CZ
Upozornění! Nevhodné pro děti
do tří let. Obsahuje malé části.
Nebezpečí udušení. Nemiřte na oči
nebo na obličej. Nepoužívejte jiné
střely než jaké byly dodány nebo
doporučeny výrobcem. Tyto pokyny
si schovejte.
HU
Figyelmeztetés! 3 évnél fiatalabb
gyermekek számára nem alkalmas.
Kis részek. Megfulladás veszélye.
Ne célozzunk a szembe vagy az
arcra. Más gyártók lövedékeit
tilos használni. Őrizze meg az
útmutatót.
PL
Ostrzeżenie! Nie nadaje się dla
dzieci poniżej 3. roku życia. Małe
części. Ryzyko zadławienia. Nie
celować w oczy i twarz. Nie używać
pocisków obcego pochodzenia!
Proszę zachować wskazówki.
BG
Внимание! Не е подходящо
за деца под 3 години. Дребни
части. Опасност от задушаване.
Да не се насочва към очите
или лицето. Да не се стреля
с предмети, различни от
доставените или препоръчаните
от производителя. Запазете
указанието.
GR
Προειδοποίηση! Δεν είναι
κατάλληλο για παιδιά κάτω των
3 ετών. Περιέχει μικρά κομμάτια.
Κίνδυνος πνιγμού. Μη σκοπεύετε
τα μάτια ή το πρόσωπο. Μην
εκτοξεύετε σαΐτες που δεν
προμηθεύει ή δεν συστήνει ο
κατασκευαστής. Φυλάξτε τις
πληροφορίες.
JP
警告! 3歳未満のお子さまには適し
ま せん。 小さな部品。 窒息する危
険があ ります。顔や目に向けない
で下さい。 専用の矢玉以外の物 を
発射させないで下さい。この注意
表示は大切に 保管して下さい。
KR
경고! 만 3세 미만의 어린이에게는
적합하지 않습니다. 작은 부품. 질식
위험. 눈이나 얼굴을 향해 겨누지 마
십시오. 제조사에서 공 급하지 않은
다른 대포알은 발사하지 마십시오.
본 지침을 보관하여 주십시오.
NO
Advarsel! Ikke egnet for barn under
3 år. Små deler. Fare for kvelning.
Sikt ikke på ansikt eller øyne. Bruk
ikke andre prosjektiler enn de som
anbefales av produsenten Ta vare
på instruksen.
RU
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Для детей с
3 лет. Мелкие детали. Опасность
удушья. Не направлять в
глаза или лицо. Не стрелять
снарядами, не указанными
в описании / инструкции по
применению. Сохраните данные
указания.
UA
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Непридатно
для дітей молодше 3 років.
Дрібні деталі. Загроза задухи.
Не цілитись в очі чи в обличчя.
Не стріляти снарядами, не
вказаними в опису / інструкції з
використання. Збережіть дані
вказівки.
RS
Upozorenje! Nije podesno za decu
ispod 3 godine. Sitni delovi. Opas-
nost od davljenja. Ne ciljati prema
očima i licu. Nemojte koristiti tuđe
metke. Sačuvajte ovu napomenu
HR
Upozorenje! Nije prikladno za
djecu mlađu od 3 godine. Sitni
dijelovi. Opasnost od gušenja. Ne
ciljati prema očima i licu. Nemojte
koristiti tuđe metke. Sačuvajte ovu
napomenu
TR
UYARI ! 3 yaşından küçük çocuklar
için uygun değildir. Küçük parçalar.
Boğulma riski. Gözleri ve yüzü
hedef almayın. Üretici tarafından
önerilen veya tedarik edilenlerin
haricinde mermi kullanmayınız.
Lütfen bu uyarıları saklayınız.
CN
警告! 不适合3岁以下儿童。 小部
件。 窒息危险。 切勿瞄准面部或眼
睛。禁止弹射非本品附带的其他 子
弹或物体。 妥善保管本提示。
IS
Viðvörun! Ekki ætlað fyrir börn
yngri en þriggja ára. Smáhlutir.
Köfnunarhætta. Beinið ekki að
augum eða andliti. Skjótið ekki
öðrum skotum en þeim sem fylgja
með eða framleiðandi mælir með.
Geymið leiðbeiningarnar.
VN
CẢNH BÁO! Không phù hợp với
trẻ dưới 3 tuổi. Những chi tiết nhỏ.
Nguy cơ nghẹt thở. Không được để
hướng thẳng vào mặt hay vào mắt.
Không dùng các viên đạn không
phải của đồ chơi này. Lưu giữ chỉ
dẫn này.
AR
نس نود لافطألل بسانم ريغ !ريذحت
3 عطق .تاونس
.ىلإ فدهت ال .قانتخالا رطخ .ةريغص
فيذاقملا يمر مدع .هجولا وأ نينيعلا
. عناصلا اهب ّصوي وأ اهدوزي يتلا ريغ
.تامولعملا هذه ىلع ظافحلا وجرملا
TW
注意! 不適合三歲以下幼兒。 小零
件。可造成窒息危險。 嚴禁套在頭
上。禁止彈射非本品附帶的其他子
彈或 物體。 妥善保管本提示。