Manuels Connexes pour WiiM Ultra Hi-Res
Sommaire des Matières pour WiiM Ultra Hi-Res
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION DU VERSION 1.0 6/29/24 WIIM ULTRA Streamer musical WiiM Ultra Hi-Res | P a g e...
- Page 2 BOUTONS ET INTERFACE ENTRÉE/SORTIE ...........12 COMMENT CONFIGURER ..................15 COMMENCER AVEC WIIM ULTRA ..............15 CONNECTER LE WIIM AU PORT DE SORTIE AUDIO DE L'UTRA .....15 CONNECTER À L'ENTRÉE AUDIO DU WIIM ULTRA ..........16 ALIMENTATION DE VOTRE WIIM ULTRA............19 CONNECTEZ-VOUS À VOTRE RÉSEAU AVEC L'APPLICATION WIIM HOME.20 REMPLISSEZ VOTRE MAISON DE SON............21...
- Page 3 MANUEL D'UTILISATION DU VERSION 1.0 6/29/24 WIIM ULTRA SPOTIFY CONNECT....................25 TIDAL CONNECT....................25 AMAZON MUSIC CAST (ALEXA CAST)..............26 CHROMECAST AUDIO ..................26 DLNA ........................27 TOUTE LA MUSIQUE EN UNE SEULE APPLICATION..........28 MULTIROOM ET COUPLAGE STÉRÉO ..............29 COUPLAGE MULTIROOM/STÉRÉO LINKPLAY..........29 AMAZON ALEXA MULTIROOM ................30 MULTIROOM AVEC LES APPAREILS AUDIO CHROMECAST ......30...
- Page 4 WIIM ULTRA 1. INTRODUCTION Chez WiiM, notre mission est de fournir les systèmes audio Hi-Fi sans perte les plus simples et les plus abordables. Chaque produit que nous concevons bénéficie d'une qualité de fabrication supérieure et d'une interface utilisateur intuitive.
- Page 5 USB pour une lecture transparente. Podcasts et radio Internet : En plus de la musique en streaming, le WiiM Ultra donne accès à un large éventail de podcasts et de stations de radio Internet.
- Page 6 WIIM ULTRA VIII. Intégration au cinéma maison : Le WiiM Ultra peut servir de passerelle entre votre système de cinéma maison et l'écosystème WiiM. En connectant l'Ultra à votre récepteur AV ou à votre barre de son, vous pouvez diffuser de la musique sans fil dans votre home cinéma.
- Page 7 Voici une liste de ce dont vous aurez besoin : • Système audio : Le WiiM Ultra est conçu pour être connecté à un système audio existant. Il peut s'agir d'une chaîne stéréo, de haut-parleurs amplifiés, de haut- parleurs passifs avec un amplificateur/récepteur, ou d'une installation de cinéma maison avec un récepteur AV ou une barre de son.
- Page 8 VERSION 1.0 6/29/24 WIIM ULTRA Le WiiM Ultra peut fonctionner avec vos appareils audio, haut-parleurs intelligents et autres systèmes stéréo, DAC, amplificateurs, haut-parleurs ou barres de son, etc. Les appareils audio comprennent les téléviseurs, les tourne-disques et les lecteurs MP3. Le schéma ci-dessous montre comment vous pouvez connecter votre système audio au...
- Page 9 MANUEL D'UTILISATION DU VERSION 1.0 6/29/24 WIIM ULTRA | P a g e...
- Page 10 MANUEL D'UTILISATION DU VERSION 1.0 6/29/24 WIIM ULTRA 2. QU'EST-CE QU'IL Y A DANS LA BOÎTE • WiiM Ultra • Télécommande vocale Bluetooth • Guide de démarrage rapide • Câble d'alimentation 100~240V AC • Câble HDMI • Câble audio RCA •...
- Page 11 MANUEL D'UTILISATION DU VERSION 1.0 6/29/24 WIIM ULTRA 3. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Fonctionnalité Description Entrée d'alimentation Entrée 100-240V AC, 50/60 Hz, 0,5A Max Sortie audio numérique : Sortie parfaite, jusqu'à 192 kHz, 24 bits avec sortie audio numérique optique, coaxiale et USB.
- Page 12 MANUEL D'UTILISATION DU VERSION 1.0 6/29/24 WIIM ULTRA 1 x sortie ligne analogique RCA, jusqu'à 2 Vrms Sortie audio 1 x sortie optique numérique, jusqu'à 192kHz/24-bit | P a g e...
