Publicité
Liens rapides
Plaques de seuil de porte illuminées GENUINE
Merci d'avoir acheté un accessoire d'origine Mazda.
Avant le retrait et l'installation, veuillez lire attentivement ces instructions.
Pour votre sécurité, veuillez lire le contenu de ce livret pour installer et utiliser correctement le chargeur sans fil.
Conservez ces instructions avec les dossiers de votre véhicule pour référence future.
• Il y a plusieurs
l'installation ou Retirer les accessoires authentiques Mazda. Toujours lire et suivre les instructions afin de prévenir
les blessures, accidents et dommages possibles.
ATTENTION
PRÉCAUTION
• Pour les zones indiquant le couple de serrage dans ce manuel d'instructions, serrez au couple spécifié en utilisant
un clé dynamométrique. Pour les zones où le couple de serrage est indiqué entre parenthèses ( ), le couple de serrage
est indiqué comme valeur de référence, cependant le serrage à l'aide d'une clé dynamométrique n'est pas nécessaire.
• Ne modifiez pas la plaque de seuil éclairée.
• N'installez pas la plaque de seuil éclairée d'une autre manière que celle décrite dans les instructions suivantes.
• En cas de doute, veuillez contacter votre concessionnaire Mazda pour installer l'accessoire afin d'éviter les erreurs
d'installation.
• Si vous avez des questions sur l'utilisation de l'accessoire, demandez conseil à votre concessionnaire Mazda avant de
l'utiliser.
• Mazda et ses fournisseurs ne sont pas responsables des blessures, des accidents et des dommages aux personnes et
aux biens qui résultent du non-respect de ces instructions par le revendeur ou l'installateur.
• Pour assurer la sécurité et la fiabilité des travaux, les travaux d'installation, d'enlèvement et d'élimination doivent être
effectués par un Concessionnaire agréé Mazda.
• Veillez à ne pas perdre les pièces retirées et assurez-vous qu'elles sont exemptes de saleté, de rayures ou de
dommages.
OPÉRATIONS MAZDA AMÉRIQUE DU NORD
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
AVERTISSEMENT et
:
Indique une situation dans laquelle des blessures graves ou la mort pourraient survenir si
l'avertissement est ignoré.
:
Indique une situation dans laquelle des blessures corporelles ou des dommages au véhicule
pourraient survenir si la prudence est ignorée
NOM DE LA PIÈCE:
NUMÉRO D'ARTICLE:
VÉHICULE:
ATTENTION
ATTENTION sections de ce livret concernant la sécurité lors de
Plaques de seuil de porte éclairées
KMV6V1370 / KMS6V1370
MAZDA CX-90
1
Publicité
Manuels Connexes pour Mazda GENUINE KMV6V1370
Sommaire des Matières pour Mazda GENUINE KMV6V1370
- Page 1 • Si vous avez des questions sur l’utilisation de l’accessoire, demandez conseil à votre concessionnaire Mazda avant de l’utiliser. • Mazda et ses fournisseurs ne sont pas responsables des blessures, des accidents et des dommages aux personnes et aux biens qui résultent du non-respect de ces instructions par le revendeur ou l’installateur.
- Page 2 1. LES PIÈCES REMARQUE Partie Nom de la pièce Partie Nom de la pièce Plaque de seuil La batterie éclairée à l’avant CR 2430 Plaque de seuil Aimant éclairée à l’arrière Installation Modèle Bande magnétique Devant et derrière Conducteur et Passager Modèles de locali- Tampons d’alcool sation d’aimants...
- Page 3 3. AVANT L’INSTALLATION OUTILS REQUIS • Outil de retrait de garniture en nylon • Ruban de masquage • Trombone AUTRES PRÉPARATIONS Préparer le véhicule: • Le véhicule et la plaque de seuil doivent être à 13 degrés Celsius - 32 degrés Celsius (55 degrés Fahrenheit - 90 degrés Fahrenheit) pour de meilleurs résultats.
