Publicité
Manuel Installateur
1.
Introduction .................................................................................................................. .....................................................
2.
Installation PSTN ...............................................................................................................................................................
2.1.
Ligne téléphonique................................................................................................................................................
2.2.
Alimentation ..........................................................................................................................................................
2.3.
Phonie ...................................................................................................................................................................
2.4.
Connecteur de programmation .............................................................................................................................
2.5.
Led d'état pour PSTN/ GSM .................................................................................................................................
2.6.
Entrées..................................................................................................................................................................
2.7.
Sorties ...................................................................................................................................................................
3.
Modalités de programmation .............................................................................................................................................
3.1.
Programmation par téléphone...............................................................................................................................
3.2.
Programmation locale par ordinateur....................................................................................................................
3.3.
Programmation à distance par SMS uniquement avec GSM ou PSTN + GSMCMF............................................
3.4.
Programmation à distance par ordinateur.............................................................................................................
4.
Fonctionnement .................................................................................................................................................................
4.1.
Demande de Secours en "Mode Automatique" vers téléphone (vocal) ................................................................
4.2.
Alarme en "Mode Automatique" vers un téléphone...............................................................................................
4.3.
Demande de Secours en "Mode Contrôle à distance" vers téléphone.. ...............................................................
4.4.
Alarme en "Mode Contrôle à distance" vers téléphone.........................................................................................
4.5.
Demande de Secours et Alarme vers centre des services ...................................................................................
5.
Simulations pendant la programmation .............................................................................................................................
6.
Rétablissement des valeurs d'usine. .................................................................................................................................
7.
Contrôle du crédit restant...................................................................................................................................................
Caractéristiques techniques...............................................................................................................................................................
Diagramme activation sorties.............................................................................................................................................................
Schéma de connexion pour PSTN ....................................................................................................................................................
Schéma de connexion pour GSM ......................................................................................................................................................
Tableau des Paramètres de contrôle.................................................................................................................................................
MODALITE POUR LA CONFIGURATION RAPIDE DU TÉLÉSECOURS........................................................................................
Manuel de Programmation
1.
Introduction ........................................................................................................................................................................
2.
Le format des commandes ................................................................................................................................................
3.
Le répertoire téléphonique .................................................................................................................................................
4.
Le contrôle de l'alimentation ..............................................................................................................................................
5.
Les paramètres de contrôle ...............................................................................................................................................
5.1.
Fonctions des entrées (*001-2).............................................................................................................................
5.2.
Configuration alarme silencieuse (*003) ...............................................................................................................
5.3.
Temps minimum appui bouton (*004) ...................................................................................................................
5.4.
Fonctions des sorties (*005-7) OBSOLETE..........................................................................................................
5.5.
Téléprogrammation (*008) ....................................................................................................................................
5.6.
Modalité de fin de conversation. (*009) seulement PSTN ....................................................................................
5.7.
Temps attente appel de confort. (*010).................................................................................................................
5.8.
Niveau batterie (*011) ...........................................................................................................................................
5.9.
Temps batterie (*012) ...........................................................................................................................................
5.10.
Assignation des numéros aux services (*013-6)...................................................................................................
5.11.
Assignation des numéros en mode jour/nuit (*017) ..............................................................................................
5.12.
Mot de passe (*018)..............................................................................................................................................
5.13.
Numéro de téléphone de l'appareil (*019) ............................................................................................................
5.14.
Nombre de tentatives (*020) .................................................................................................................................
5.15.
Fonctions des sorties (*021-23) ............................................................................................................................
5.16.
Durée maximum de conversation (*024)...............................................................................................................
5.17.
Type bouton d'alarme (*025).................................................................................................................................
5.18.
Contrôle atténuation de l'écho (*026) seulement GSM ........................................................................................
5.19.
Contrôle état de la ligne (*027) .............................................................................................................................
5.20.
Numéro de téléphone pour SMS crédit en épuisement (*028) seulement GSM ..................................................
5.21.
Protocole alarme (*029) ........................................................................................................................................
5.22.
Codes d'alarme protocole CPC (*030-33).............................................................................................................
5.23.
Répétition vocale données insérées (*034) ..........................................................................................................
5.24.
Production tonalité fin de message (*035) ............................................................................................................
5.25
Confirmation touche 5 sur alarme silencieuse (*036). ..........................................................................................
5.26
Type de ligne téléphonique (*037). .......................................................................................................................
5.27
Type de ligne de série (*038). ...............................................................................................................................
5.28
Sélection langue des messages (*039).................................................................................................................
5.29
Sélection configuration de la ligne du pays (*040). ...............................................................................................
5.30
Réglage volume (*0913 et *0914). ........................................................................................................................
6.
Programmation et vérification du message vocal de l'utilisateur. ......................................................................................
7.
Programmation et vérification du message de texte d'utilisateur uniquement par GSM ou PSTN + GSMCMF ..............
Utilisation des entrées et des sorties sur CMF 10.09/TEL 04............................................................................................................
1.
Connexion de plusieurs ascenseurs à la même ligne .......................................................................................................
1.1
Connexion en cascade..........................................................................................................................................
1.2
Connexion à un standard ......................................................................................................................................
2.
Gestion d'un appareil en mode jour/nuit ............................................................................................................................
3.
Gestion du répertoire téléphonique....................................................................................................................................
4.
Signalisation en cabine ......................................................................................................................................................
4
5
5
6
6
7
7
7
8
9
9
10
10
11
11
11
12
12
13
13
13
14
14
15
15
16
17
18
20
23
23
23
25
26
26
26
27
27
28
28
29
29
30
30
31
32
32
32
33
34
34
34
34
35
36
36
36
37
37
37
38
38
39
40
41
41
42
42
42
42
44
45
47
Publicité