- Page 13 MANUEL D'UTILISATION DU VERSION 1.0 6/29/24 WIIM ULTRA 1 x sortie coaxiale numérique, jusqu'à 192kHz/24-bit 1 x sortie numérique USB, jusqu'à 192kHz/24-bit 1 x sortie casque analogique (HP) Sortie ligne : 121 dB SNR (DAC intégré) Sortie HP : 119 dB THD+N (DAC intégré)
- Page 14 MANUEL D'UTILISATION DU VERSION 1.0 6/29/24 WIIM ULTRA 4. COMMANDES, PORTS ET LUMIÈRES | P a g e...
- Page 15 MANUEL D'UTILISATION DU VERSION 1.0 6/29/24 WIIM ULTRA BOUTONS ET INTERFACE ENTRÉE/SORTIE Interface de contrôle / IO Fonctions Puissance Alimentation en courant alternatif 100-240V 50/60Hz Bouton de volume Poussez vers le bas pour lire/pause, couplage réseau ou Bluetooth, ou rétablir les réglages d'usine.
- Page 16 MANUEL D'UTILISATION DU VERSION 1.0 6/29/24 WIIM ULTRA Sortie coaxiale Jusqu'à 192 kHz/24 bits, faible gigue | P a g e...
- Page 17 MANUEL D'UTILISATION DU VERSION 1.0 6/29/24 WIIM ULTRA Sortie casque 300 ohms : SNR (119 dB), THD+N (-99 dB) 32 ohms : SNR (119 dB), THD+N (-92 dB) Sortie audio USB UAC 2.0 Sub Out Connexion au caisson de basse amplifié, 2,0 Vrms Sortie déclencheur 12 V...
- Page 18 MANUEL D'UTILISATION DU VERSION 1.0 6/29/24 WIIM ULTRA Connecté au réseau Blanc Solide Mode BT, jumelé Vert Solide | P a g e...
- Page 19 MANUEL D'UTILISATION DU VERSION 1.0 6/29/24 WIIM ULTRA Mode Aux-in Vert Solide Blanc, vert Clignotant (lent) Rétablissement des paramètres Blanc, Rouge Clignotant (lent) d'usine Non connecté au réseau (et non en Rouge Solide mode configuration) Erreur défectueuse Rouge Clignotant (lent) NOTES : WRGB : LED à...
- Page 20 Sortie casque • Sub Out Veuillez noter que le WiiM Ultra n'émet de l'audio que vers une seule de ces interfaces à la fois, à l'exception de la sortie Sub optionnelle. Configuration de la sortie audio du WiiM Ultra : (Note : Effectuez les étapes 3, 4 et 5 après avoir installé...
- Page 21 VERSION 1.0 6/29/24 WIIM ULTRA a. Pour le câble RCA, branchez-le dans le port LINE OUT à l'arrière du WiiM Ultra. b. Pour un câble optique (TOSLINK), branchez-le sur le port OPTICAL OUT. c. Pour le câble coaxial, branchez-le dans le port COAX OUT.
- Page 22 2. Connectez l'autre extrémité du câble à votre équipement audio (DAC, amplificateur, caisson de basse ou haut-parleur amplifié). 3. Dans l'application WiiM Home sur votre appareil iOS ou Android, désignez le port de sortie désiré. N'oubliez pas que le WiiM Ultra n'émet de l'audio qu'à travers l'une de ces options.
- Page 23 Scénario 1 : Entrée d'une source audio analogique (lecteur CD, lecteur vinyle ou ordinateur) Connectez votre appareil source au port LINE IN du WiiM Ultra à l'aide d'un câble d'entrée de ligne. L'un des deux types de câble suivants peut être utilisé : RCA à RCA ou Aux à...
- Page 24 Configuration du WiiM Ultra avec l'entrée Line-In 1. Connecter le câble : Insérez le câble d'entrée de ligne dans le port LINE IN à l'arrière du WiiM Ultra. Connectez l'autre extrémité au port AUX ou LINE OUT de votre source audio (lecteur CD, lecteur vinyle, télévision ou ordinateur).
- Page 25 ALIMENTATION DE VOTRE WIIM ULTRA Veuillez utiliser l'adaptateur électrique fourni pour alimenter votre WiiM Ultra. Il prend en charge une plage de tension de 100~240V, 50/60 Hz, avec un courant allant jusqu'à 0,5A. Cela garantit un fonctionnement sûr et efficace de votre appareil.
- Page 26 CONNECTEZ-VOUS À VOTRE RÉSEAU AVEC L'APPLICATION WIIM HOME Vous pouvez connecter votre WiiM Ultra à votre réseau en utilisant Ethernet ou Wi-Fi. Avant de commencer la configuration, veuillez télécharger l'application WiiM Home. Si vous choisissez de vous connecter via Wi-Fi, assurez-vous d'avoir le mot de passe de votre réseau à...
