacion de cada patte.
1 Conmutador de banda (BAND)@
2 Boton de dormir (SLEEP) @
3 Interrupter del modo de alarma (ALARM MODE) @@
4 Conmutador de alarma/corriente
(ALARM -
RADIOIBUZZER,
POWER - ON/r5 STANDBY) @@@
5 Boton de aiarma (ALARM) @
6 Pantalla
7 Aguja del cuadrante y escala de frecuencias
8 Boton del reloj (CLOCK, SLEEP OFF/ALARM OFF)
(D@@
9 Boton de la hors (FAST) @@
10 Boton de minutes (SLOW)@@
11 Control de volumen (VOLUME) @
12 Perilla de sintonizaci6n
(TUNING) @
13 Antena de cable para FM @
14 Boton de deaconexion para dormitar/dormir
(SNOOZE)
(B
15 Altavoz
16 Compartimiento
de la pila @
17 Cable electrico @
/'
Pour Ies instructions d'utilisation,
reportez-vous
au numero de
page indique.
1 Commutateur
de gamme d'ondes (BAND) @
2 Touche de minuterie d'arr& differe (SLEEP) @
3 Commutateur
de mode d'alarme
(ALARM MODE)@@
4 Commutateur
d'alarme/alimentation
(Alarme - signal
sonore/radio,
Alimentation
- veille/marche)
(ALARM -
RADIO/BUZZER,
POWER - ON/c5 STANDBY) @@@
5 Touche de reglage de I'alarme (ALARM) @
6 Afficheur
7 Aiguille et echelie du cadran
8 Touche de reglage de I'heure, annulation
de la
minuterie d'arr~t differe/alarme
(CLOCK, SLEEP
OFFIALARM OFF) @@@
9 Touche d'augmentation
rapide (FAST) @@
10 Touche d'augmentation
Iente (SLOW) @@
11 Commande de niveau du son (VOLUME) @
12 Commande d'accord sur Ies stations (TUNING) @
13 Antenne-fil FM @
14 Touche de temporisation
d'alarme (SNOOZE)@
15 Haut-parleur
16 Logement de la pile @
17 Cordon secteur @
5