Publicité
Liens rapides
MYTHOS
LIBRETTO ISTRUZIONI
(Istruzioni Originali)
USER HANDBOOK
(Translation of the Original Instructions)
MANUEL D'INSTRUCTIONS
(Traduction des Instructions Originales)
GEBRAUCHANWEISUNGEN
(Übersetzung der Originalanleitungen)
INSTRUCCIONES DE MANEJO
(Traducción de las Instrucciones Originales)
Publicité
Manuels Connexes pour Victoria Arduino MYTHOS
Sommaire des Matières pour Victoria Arduino MYTHOS
- Page 1 MYTHOS LIBRETTO ISTRUZIONI (Istruzioni Originali) USER HANDBOOK (Translation of the Original Instructions) MANUEL D’INSTRUCTIONS (Traduction des Instructions Originales) GEBRAUCHANWEISUNGEN (Übersetzung der Originalanleitungen) INSTRUCCIONES DE MANEJO (Traducción de las Instrucciones Originales)
- Page 2 Via M. D’Antegiano, 6 - 62020 Belforte del Chienti (MC) – ITALY Dichiariamo sotto la nostra responsabilità, che il prodotto: Declare under our responsibility that the product: SISTEMA ELETTRONICO DI MACINATURA PER CAFFÈ MODELLO: MYTHOS ELECTRONIC-INSTANTANEOUS COFFEE GRINDER SYSTEM MODEL: MYTHOS VERSIONE: 110V/60Hz - 230V/50Hz...
- Page 3 Versione Italiana ............ Pag. 4 English version ............Pag. 16 Version française ..........Pag. 28 Deutsche Version ..........Pag. 40 Versión española ..........Pag. 52 MYTHOS...
- Page 4 MYTHOS...
- Page 5 CLACK CLACK MYTHOS...
- Page 6 INFORMATIONS GÉNÉRALES CONSTRUCTEUR: VICTORIA ARDUINO - Via M. D’Antegiano, 6 - Belforte del Chienti, Macerata - Italy MODELÉ: MYTHOS - Système électronique instantané de moulure pour le café CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MODELÉ DESCRIPTION MYTHOS 220 MYTHOS 110 Voltage (V) Fréquence (Hz)
- Page 7 • Avant de procéder à tout type d’installation et régulation, les avertissements de ce livret doivent être bien compris. • Le constructeur n’est pas responsable des dommages causés aux personnes ou aux choses dérivant d’une non observation des prescriptions de sécurité, installations et manutentions MYTHOS...
- Page 8 • Ne pas exposer la machine aux agents atmosphériques (soleil,pluie…). • Ne pas en laisser l’utilisation à des enfants ou des personnes irresponsables. • Mettre l’appareil sur un plan horizontal, stable et capable de supporter le poids de la machine. MYTHOS...
- Page 9 • Positionner la coupe avec la dose du café moule a l’endroit de pressure de la fourche (10) et baisser le levier du pressoir (8) jusqu’au declique en bas (voir Fig. 9). Relever le levier jusqu’au declique en haut. Le levier est de cette façon prêt pour la prochaine pressure. MYTHOS...
- Page 10 Insérer la coupe porte-filtre jusqu'à pousser complètement le microswitch qui est à la base de la fourche. Sur l’écran apparaîtra l’écriture "CHOOSE DOSE" et les trois boutons dose clignoteront en même temps. Appuyer donc le bouton-dose choisi, ou le bouton de moulure continue et l’appareil entrera en fonction. SELECT. MANUELLE MYTHOS...
- Page 11 à la base de l’afficheur correspondent aux touches suivantes: Se réfère au signe (-) et le temps de moulure diminue. Se réfère à l’écriture "TEST" et en l’appuyant dans ce contexte il y aura un essai MYTHOS...
- Page 12 (de 0.2 à 0.5 secondes). IMPULSION 0.3 Sec - Test + CONF > 7.4.7 COMPTAGE En poursuivant toujours la programmation avec la touche il est possible de connaître le MYTHOS...
- Page 13 50000 - RES. + CONF > Avec on incrémente ou décrémente la valeur du seuil d’un minimum de 10.000 à un maximum de 100.000 avec des pas de 1000 En appuyant sur ce poussoir, on confirme la modification éventuelle. MYTHOS...
- Page 14 (*). Alors que pour mémoriser la séquence, il faut frapper et maintenir la touche appuyée pendant environ 3 secondes. Si la séquence n’est pas formée, mais que seule la page vide est mémo- MYTHOS...
- Page 15 SELECTION LANGUE FRANCAIS > En frappant à nouveau la touche on quitte définitivement la programmation. Pour quitter la programmation à tout moment sans devoir afficher tous les passages, appuyer sur la touche pendant 5 secondes. MYTHOS...
- Page 16 En frappant ce poussoir durant cette phase du réglage, il permet de quitter le réglage de la luminosité, après avoir enregistré les valeurs programmées. On retourne donc sur la page de sélection de la langue. NETTOYAGE ET MANUTENTION ATTENTION Débrancher la prise électrique avant d’effectuer n’importe quelle opération de net- toyage ou manutention. MYTHOS...
- Page 17 Ne pas effectuer réparations non professionnels et ne pas utiliser pièces de rechanges non d’origine. Pour le bon fonctionemment de l’appareil il est nécessaire changer les moules au moins tout les 1000 kg de café moulé. RECHERCHE BLOCAGE Contacter le personnel spécialisé. MYTHOS...
- Page 18 Via M. d’Antegiano, 6 62020 Belforte del Chienti Macerata Italy Tel. +39.0733.9501 Fax +39.0733-950242 www.victoriaarduino.com info@VictoriaArduino.it Victoria Arduino si riserva di apportare tutte le modifiche ritenute necessarie. Graphics by: “ Type Engineering S.r.l.”...