- Page 27 Plongez dans votre musique et vos stations de radio préférées grâce à la diffusion en continu par Wi-Fi ou Bluetooth. Connectez plusieurs appareils WiiM pour profiter de la musique dans toute la maison. Vous pouvez également relier des éléments stéréo tels qu'une platine amplifiée, un lecteur CD ou un lecteur MP3 et diffuser de la musique sur...
- Page 28 Veuillez noter que lorsque vous utilisez les appareils Amazon Echo ou Google Home, le WiiM Ultra fonctionne comme récepteur audio et ne peut pas transmettre son entrée audio physique (via Line-In ou Optical-In) à des appareils autres que le WiiM par Wi-Fi. UTILISER LA SORTIE DE DÉCLENCHEMENT 12 V Le WiiM Ultra active le rail de déclenchement 12V dès que la lecture de musique...
- Page 29 WIIM ULTRA 6. CONTRÔLE DE LA VOIX Naviguez et interagissez avec votre WiiM Ultra à l'aide de commandes vocales pour rechercher, lire, arrêter ou sauter de la musique et plus encore. Avant d'utiliser la commande vocale, assurez-vous que la commande vocale est correctement configurée.
- Page 30 MANUEL D'UTILISATION DU VERSION 1.0 6/29/24 WIIM ULTRA Pour activer la fonctionnalité Chromecast Audio sur le WiiM Ultra, suivez ces étapes : 1. Activer Chromecast : Ouvrez l'application WiiM Home. | P a g e...
- Page 31 Ouvrez l'application Google Home. Localisez le WiiM Ultra dans la rubrique "Appareils locaux". Appuyez sur le nom du WiiM Ultra pour accéder à l'interface de contrôle. Appuyez sur "Ajouter à une pièce" sous le cercle de volume pour assigner le WiiM Ultra à une pièce.
- Page 32 SPOTIFY CONNECT Spotify Connect vous permet de diffuser Spotify sur votre WiiM Ultra par Wi-Fi ou Ethernet, sans avoir besoin d'appairage Bluetooth. Il fonctionne avec des smartphones, des tablettes ou des PC en tant que télécommandes et prend en charge les comptes gratuits et premium.
- Page 33 WiiM Ultra et Alexa Cast Le WiiM Ultra prend en charge Alexa Cast avec une sortie bit-perfect jusqu'à 192 kHz/24 bits, garantissant la meilleure qualité pour Amazon Music Ultra HD. Comment utiliser Alexa Cast 1.
- Page 34 MANUEL D'UTILISATION DU VERSION 1.0 6/29/24 WIIM ULTRA CHROMECAST AUDIO | P a g e...
- Page 35 Votre ordinateur et vos autres appareils multimédia découvriront et reconnaîtront le WiiM Ultra sans aucune configuration supplémentaire. Contrôle et diffusion Vous pouvez contrôler le WiiM Ultra à partir d'autres lecteurs multimédia numériques ou contrôleurs DLNA. De plus, vous pouvez diffuser du contenu à partir de serveurs | P a g e...
- Page 36 MANUEL D'UTILISATION DU VERSION 1.0 6/29/24 WIIM ULTRA multimédia numériques DLNA directement sur le WiiM Ultra, sans aucune configuration supplémentaire. | P a g e...
- Page 37 Accédez-y facilement d'une simple pression sur le Pro Plus, la télécommande ou l'application. L'application WiiM Home est un outil puissant pour découvrir et apprécier vos contenus préférés à partir des bibliothèques en ligne et locales.
- Page 38 WIIM ULTRA 9. COUPLAGE MULTIROOM ET STÉRÉO Avec le WiiM Ultra, il est facile de créer votre système audio multiroom sans fil avec Amazon Echo (ou les appareils intégrés Alexa) ou Google Home. Vous pouvez créer un système sonore multiroom encore plus flexible avec plusieurs appareils WiiM pour vos appareils audio existants.
- Page 39 Amazon. Pour les étapes détaillées, veuillez vous référer à la section 6.1. Comme le WiiM Ultra est un récepteur audio Alexa Cast et non un transmetteur, il ne peut pas transmettre l'audio Line-in ou Optical-in à d'autres appareils compatibles Alexa tels que Echo.
- Page 40 VERSION 1.0 6/29/24 WIIM ULTRA Comme le WiiM Ultra est un récepteur audio Chromecast et non un transmetteur, il ne peut pas transmettre l'audio Line-in ou Optical-in à d'autres appareils audio Chromecast tels que Google Home. | P a g e...
- Page 41 à la WiiM. Pour configurer votre WiiM Ultra avec Line-IN : 1. Insérez le câble d'entrée de ligne dans le port LINE IN à l'arrière du WiiM Ultra. 2. Branchez l'autre extrémité du câble sur votre tourne-disque.
- Page 42 Sortie casque • Sub Out Veuillez noter que le WiiM Ultra n'émet de l'audio que vers une seule de ces interfaces à la fois, à l'exception de la sortie Sub optionnelle. Sélection de la sortie audio Il est essentiel de sélectionner le bon port de sortie audio sur le WiiM Ultra pour s'assurer d'entendre le son.
- Page 43 MANUEL D'UTILISATION DU VERSION 1.0 6/29/24 WIIM ULTRA 3. Sélectionnez Sortie audio : Tapez sur Sortie audio et choisissez Bluetooth pour vous connecter à un appareil Bluetooth externe (tel qu'un amplificateur ou un haut-parleur). 4. Démarrer la lecture : Commencez la lecture de la musique sur votre appareil Bluetooth connecté.
- Page 44 3 secondes pour lancer le mode d'appairage. • Appairage assisté par l'application : Si votre WiiM Ultra est connecté à votre réseau, vous pouvez activer l'appairage Bluetooth directement depuis l'application WiiM Home. Il vous suffit de naviguer vers l'onglet "Parcourir" et de sélectionner "Bluetooth"...
- Page 45 Fi pour utiliser le réseau Ethernet. Pour confirmer quelle connexion est active, ouvrez l'application WiiM Home, allez dans l'onglet " Parcourir " et faites défiler jusqu'à la section " Sélectionner une source audio " au bas de l'écran. Si Ethernet est utilisé, l'écran affichera "Ethernet"...
- Page 46 WiiM Home se déplace. Vérifiez la connectivité du réseau : Assurez-vous que le signal de votre WiiM Ultra est fort. Rapprochez le WiiM Ultra de votre routeur sans fil ou de votre point d'accès pour améliorer la puissance du signal.
- Page 47 MANUEL D'UTILISATION DU VERSION 1.0 6/29/24 WIIM ULTRA Ultra et tous les appareils impliqués dans le streaming disposent des dernières mises à jour du firmware et du logiciel. | P a g e...
- Page 48 MANUEL D'UTILISATION DU VERSION 1.0 6/29/24 WIIM ULTRA Réinitialiser le WiiM Ultra : En dernier recours, vous pouvez essayer de réinitialiser votre WiiM Ultra et de le configurer à nouveau. • Que puis-je faire si mon appareil ne s'allume pas normalement ? Vérifier l'état de la LED de l'appareil et s'assurer qu'elle est allumée.
- Page 49 MANUEL D'UTILISATION DU VERSION 1.0 6/29/24 WIIM ULTRA INSTRUCTIONS IMPORTANTES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ IMPORTANT, A CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE : LIRE ATTENTIVEMENT Lisez ces instructions. Conservez ces instructions. Tenez compte de tous les avertissements. Suivez toutes les instructions. Ne pas utiliser cet appareil à proximité de l'eau.
- Page 50 MANUEL D'UTILISATION DU VERSION 1.0 6/29/24 WIIM ULTRA placer le produit dans u n espace confiné tel qu'une cavité murale ou une armoire fermée. 21. Contient de petites pièces qui peuvent présenter un risque d'étouffement. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
- Page 51 MANUEL D'UTILISATION DU VERSION 1.0 6/29/24 WIIM ULTRA 23. Ne placez pas ou n'installez pas le support ou le produit à proximité de sources de chaleur, telles que cheminées, radiateurs, bouches de chaleur ou autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur.
- Page 52 MANUEL D'UTILISATION DU VERSION 1.0 6/29/24 WIIM ULTRA Déclarations CE/FCC Informations sur l'exposition aux radiofréquences : Pour respecter les exigences de la FCC en matière d'exposition aux radiofréquences, utilisez le produit en maintenant une distance de séparation de 20 cm entre le corps de l'utilisateur et l'hôte.
- Page 53 MANUEL D'UTILISATION DU VERSION 1.0 6/29/24 WIIM ULTRA Déclaration CE : Informations sur l'exposition aux radiofréquences : Le niveau d'exposition maximale admissible (EMH) a été calculé sur la base d'une distance d=20 cm entre l'appareil et le corps humain. Pour respecter les exigences en matière d'exposition aux radiofréquences, utilisez un produit qui maintient une distance de 20 cm entre l'appareil et le corps humain.