Page 2
CTZ 2103 Series TOSTAPANE TOASTER GRILLE-PAIN TOASTER TOASTER TOSTADOR TORRADEIRA ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ТОСТЕР KENYÉRPIRÍTÓ OPÉKAČ TOPINEK HRIANKOVAČ TOSTER BRØDRISTER BRÖDROST BRØDRISTER LEIVÄNPAAHDIN TOSTER UPUTE ZA UPORABU ТОСТЕР PRĂJITOR DE PÂINE إرشادات االستعمال بائية TOST Istruzioni per l’uso...
Page 3
Electrical connection (uk only) A) If your appliance comes fitted with a plug, it will incorporate a 13 Amp fuse. If it does not fit your socket, the plug should be cut off from the mains lead, and an appropriate plug fitted, as below. WARNING: Very carefully dispose of the cut off plug after removing the fuse: do not insert in a 13 Amp socket elsewhere in the house as this could cause a shock hazard.
Page 5
Mises en garde importantes INTRODUCTION Avant de brancher l’appareil, vérifiez que: La tension de secteur correspond à celle indiquée sur la plaque Nous vous remercions d’avoir choisi un appareil De’Longhi. signalétique située sous l’appareil; la prise de courant Prenez le temps de lire la notice; elle contient des information est dotée de mise à...
Page 6
Consignes importantes des personnes ayant des capacités Risque de brûlures!! physiques, sensorielles et mentales - Pendant le fonctionnement les zones réduites, dénués d'expérience ou de autour des ouvertures deviennent très connaissance, à condition qu’ils aient chaudes: ne touchez que les boutons pu bénéficier, par l'intermédiaire et les poignées en plastique.
Page 7
Description/Utilisation Élimination de l'appareil pain. Conformément à la directive européenne 2002/96/ Si le pain n’ e st pas suffisamment doré, sélectionnez un CE, l’appareil ne doit pas être éliminé avec les déchets degré supérieur de grillage en tournant le bouton (D). ménagers, mais rapporté...
Page 8
Nettoyage et entretien Vous abîmeriez le grille-pain et vous risqueriez de recevoir des décharges électriques. Si une tranche de pain reste coincée dans le grille-pain, débranchez-le, laissez-le refroidir, puis retournez-le et secouez-le légèrement. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Avant de nettoyer l’appareil, débranchez-le et laissez-le Tournez le bouton de réglage du degré...
Page 9
De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia...