15
Enregistrement et
Time Shift
15.1
Options d'enregistrement
Appuyez sur MENU tout en regardant la télévision,
puis appuyez sur les touches de navigation vers le
bas et sélectionnez l'un des menus ci-dessous.
Liste des enregistrements
Vous pouvez visualiser et gérer vos enregistrements
dans la liste d'enregistrements.
Info périphérique
Vérifiez les informations sur le périphérique de
stockage pour l'enregistrement TV. Vous pouvez
également formater le périphérique ou tester sa
vitesse.
Enregistrements programmés
Vous pouvez programmer un enregistrement d'une
émission à venir et afficher la liste des
enregistrements programmés.
Mode Time Shift
Activer/désactiver le mode Time Shift. Lorsque le
mode est activé et que votre périphérique de
stockage est prêt pour l'enregistrement en Time Shift,
vous pouvez interrompre une émission de télévision
afin de la regarder un peu plus tard.
15.2
Enregistrement
Ce dont vous avez besoin
Vous pouvez enregistrer une émission de télévision
numérique et la regarder ultérieurement.
Pour enregistrer un programme TV, il faut :
• un périphérique de stockage USB connecté, formaté
en FAT32
• les chaînes TV numériques installées sur ce
téléviseur
• recevoir des informations sur les chaînes pour le
guide TV à l'écran
• un réglage fiable de l'horloge du téléviseur. Si vous
modifiez l'horloge du téléviseur manuellement, il est
possible que les enregistrements échouent.
Un périphérique de stockage doit être attribué
comme périphérique de stockage des données
d'enregistrement avant de pouvoir démarrer
l'enregistrement.
Pour attribuer un périphérique de stockage pour
l'enregistrement...
1 - Appuyez sur MENU tout en regardant la
télévision, puis appuyez sur les touches de
navigation vers le bas pour accéder à Enregistrer >
Informations sur le périphérique.
2 - Sélectionnez le périphérique à attribuer et
appuyez sur OK.
3 - Sélectionnez Définir PVR pour attribuer le
périphérique au stockage des données
d'enregistrement. L'appareil sera associé à PVR dans
la liste des informations sur l'appareil.
Vous ne pouvez pas enregistrer de programme
lorsque vous utilisez la fonction Time Shift.
Dans le cadre de l'application de la législation sur les
droits d'auteur, certains fournisseurs de chaînes
peuvent appliquer des restrictions sous forme de
DRM (gestion des droits numériques). Les
enregistrements de programmes de chaînes
protégées, leur durée de validité ou le nombre de
vues peuvent être limités. Il est également possible
que l'enregistrement soit désactivé. Si vous essayez
d'enregistrer un contenu protégé ou de lire un
enregistrement arrivé à expiration, un message
d'erreur peut s'afficher.
Remarque :
La fonction d'enregistrement est réservée aux
émissions de télévision numérique. Il n'est pas
possible d'enregistrer du contenu sur un périphérique
externe (ex. : HDMI).
Enregistrer un programme
Enregistrement instantané
Pour enregistrer le programme que vous regardez,
appuyez sur la touche Enregistrer de la
télécommande. L'enregistrement commence
instantanément.
Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur la touche
Stop de la télécommande.
* Remarque : l'enregistrement instantané s'arrête
lorsqu'un rappel ou un enregistrement programmé
est déclenché.
Programmer un enregistrement ou un rappel
Vous pouvez programmer l'enregistrement ou le
rappel d'une émission diffusée le jour même ou les
jours suivants (8 jours maximum). Le téléviseur
utilisera les données du Guide TV pour démarrer et
arrêter l'enregistrement.
41