- Page 4 4. AVANT L’INSTALLATION 1. Installez le torique, les batteries et les bouchons de batterie à partir du kit matériel comme indiqué. La batterie Joint torique Assurez-vous que la batterie est installée avec le côté positif placé comme indiqué. 2. Assurez-vous que l’anneau torique est orrectement positionné...
- Page 5 4. Utilisez un outil de retrait de garniture en nylon pour soulever avec précaution le bord inférieur arrière intérieur de la plaque de seuil. Parte Front Tab A delantera Onglet A Side Lado 5. Tirez vers le haut le bord arrière de la plaque de seuil Podar Trim et détacher la languette de la garniture inférieure.
- Page 6 3. Utilisez le même tampon d’alcool pour nettoyer la zone sous le porte où l’aimant doit être installé. Localisation Onglets 4. Utilisez le même tampon d’alcool pour nettoyer la zone sous le porte où l’aimant doit être installé. Localisation Onglets REMARQUE Masquage Masquage...
- Page 7 9. Appuyez sur les emplacements des tampons adhésifs pour appliquer fermement pression pendant environ 15 secondes pour s’assurer qu’il se fixe fermement et est sécurisé. 10. Supprimez le modèle d’installation. MISE EN GARDE N’UTILISEZ PAS DE FORCE EXCESSIVE LORSQUE VOUS APPUYEZ SUR LA PLAQUE DE SEUIL.
- Page 8 9. DÉPOSE DE PIÈCE DE VÉHICULE, ARRIÈRE Porte arrière côté conducteur 1. Faites glisser le siège arrière complètement vers l’avant pour accéder au panneau de garniture. 2. Utilisez un outil de retrait de garniture en nylon pour soulever soigneusement l’intérieur bord inférieur avant de la plaque de seuil arrière, puis soulevez pour détachez les languettes aux emplacements (1) - (7)
- Page 9 10. PRÉPARATION POUR L’INSTALLATION 1. Soulevez le coupe-froid à partir de la partie inférieure de la porte uniquement. Avant du véhicule Vehicle Front 2. À l’aide d’un tampon imbibé d’alcool, nettoyez la zone où l’adhésif entre en contact avec la tôle. 3.
- Page 10 8. Décollez la doublure du ruban adhésif et positionnez-la Plaque de seuil éclairée au gabarit. Avant du véhicule Vehicle Front 9. Appuyez sur les emplacements des tampons adhésifs pour appliquer fermement pression pendant environ 15 secondes pour s’assurer qu’il se fixe fermement et est sécurisé. 10.
- Page 11 12. RUBAN AIMANT 1. Retirez la doublure d’un (1) ruban magnétique. 2. Positionnez la bande magnétique sur l’aimant. 3. Appuyez fermement sur la bande magnétique pour assurer une bonne adhérence au cadre de la porte. 4. Appliquez une pression autour de l’aimant pour Bande réduire les poches d’air dans la bande magnétique.
- Page 12 15. REMPLACEMENT DE LA BATTERIE 1. À l’aide d’un outil de retrait de garniture en nylon, soulevez délicatement les emplacements des clips ade plaque de seuil illuminés à retirer. Avant du véhicule Vehicle Front MISE EN GARDE • Ne soulevez pas la plaque de seuil depuis le bord extérieur.
- Page 13 16. FICHE D’INSPECTION D’INSTALLATION [A utiliser par l’atelier d’installation] Plaques de seuil de porte éclairées Mazda CX-90 Tous les modèles Inspectez les pièces installées selon les éléments énumérés ci-dessous ÉLÉMENTS D’INSPECTION COMMENTAIRES Coups/Bosses/ Plis/Indentations Égratignures/taches Égratignures/taches Illumination (4 Plaques) Ruban appliqué sur...
- Page 14 Modèle de plaque d'éraflures de porte illuminée Pliant Étape 1 Étape 2 Étape 3 Étape 4...