Publicité
A
The lightning flash with arrowhead,
within an equaiateral
triangle, is intended to alert the
user of the prescence of uninsulated
"dangerous
voltage" within the product's enclosure
that may be of sufficient magnitude to constitute
a risk of electric shock to persons
L'ectair avec une fleche clans Ie triangle equilateral
est destine a prevenir I'utilisateur de la
presence a I'inteneur de I'appareil o'une 'tension dangereuse"
non isotee qui risque d' etre
d'une magnitude suffisante pour constituer
un risque d'electrocution
pour un individu.
El
rayo con una punts de flecha dentro
de un triangulo es para alertar al usuario de la
eexistencia
de "voltaje peligroso" sin aielamiento
dentro de la caja del producto.
Este
puede ser de suficiente magnitude como para consfituir un peligro de sacudidad electrica
a una ~ersona.
The exclamation
point within the equilateral
triangle is intended to alert the user of the
presence of important operating and maintenance
(servicing) instructions
in the
literature accompanying
the appliance.
Le point d'exclamation
clans Ie triangle equilateral
est destine a prevenir I'utilisateur de
la presense d'instructions
d'utilisation et d'entretien
importance clans la brochure
accompagnant
I'appareil.
Los
puntos de exclamation
dentro del trianguio son para alertar al usuano de la
existencia de instrucciones
para el funcionamiento
y mantenimiento
(servicio) en Ios
panfietos que acompanan
al aparato,
This appliance
has a polarized
plug (one blade is wider than the other.) To reduce
the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the
plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified
electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.
3
Publicité
