Publicité
WARNING!
CHOKING HAZARD – small parts.
Not for Children under 3 years. Do not aim at eyes or face.
To avoid injury, use only darts designed for this product.
DE/AT/CH
Achtung! Nicht für Kinder unter
3 Jahren geeignet. Kleine Teile,
Erstickungsgefahr. Nicht auf Augen
oder Gesicht zielen. Keine Frem-
dgeschosse abschießen. Hinweis
aufbewahren.
GB/US
Warning! Not suitable for children
under 3 years. Small parts; Choking
hazard. Do not aim at eyes or face.
Do not fire missiles other than
those supplied or recommended by
the manufacturer. Please retain this
information.
FR/BE/CH
Attention! Ne convient pas aux
enfants de moins de 3 ans. Petites
pièces, Danger d'étouffement. Ne
pas viser les yeux ou le visage.
Ne pas tirer d'autres projectiles
que ceux fournis ou recommandés
par le fabricant. Conservez ces
informations..
ES
Advertencia! No apto para niños
menores de 3 años. Contiene pie-
zas pequeñas. Peligro de asfixia.
No apuntar a los ojos ni a la cara.
No utilizar proyectiles distintos de
los suministrados o recomendados
por el fabricante. Conserve las
indicaciones.
IT/CH
Avvertenza! Non adatto ai bambini
sotto i 3 anni. Contiene piccole
parti. Pericolo di soffocamento.
Non mirare agli occhi o al viso. Non
utilizzare proiettili diversi da quelli
forniti o raccomandati dal fabbri-
cante. Conservare le istruzioni.
NL/LU/BE
Waarschuwing! Niet geschikt
voor kinderen onder de 3 jaar.
Kleine onderdelen. Gevaar voor
verstikking. Niet op ogen of gezicht
richten. Vuur geen raketten af die
niet door de fabrikant zijn geleverd
of aangeraden. Bewaar deze
aanwijzingen.
PT
Aviso! Não adequado para
crianças com menos de 3 anos.
Peças pequenas. Perigo de asfixia.
Não apontar para os olhos ou face.
Disparar apenas os projécteis for-
necidos ou os recomendados pelo
fabricante. Guardar a informação
FI
Varoitus! Ei sovellu alle 3-vuotiaille
lapsille. Pieniä osia. Tukehtumis-
vaara. Älä tähtää päin silmiä tai
kasvoja. Älä käytä muita kuin valm-
istajan toimittamia tai suosittelemia
ammuksia. Säilytä ohjeet.
DK
Advarsel! Ikke egnet til børn under
3 år. Små dele. Kvælningsfare. Sigt
ikke mod øjne eller ansigt. Undgå
at affyre andre projektiler end
dem, der leveres eller anbefales
af producenten. Opbevar denne
henvisning.
SE
Varning! Ej lämplig för barn under 3
år. Små delar. Kvävningsrisk. Sikta
ej mot ögon eller ansikte. Skjut inte
med andra projektiler än de som
tillverkaren har levererat eller som
rekommenderas av tillverkaren.
Spara dessa anvisningar.
SI
Opozorilo! Ni primerno za otroke,
mlajše od 3 let. Majhni deli. Nevar-
nost zadušitve. Ne merite v oči ali
obraz. Ne uporabljajte izstrelkov, ki
jih ni dobavil ali priporočil proizvaja-
lec. Shranite navodila.
SK
Upozornenie! Nevhodné pre
deti do 3 rokov. Obsahuje malé
časti. Nebezpečenstvo prehltnutia.
Nemieriť do očí alebo do tváre.
Používať iba strely, ktoré dodáva
alebo odporúča výrobca. Upo-
zornenie si uschovajte.
LT
Įspėjimas! Skirta vyresniems nei 3
metų vaikams. Smulkios dalys. Už-
dusimo rizika. Netaikyti į akis arba
veidą. Nenaudoti kitokių svaidinių,
nei rekomenduoja ar tiekia gam-
intojas. Nurodymą išsaugoti.
LV
Brīdinājums! Nav piemērots
bērniem, kas jaunāki par 3 gadiem.
Mazas daļas. Aizrīšanās risks.
Nevērst pret acīm vai seju. Izman-
tot tikai tos šāviņus, ko piegādājis
vai ieteicis ražotājs. Norādījumu
uzglabāt.
EE
Hoiatus! Ei sobi alla 3-aastastele
lastele. Väikesed osad. Lämbu-
misoht. Ära sihi silmadesse ega
näkku. Tulistage ainult sellise
viskekehaga, mis on tootja poolt
tarnitud või kasutamiseks soovi-
tatud. Viideteleht alles hoida.
RO
Avertisment! Nu sunt adecvate
pentru copiii cu vârsta sub 3 ani.
Piese mici. Pericol de sufocare. Nu
ţintiţi asupra ochilor sau feţei. A nu
se utiliza alte proiectile decât cele
furnizate sau recomandate de pro-
ducător. Păstraţi aceste indicaţii.
Publicité
