1
INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
~
Unité: lux
ai
s:
~
• Ciel clair,
à
midi, sous le soleil
0
100.000
en
c
(100.000)
z
• Ciel clair
(10
h), sous le soleil
~
(65.000)
u::
•
Ciel
clair
(15
h),
sous le soleil
(35.000)
•
Ciel nuageux (midi),
sous le
soleil
(32.000)
•
Ciel nuageux
(10
h),
sous le
soleil
(25.000)
10.000
• Près de la fenêtre dans
l'après-midi
(3.500)
2.000
• Ciel nuageux (une heure après le
lever du soleil
(2.000)
1.000
• Ciel clair (une heure avant le
coucher
du soleil
(1.000)
600
• Comptoirs des grands magasins
(SOO-700)
• Centre de bowling
(500)
• Bureau sous un éclairage
fluorescent
(400 - SOO)
•
Bibliothèque
(400- 500)
•
Lumière directe
d'un
flash
à 1
m
(250)
• Réverbères la nuit
(150 - 200)
100
80
E?I~irage
15
• Briquet
(à 30
cm)
(1S)
minimum
pour un
10
• Lumière
d'une
bougie
(à 20
cm)
objet
(10-1S)
-
-_.
_. __
.
--
.-
..
_
...
\ ' - -
---,
100
• Les valeurs de ce tableau sont approximatives et
vous sont données comme référence.
Type d'éclairage
Température
de couleur
Lampe au tungstène pour l'usage
2800K
domestique
Lampe au tungstène
pour
l'usage
photographique
3200K
Lampe aux halogènes-quartz
Lampe bleue pour l'usage photographique
SOOOK
Blanc chaud
3S00K
Lampes
Blanc
4S00K
fiuorescentes
Type lumière du
6S00K
jour
C'est l'intensité de brillance
d'une lumière, exprim
ée
en lux. Le camescope
est conçu pour fournir
les
meilleures images sous des
conditions
d'éclairage de
700 lux, ·bien que les
prises de vue
soient
possibles
jusqu'à 3 lux. Pour obten
ir
de
bonnes
images
sous
une lumière très vive
,
l'utilisation
d'un
filtre ND
(densité neutre) est
recommandée. (Voir
le tableau sur
la droite.)
Le moyen le plus simp
le est
de
fournir un éclairage
suffisant (proche de la luminance de référence de la
caméra). Si des sources lumineuses de températures
de couleur différentes
sont utili
sées
ensemb le,
le
réglage précis de la
température
de
couleur
est très
difficile. Par exemple,
si
la
lumi
ère naturelle est
mélangée avec de la
lumière artificielle,
ce qui arrive
souvent près des fenêtres, les
couleurs
correctes du
sujet sont difficiles à obtenir. Il est recommandé dans
de tels cas, de fermer les rideaux de la pièce pour
empêcher la lumière extérieure de rentrer. De même,
lorsque des appareils d'éclairage art
ificiel
sont
utilisés, ils doivent avoir la même température de
couleur. Par exemple, il est recommandé de ne pas
utiliser ensemble des lampes
à
incandescence ou
halogènes avec un
éclairage
fluorescent.
~
W J V "
'-''-'''1.
'-I ••• , V •• " ' ....
t.A
, . . , . . , " " ' • •
• • •
I
l
"'..., • • " ' ' ' ' ' ' 1
1
Il ......... ,'-"'''''
~'-4.'
''''''
de tels cas, de fermer les rideaux de la pièce pour
~mpêcher
.Ia lumière
e.~téri~~r~
?e
rentre~
..
r~~ ~ême~
C'est le procedé qui permet
d'obtenir des
couleurs
natuaelles sur l'ecran de
television, 0
fait qu'un
e
caméra ne peut pas s'adapter
comme l'oei
umain, si
la source lumineuse est
rougeâtre, les s le s
blancs
dans cette lumière
·
seront
enregis rés comm
e
rougeâtres. Le réglage de la
balance des
ancs est
réalisé pour compenser les
varla tio
s de la
température de couleur de la
lumière
ue
les
blancs
soient
reproduits comme
blancs.
S·
a alance
des blancs est correcte, toutes
les a
es co le rs
seront correctes. Le
camescope
e
e ec uer
automatiquement le réglage de
la balance des lanes
en mode entièrement auto
matique. Ce e
a
si
l'éclairage est insuffisant, le
réglage de a ba ance des
blancs ne peut pas être
effectué.
Par
conséq ent,
pour obtenir des couleurs
correctes,
un éclairage
suffisant est essentiel.
La lumière est composée de plusieurs
couleurs
en
proportions différentes. Une relation
existe
entre la
température d'une source lumineuse
et
les couleurs
de la lumière émise. Quand la température
augmente,
la couleur de la lumière varie de
rouge,
orange, jaune,
blanc et bleu dans cet ordre.
La
"température de
couleur" est une valeur
qui représente les
différences
de couleurs parmi les sources
lumineuses
,
mesurées
en degrés Kelv
in.
Une lumière
bleu tée
a
une
température de couleur plus
élevée
qu'une
lumière
rougeâtre.