Page 1
TEL : (33) 09 72 11 00 03 FAX (33) 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 1/48...
Page 2
MODE CHARGEMENT CAMION 21.1 Selection du poids cible. 21.2 Lancement du cycle de chargement TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 2/48...
Page 3
ANNEXE C PLAN DE CÂBLAGE MOT DE PASSE CERTIFICAT INDEX PRODUITS COMPLEMENTAIRES TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 3/48...
Page 4
EN VRAC. LE COURANT DE SOUDAGE PEUT ENDOMMAGER LA CELLULE DE MESURE. TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 4/48...
Page 5
Les résultats de mesure du CLD sont optimaux quand les matières à mesurer s’écoulent bien et n’adhèrent pas ! TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr...
Page 6
Boîtier pour rail DIN Boîtier RACK avec facade étanche TMX110-D TMX110-E TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 6/48...
Page 7
0 < Vin < 24 V Fréquence minium 1 ( conseillez 4 hz ) Fréquence maximum TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 7/48...
Page 8
Affichage alphanumérique à cristaux liquide rétro éclairé bleu. 2 lignes de 20 caractères TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 8/48...
Page 9
E/S Ethernet à distance avec un commutateur Ethernet à 2 ports et 4 sorties analogiques 1.2 DIMENSION 1.3 FONCTIONNALITÉS ET AVANTAGES TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 9/48...
Page 10
Par défaut l’adresse IP est réglée à : 192.168.10.198 (modifiable dans le fichier CHIP.INI : IPAO ) TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 10/48...
Page 11
IP : 192.168.10.200 1.7 AFFECTATION DES ENTRES & SORTIES 1.7.1 SORTIES ANALOGIQUES E1241 TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 11/48...
Page 12
Comment sélectionner un choix. Pour afficher l'option désirée. Pour choisir l'option, puis valider par TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 12/48...
Page 13
Si la clé n’est pas présente, il indique alors USB : HORS SERVICE. (Pour plus d’information voir la section USB ) TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr...
Page 15
Visualise la version de programme ( nom & dernière date de compilation ). TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 15/48...
Page 16
Edition du mot de passe pour l’effacement du total RT. Par défaut le mot de passe n’est pas actif ( valeur 0) Il est possible de choisir un nombre entre 0 et 999999. TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 16/48...
Page 17
La position de virgule change automatiquement en fonction de la valeur affichée (précision à virgule flottante ) TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr...
Page 18
Valeur par défaut 40 s N’agit pas sur la calibration N’agit pas sur la calibration TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 18/48...
Page 19
Il est conseillé de relever le GAIN avant de lancer l’opération ( menu CAL / GAIN MANUEL). TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr...
Page 20
En mode 0-10 V / 10-0V ajouter une resistance de 500 Ohms sur la sortie OUT ANA pour transformer le courant en tension. TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 20/48...
Page 21
0.6 t , Consigne 25 t : Alors la sortie chargment sera coupé a 24,4 t. 0.0 t non actif TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 21/48...
Page 22
7.2 Protocol Choix du type de fonctionnement de la sortie COM2 : TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 22/48...
Page 23
Redémarrage de l’appareil a partir du clavier (équivalent à une coupure d’alimentation ) TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 23/48...
Page 24
« zéro » dépend de nombreux critères : température, encrassement ou nettoyage de la bande… TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr...
Page 25
étalonnage complet. Cette méthode est très utilisé pour tenir compte des faibles dérives constaté dans le temps et d’en TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr...
Page 26
Composer alors la nouvelle valeur de GAIN puis valider par ENTER et ensuit CAL , L’afficheur indique : SAUVEGARDE… Puis revient au mode RUN. TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 26/48...
Page 27
ZERO ( sortie courant ) GAIN ( sortie courant ) VERSION SOFT TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 27/48...
Page 28
MANUEL D’UTILISATION TMX110 CFM 20 Serveur WEB TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 28/48...
Page 29
En cours de chargement la quantité chargé est affiché de cette façon : DEBIT 174.7 t/h Chargement 15.1 t TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 29/48...
Page 30
Redémarrer l’indicateur ( setup / reboot ) pour que les valeur soient prise en compte. TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr...
Page 31
Si le mode « Sans correction » est choisi alors le gain est modifié. Ce qui affectera les réglage des tous les produits. TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr...
Page 32
RIGHT 0x87 0X0121 EFFACEMENT RT ( Ecrire valeur différente de 0 ) TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 32/48...
Page 33
RESET BACKUP ? Etape 7 L’appareil redémarre Reboot… TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 33/48...
Page 34
Placer le cavallier JP1 de tel sorte a polariser l’entrée ( pull up au +24V ) Marron : Alimentation + (+24V) sur SPI (14) TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 34/48...
Page 35
2 / Brancher en entre 7 et 8 une résistance de 500 Ohms ½ W . TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr...
Page 36
Protégé par VDR 250 V. Broche Signaux OUT 1 OUT1 OUT2 OUT2 Couleur 1 TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 36/48...
Page 37
oui Hauteur de chute : Ossature : Charpente métallique Exemple d’installation amont TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 37/48...
Page 38
être utilisé. À cet égard, il est possible d’adapter un détecteur de bourrage / débit ( micro- onde) À éviter : TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 38/48...
Page 39
2. Le débitmètre pour matières en vrac effectue un cycle avec l’échantillon de matière avant que celui-ci ne soit saisi et pesé. TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 39/48...
Page 40
Lors du câblage, il est impératif d’appliquer les directives CE ! TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 40/48...
Page 41
1 / Refaire le zéro ( Procédure de tarage ) et contrôler le gain par un essai matière. TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr...
Page 42
Entree #1 type 6.10 Entree #2 Var. Fonctionnement de l’entrée 2 TARE EXT TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 42/48...
Page 43
GAIN MANUEL Modification manuel du gain VITESSE MANUEL Modification manuel de la vitesse TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 43/48...
Page 44
MANUEL D’UTILISATION TMX110 CFM 30 ANNEXE C Plan de câblage TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 44/48...
Page 45
Voulez-vous que le code reste secret, alors enlever cette page du manuel et garder celle-ci en lieu sûr. TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr...
Page 46
une déviation durant la perturbation EMI. Pour un fonctionnement sans perte de performance, l’appareil doit être installé dans une zone conforme. Les câbles de puissance et faible signaux doivent cheminer dans des conduits métalliques raccordés à la terre par des tresses de masses. Pour plus d’informations, consultez les documents relatifs aux installation pour la CEM. TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 46/48...
Page 47
Date & heure, 13 DEBIT, 14 mot de passe, 13 Valeur maximale du débit, 15 TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 47/48...
Page 48
Tilt switch série 20-30 ( controle de niveau ) Retrouvez tous nos produits en vente sur notre site : www.telemetrix.fr TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France TEL : 09 72 11 00 03 FAX : 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 48/48...